Gossip Girl S02E11 (2008)
Gossip Girl S02E11 Další název

  2/11
Uložil
bez fotografie
Lešek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.11.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 369 Naposledy: 10.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 905 754 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gossip.girl.s02e11.hdtv.xvid-xor Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak, konečně hotovo. Podle někoho je to ostuda (zdravím uživatele Usamovapravaruka z fóra na Lidé.cz), jiné to rozčiluje a jsou sprostí (Luke86), ale k vám se vyjadřovat vážně nebudu.
Chci naopak poděkovat lidem jako ševča, dana714 nebo marlotka za podporu a všem ostatním, co chápou, že Gossip Girl není nejdůležitější věc na světě :-)
Do Vánoc nám tuším zbývá už jen jeden díl, a jelikož má být zrovna v týdnu, kdy mi začíná zápočtový blázinec, nemůžu slíbit, že další titulky budou rychleji, než tyhle, ale pokusím se. Tak se dobře bavte :-)

P.S. Za pomoc s korekturou (a že jsem tam těch chyb měl :-D ) díky Romanovi.
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S02E11 ke stažení
Gossip Girl S02E11
366 905 754 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S02E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gossip Girl (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gossip Girl S02E11
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gossip Girl S02E11
31.12.2011 13:37 mikisek2 odpovědět
bez fotografie
Díky!
4.1.2009 12:22 mydlo odpovědět
bez fotografie
Sedí i na "gossip.girl.s02e11.720p.hdtv.x264-ctu" thx
8.12.2008 19:23 divx1 odpovědět
bez fotografie
díky a nedaj sa smradom, inac zase sedia na HD verziu takze necasujem
uploader6.12.2008 18:24 Lešek odpovědět
bez fotografie
Titulky na 2x12 čekají na schválení už asi dvě hodiny, takže by tu snad měly brzo být.
6.12.2008 13:35 Heavic odpovědět
bez fotografie
Jak to vypadá s titulkama na 12.díl? Hrozně nedočkavej jsem... :-)
uploader4.12.2008 22:14 Lešek odpovědět
bez fotografie
hlusa5: Ozvi se mi na ICQ 149450356, domluvíme se...
4.12.2008 11:45 hlusa5 odpovědět
bez fotografie
Tvoje titulky se mi taky moc libi, good job. Kdyby si mel treba zajem, mohl bych ti trochu pomoct s tim prekladem, aby to bylo ryhleji.
uploader3.12.2008 17:52 Lešek odpovědět
bez fotografie
Všem moc děkuju za komentáře, cením si jich.

Titulky na 2x12 by měly s největší pravděpodobností být do konce týdne. Odhaduju to na sobotu odpoledne/večer.
2.12.2008 11:28 M.Habarta odpovědět
bez fotografie
Výborné titulky pro výborný díl. Díky. :-)
28.11.2008 11:47 majstersveta odpovědět
bez fotografie
dakujem za titulky, vazim si toho, a nevsimaj si ludi co ti do toho papuluju, robis to zadarmo, cize ak by to trvalo aj o 2 tyzdne dlhsie, nikto ti do toho nema co kecat, ak je niekto nespokojny s cakanim, co ho drzi aby si to spravil sam???
27.11.2008 23:06 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
27.11.2008 20:21 NikoLs21 odpovědět
bez fotografie
Skvělé díky =o*
26.11.2008 22:26 JeesyCZ odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuju!!Titulky děláš fakt výborně!Skvěle sedí a jsou rychle!Díííík
24.11.2008 19:10 Tanjushka odpovědět
bez fotografie
Fakt moc díky :-)
24.11.2008 18:15 gaggu odpovědět
bez fotografie
diky, co bychom si bez tebe pocali ;-))
23.11.2008 21:20 lody. odpovědět
bez fotografie
thx =P
23.11.2008 21:20 lody. odpovědět
bez fotografie
thx =P
23.11.2008 20:02 iwinka odpovědět
bez fotografie
díky díky díky :-)
23.11.2008 19:45 jebaltedoucha odpovědět
bez fotografie
dik moc..:-)
23.11.2008 18:15 zamilovanapajinka odpovědět
bez fotografie
Ježišku, tobě někdo nadává, že ti to dlouho trvá? Ať si to udělaj sami, když jsou tak chytrý, takový lidi miluju:-D Díky moc!
23.11.2008 17:41 treidcz odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky !
23.11.2008 15:57 Bajulinka odpovědět
bez fotografie
Díííík:-)
23.11.2008 15:13 jo-die odpovědět
bez fotografie
díky moc
23.11.2008 14:15 Mishulka17 odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
23.11.2008 13:54 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Velké díky! Děláš super práci a na ty ostatní provokatéry se vykašli;-)
23.11.2008 12:48 ivuše odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
23.11.2008 12:14 Milhouse odpovědět
bez fotografie
Moc diky draku!!
23.11.2008 11:44 sharqa odpovědět
bez fotografie
moc diky :-) uz se tesim az Gossip shlidnu
23.11.2008 11:36 alicevin odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc
23.11.2008 11:02 xtomas252 odpovědět
Do Vánoc zbývají ještě 2 díly z celkového počtu 25 dílu, po Novém roce se máš na co těšit:-D Jinak Dík.
23.11.2008 10:57 Sydia odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
23.11.2008 10:43 simonne odpovědět
bez fotografie
a je to tu,,vďaka,vďaka...)) drž sa na tých zápočtoch :-)
23.11.2008 9:17 sitans odpovědět
Vůbec nevadí, kdy titulky jsou, ale hlavně že jsou....
23.11.2008 9:13 coko-janicka odpovědět
bez fotografie
Dííííííííííííky moc:-)
23.11.2008 9:03 _Honey_ odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
23.11.2008 9:02 darknessie odpovědět
bez fotografie
Velké díky:-)
23.11.2008 8:37 Salonka odpovědět
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Tak som ho vyskušal, dal som nech povodny zvuk hned aj preklada a toto z neho vypadlo. A ešte namies
Nový prírastok, https://xelitan.com/app/subtitle-generator (info only)
Rls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor


 


Zavřít reklamu