Gu (1981)

Povedený horor z produkce hongkongského studia Shaw Brothers plný voodoo, černé magie, zběsilé akce a gore efektů. Jako režisér se pod film podepsal Kuei Chih-Hung, autor takových kousků jako jsou "Corpse Mania" nebo "The Boxer´s Omen".

Malá poznámka na okraj. V Hongkongu je běžné, že lidi mají dvě jména - jedno čínské, jedno anglické, z tohoto důvodu se o vyšetřujícím detektivovi ve filmu mluví někdy jako o Wong King Sunovi, jindy zase jako o Bobby Wongovi. Chlapík, který si chtěl v Thajsku užít a zhrzená milenka na něj uvalila kouzlo, má zase anglické jméno Stephen Lam a čínské Lam Wai.

Jde o můj vlastní překlad. Nenahrávejte prosím titulky na jiné servery ani je nečasujte na jiné verze - úpravu nebo přečasování na jiné verze si zajistím sám, stačí když do komentáře k titulkům napíšete svůj požadavek.