Graceland S02E01 - Titulky k filmům

Graceland S02E01 (2013)
	Další název	The Line 2/1
	Uložil	kolarovamelisa Dát hlas uloženo: 14.6.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 003 Naposledy: 8.9.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 268 897 303 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z anglických titulků z http://www.podnapisi.net/ Jsou to moje první titulky, tak mějte pochopení

Titulky Graceland S02E01 ke stažení
Graceland S02E01	268 897 303 B
Stáhnout v ZIP	Graceland S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Graceland (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Graceland S02E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Graceland S02E01
22.7.2014 10:30 kolarovamelisa	odpovědět
reakce na 764915 Jsou tu normálně ke stažení i když půlka slovensky, nikdo to do češtiny nepřekládal.
20.7.2014 21:50 qip1	odpovědět
Ahoj všichni nemá někdo titulky na všechny díly 1 série
19.7.2014 7:48 rejdick	odpovědět
díky
27.6.2014 11:21 MuadDib1982	odpovědět
Děkuji
24.6.2014 15:39 ga.bu.le	odpovědět
diky za titulky
23.6.2014 16:50 kolarovamelisa	odpovědět
reakce na 757430 Už je i S02E02 budu snad překládat dát
22.6.2014 12:08 bendas79	odpovědět
Díky za titulky, budeš překládat prosím i další díly série?
16.6.2014 1:08 sylek1	odpovědět
Na první titulky to není špatný. Jen vynechávej titulky pro neslyšící (španělština, cizí řeč, apod.). To tam nenechávej. Také se zkus vyvarovat zbytečnostem, jako je: uhh, Mmm, Pssst atd. Americko-český překlad "Okej" také není ono. Možná by toho bylo víc, ale to časem vychytáš. Každopádně děkuji za titulky.
15.6.2014 17:20 Valitka	odpovědět
Díky. Překládej dál, prosím.
14.6.2014 23:20 masil1	odpovědět
díky moc
14.6.2014 21:40 ronaldo27	odpovědět
české titulky, jéééj! díky za překlad, snad vydržíš celou sérii
14.6.2014 21:19 jimmyteplice	odpovědět
díky
14.6.2014 18:11 simpy15	odpovědět
Ďakujem.