Grown Ups 2 (2013)
Grown Ups 2 Další název

Machři 2

Uložil
bez fotografie
long2375 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 290 Naposledy: 13.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 101 456 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Grown Ups 2 [2013] BRRip XViD-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z odposlechu.
Opraveno podle EN titulku.
O dalsi precasy se pokusim sam, kdyz bude treba.

Diky za diky, a taky za hlasy.
Uzijte si film.

Melo by to sedet na vsechny ripy z BluRaye:
…
Grown.Ups2.[2013].BRRip.XViD-ETRG
Grown.Ups2.(2013).720p.BrRip.x264-YIFY & 1080p.
Grown.Ups2.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS & 1080p.
Grown.Ups2.2013.BRRip.x264.AC3-RARBG
Grown.Ups2.(2013).BluRay.720p.Ganool & 1080p.
Grown.Ups2.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Grown.Ups2.2013.BRRip.X264-PLAYNOW
Grown.Ups2.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
…
IMDB.com

Titulky Grown Ups 2 ke stažení
Grown Ups 2
733 101 456 B
Stáhnout v ZIP Grown Ups 2
titulky byly aktualizovány, naposled 5.11.2013 15:38, historii můžete zobrazit

Historie Grown Ups 2
5.11.2013 (CD1) long2375  
29.10.2013 (CD1) long2375  
24.10.2013 (CD1) long2375 Oprava
18.10.2013 (CD1) long2375 Původní verze

RECENZE Grown Ups 2
27.12.2013 21:38 danek731733 odpovědět
bez fotografie
Díky moc. :-)
16.11.2013 14:05 prepo1 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedia aj na Grown.Ups.2.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
31.10.2013 22:16 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
31.10.2013 20:09 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.10.2013 20:30 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
24.10.2013 19:57 bandolier.wz odpovědět
Dík za titulky, posílám i hlas :-)
23.10.2013 23:37 lubos93 odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.10.2013 18:01 devil4 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
23.10.2013 0:57 piiitr odpovědět
bez fotografie
dik :-)
uploader22.10.2013 18:03 long2375 odpovědět
bez fotografie

reakce na 676018


Děkuji, kolego :-)
22.10.2013 16:13 TomStrom odpovědět
Díky za titulky, moc se mi líbil tvůj překlad, sám bych to líp nepřeložil. A i po formální stránce bez výhrad, tyhle titulky by mohly klidně sloužit jako vzor pro ostatní překladatele. Ještě jednou díky. :-)
21.10.2013 22:38 Wasell odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
21.10.2013 20:32 Gounes odpovědět
bez fotografie
diky :-)
21.10.2013 10:23 BigPeta odpovědět
bez fotografie
diky se na:
Grown.Ups.2.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
20.10.2013 21:35 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
20.10.2013 13:59 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
20.10.2013 0:17 Humana odpovědět
bez fotografie
Thank's
19.10.2013 22:15 trapper01 odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Grown.Ups.2.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
ďakujem :-)
19.10.2013 19:59 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
díky
19.10.2013 19:12 skejter odpovědět
bez fotografie
Film som si velmi užil :-)titulky boli dobré, mal som pocit ze miestami bol volnejši preklad, miestami slang ale nevadilo mi to. casovanie bolo v poriadku, dakujem a drzim palce pri dalsej práci.
19.10.2013 18:18 Petiak odpovědět
bez fotografie
sedia na Grown.Ups.2.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
Vdaka
19.10.2013 13:01 TheCrow19 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
19.10.2013 12:59 playboxguest odpovědět
Děkuju
19.10.2013 11:47 ere odpovědět
bez fotografie
Diiiiky !!!
18.10.2013 22:59 alsy odpovědět
THX :-D
18.10.2013 21:12 jura.97 odpovědět
bez fotografie
Díky ti.
18.10.2013 21:10 Duncan66 odpovědět
bez fotografie
diky moc
18.10.2013 20:21 Disturb123 odpovědět
bez fotografie
dík za titulky
18.10.2013 20:01 lebedko odpovědět
bez fotografie
diky moc na to sem cekal :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB