Grimm S05E03 - Titulky k filmům

Grimm S05E03 (2011)
	Další název	5/3
	Uložil	kisch Dát hlas uloženo: 15.11.2015 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 267 Naposledy: 9.10.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 383 868 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Grimm.S05E03.Lost. Boys.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeložili Nameless1, Blasut, Maty9 a Bobesh Časování na web-dl: Oggy edna.cz/GRIMM

Titulky Grimm S05E03 ke stažení
Grimm S05E03	1 383 868 000 B
Stáhnout v ZIP	Grimm S05E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Grimm (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Grimm S05E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Grimm S05E03
25.11.2015 10:06 xyxo	odpovědět
Díky
24.11.2015 19:38 sylek1	odpovědět
reakce na 915431 A nejenom Grimm. Takových seriálů, kdy při přečasu na WEB-DL nestačí posunout celé úseky, ale musíš to brát titulek po titulku, tak těch je víc. A to potvrdí i ostatní, kteří dělají přečasy.
22.11.2015 19:40 kisch	odpovědět
reakce na 915917 Rádo se stalo . Hlavně je třeba poděkovat překladatelům. Ten přečas už je jen třešnička na dortu .
22.11.2015 11:16 kloboucky	odpovědět
Obrovský dík za přečaování,raději ani nestahuji HDTV,protože většinou 720.p verze nesedí.Tak raději počkat na nejlepší kvalitu na WEB-dl,ještě jednou DĚKUJI
20.11.2015 19:32 kisch	odpovědět
reakce na 915297 S jinými seriály, co přečasovávám (veřejně, nebo jen pro sebe), tolik práce není. Většinou stačí na pár místech posunout. Grimm je ale asi poslední 3 série docela maso na přečas.
20.11.2015 12:03 Sarim18	odpovědět
reakce na 915180 Děkuji za radu, měl jsem opravdu staženou verzi FLEET, stáhl jsem to znova ve verzi mp4 KILLERS a titulky sedí (paráda). Vůbec jsem nevěděl, že je v tom takový rozdíl, aspoň vím, že FLEET už nebudu stahovat. Znovu díky za pomoc, ještě, že vás překladatele máme, jinak nevím jak by jsme koukali.
19.11.2015 21:29 sylek1	odpovědět
reakce na 915176 Tak to budeš mít pravděpodobně verzi FLEET. Tak na tu bohužel nesedí ani jedny titulky. A když si přečteš komentář o něco níž, zjistíš, že na tuto verzi přečas nedělají. Doporučoval bych ti, stahovat spíš verzi KILLERS, na kterou se dělá prvotní překlad nebo následně přečas na WEB-DL.
19.11.2015 21:14 Sarim18	odpovědět
reakce na 915100 Stahuji vždy verzi h264 mp4,ale ať k tomuto dílu dám tyto titulky, nebo druhé je to stejné. Začátek super, pak se začnou opožďovat a od poloviny to narůstá až ke 20 sekundám.
19.11.2015 18:48 jandivis	odpovědět
reakce na 915082 Titulky sedí přesně na verzi, uvedenou v popisu. Určitě mluvíš o web-dl?
19.11.2015 18:03 Sarim18	odpovědět
Díky za titulky, jen bych poprosil o lepší časování u s05e03. Ze začátku dobrý, pak se opožďují a ke konci už je tam rozdíl 22 vteřin u obou verzí titulků, což je docela dost.
18.11.2015 22:54 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...majte sa dobre.ahojte
16.11.2015 15:48 ronymaniak	odpovědět
Primlouvam se taky za precas na verzi: Grimm.S05E03.HDTV.x264-FLEET, Predem dekuji
16.11.2015 10:33 kisch	odpovědět
reakce na 913748 Omlouvám, se, dělám přečas jen na web-dl, protože seriál sám sluduju. Tak to dělám vlastně pro sebe a když už to mám, tak proč se o to nepodělit. Teď se ty FLEET verze nějak množí. Je na nich něco výjimečnýho? Nevím, ptám se.
15.11.2015 21:13 sunseeker4	odpovědět
Dobry vecer, neslo by prosim udelat precas na verzi: Grimm.S05E03.HDTV.x264-FLEET Diky moc