Grey's Anatomy S04E16-E17 - Freedom (2008)

Grey's Anatomy S04E16-E17 - Freedom Další název

Chirurgové 4/16

Uložil
bez fotografie
Jumpstar Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.5.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 399 Naposledy: 22.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 515 592 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Greys.Anatomy.S04E16-17.HDTV.XviD-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak vás vítám u finále 4. sezóny :-)
Za korekci tohoto, jakožto i předcházejících dílů patří velký dík Morpheovi88 :-)
Na viděnou zase u další sezóny :-)
Enjoy ;-)
IMDB.com

Titulky Grey's Anatomy S04E16-E17 - Freedom ke stažení

Grey's Anatomy S04E16-E17 - Freedom
731 515 592 B
Stáhnout v ZIP Grey's Anatomy S04E16-E17 - Freedom
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Grey's Anatomy S04E16-E17 - Freedom

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Grey's Anatomy S04E16-E17 - Freedom

28.9.2008 18:10 claudia121 odpovědět
bez fotografie
robi niekto na titulkach k 5 serii???
26.9.2008 18:26 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Petulinkaz: jo, Jumpstar se opět chopí kvalitního překladu
26.9.2008 17:51 Petulinkaz odpovědět
bez fotografie
Ahojky všem fandům Greys anatomy:-) Jak to vypadá s titulkama? Bude někdo dělat 5. sérii? Doufám, že opět Jumstar:-) Tak si užívejte nové díly, čuj.
22.9.2008 16:54 Speederko odpovědět
bez fotografie
diky moc...
1.9.2008 17:23 Kleris odpovědět
bez fotografie
25.9 NOVÁ SÉRIE !!!
2.6.2008 18:56 Jimmk odpovědět
bez fotografie
good work!
28.5.2008 18:30 deddman odpovědět
bez fotografie
jo a nej nej stranka na torrenty pro serialy je WWW.EZTV.IT
28.5.2008 18:29 deddman odpovědět
bez fotografie
Je mi blbý bejt poslední, ale thx :o)
27.5.2008 23:04 jantoska odpovědět
bez fotografie
Ďakovala veľmi pekne. Vždy sa čudujem ako je to možné, že na titulky.com vždy všetko nájdem...
Všetkým titulkárom VEĽKÉ ĎAKUJEM!!!
uploader27.5.2008 21:16 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
To Roseee: A víš, že ano..? Říkal jsem si, že poslední scéna bude, jak jede domů a dostane bouračku nebo něco na ten způsob... Ale doufejme, že ne...
27.5.2008 19:37 Roseee odpovědět
bez fotografie
Nepřemýšleli jste nad tím jestli se Derekovi něco nestane na tom konci?
26.5.2008 15:37 carolinecork odpovědět
bez fotografie
To Jumpstar: Hej si fakt dobrý kolík:-)))Díky díky!
25.5.2008 22:44 Janet5 odpovědět
bez fotografie
Moc díky všem za titulky, hlavně tobě Jumpstare, titulky jsou jako vždycky perfektní. A co se týká seriálu, neviděla jsem lepší - aby se člověk v jednu chvíli smál a ve vteřině nato zadržoval slzy. Doufám, že pokračování na sebe nenechá dlouho čekat. Ahoj všichni u dalších dílů ...
25.5.2008 18:53 wolfhunter odpovědět
Díky moc!!!
25.5.2008 18:52 Janet5 odpovědět
bez fotografie
Zombino díky, mezitím jsem už jeden našla, ale tento tvůj jede ještě rychleji.
25.5.2008 17:42 zombino odpovědět
bez fotografie
http://torrents.thepiratebay.org/4201688/Greys_Anatomy_S04E16___S04E17_Freedom_HDTV_XviD_FoV.4201688.TPB.torrent
25.5.2008 17:01 Cendypenny odpovědět
bez fotografie
díky moc!!!!! skvělá práce, už se těšim na další řadu :-)
25.5.2008 16:45 Janet5 odpovědět
bez fotografie
Nemáte prosím vás někdo odkaz na funkční torrent k této verzi? Vždycky to mám tak za 2 hodiny doma a tentokrát jsem našla jenom jeden odkaz a jde to strašně pomalu. Díky
25.5.2008 15:11 vendulka71 odpovědět
bez fotografie
jedinecni, preklady i nacasovani dokonale...
25.5.2008 14:16 CACIKA Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ste fakt dobri, da sa na vas spolahnut. Titulky su SKVELE. Tesime sa na 5.seriu
25.5.2008 12:27 Petulinkaz odpovědět
bez fotografie
Připojuji se...skvělá práce..moc Vám děkuji za uplně všechny překlady..smekám klobouk..tak ahoja u další řady...už aby to bylo:-D
25.5.2008 12:02 ajucha odpovědět
bez fotografie
nejvíc díků!!!
25.5.2008 11:00 Sydia odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky :-)
25.5.2008 10:53 svachal odpovědět
bez fotografie
Chtel bych poděkovat všem co se podíleli na tvorbě titulků 4. série. Díky moc ste borci
25.5.2008 10:04 thierry_14 odpovědět
nadhera,parada,super...diky moc :-)
25.5.2008 9:35 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
onomy jestli myslíš ten paskvil, co někdo "přečasuje" a nahodí .. hehe tomu říkám umění.

Je tam chyb v časování tolik, že mi trvá x hodin každej díl opravit.

Počkej si, jakmile budu mít celou třetí sezónu, najdeš ji na www.titutkykserialum.net .. prozatím jsem u dílu 3*18... takže počítám během 14 dnů to budu mít hotové.
25.5.2008 9:19 tynushka01 odpovědět
bez fotografie
Moooooc ďakujem za všetko...
25.5.2008 9:17 zuz odpovědět
bez fotografie
Rychlovka... díky
25.5.2008 9:12 kiblik odpovědět
bez fotografie
díky moc za všechno!!!
25.5.2008 8:50 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Nebojte ... 5. sezóna nás čeká :o))
25.5.2008 8:43 st.jim odpovědět
bez fotografie
dííky všem,kdo se podílel na titulkách k tomuto seriálu...jste super :-)
25.5.2008 6:53 katuska.f odpovědět
bez fotografie
Děkuji, teď nelituji, že jsem si přivstala
25.5.2008 1:29 Dyndula odpovědět
bez fotografie
Naprosto dokonaly dil...je jisty, ze bude i dalsi sezona? nekde jsem cetla, ze je konec:-(

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(
mohl by pls někdo? Happiness S01 COMPLETE KOREAN 720p WEBRip x264
Teď jsem na to koukal, že je to nějaký divný. Některé scény jsou tam 2x a některé chybí.
V tom DCP ripu chybí cca 15 minut stopáže.Příjemné překvapení, děkuji.
Dík za titulky. Všiml jsem si překlepu u titulku 86.
Lolz :D
No dobře, tak jsem to přeložil. České titulky:
No tak to je opravdu skvělé, já už v polovině jsem. Od 16.12. to mám zapsané a teprve teď se ozveš.
Třeba nevědí, nebo chtějí být informováni, až to vyjde. Tenhle rok tu proběhlo hodně němých filmů. &
A nepotkal jsi někde jiný rip? 😕


 


Zavřít reklamu