Ghost in the Shell 2: Innocence

Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)
	Další název	Kókaku Kidótai 2: Inosensu
	Uložil	kioshi Dát hlas uloženo: 7.4.2010 rok: 2004
	Staženo	Tento měsíc: 5 Celkem: 1 603 Naposledy: 9.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 8 497 066 296 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Ghost in the Shell 2: Innocence [3xR][Blu-ray.1080p.H264.AC3] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Původní překlad: Christof; Korektury: Skullman Pozdější úpravy: lolis (přeložen Ending) Pozdější úpravy: ERRA (upraven Ending od lolise) ############################################### Mé úpravy: -Přeloženo shrnutí prvního dílu na začátku -Přeložen Opening (další info níže) -Opraveno Romaji v Openingu -Přeloženy některé nepřeložené texty -Načasován Ending od lolise s úpravami ERRY (jednotlivé titulky lehce rozhozeny) -Přidán původní text písně z Endingu -Minimální korektury po Skullmanovi (snad jen jedna pravopisná chybka) -Celkově překontrolováno a načasováno na releas výše (nejlepší sehnatelná kvalita) ___ Anglický opening za nic nestál, tak jsem to přeložil rovnou z japonštiny, kdyby něco. Příjemnou podívanou. 5.12.2017: Překontrolováno a opraveny hrubky.

Titulky Ghost in the Shell 2: Innocence ke stažení
Ghost in the Shell 2: Innocence	8 497 066 296 B
Stáhnout v ZIP	Ghost in the Shell 2: Innocence
titulky byly aktualizovány, naposled 5.12.2017 22:38, historii můžete zobrazit

Historie Ghost in the Shell 2: Innocence
5.12.2017 (CD1)	kioshi	Opraveny pravopisné hrubky a překlepy.
7.4.2010 (CD1)	kioshi	Původní verze

RECENZE Ghost in the Shell 2: Innocence
18.7.2022 18:59 mino8787	odpovědět
Prečas na Ghost.in.the.Shell.2.Innocence.2004.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ Ghost.in.the.Shell.2.Innocence.2004.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ (1).srt
18.11.2017 20:16 Burner.Tom	odpovědět
Pasuju aj na rls. Ghost.In.The.Shell.2.Innocence.2004.1080p.BluRay.x264-MOOVEE
4.9.2017 18:24 agi24cz	odpovědět
Díky, sedí i na [3xR][Blu-ray.1080p.H264.AC3][7C2C6303]
4.3.2017 20:21 marinovanec	odpovědět
Díky, sedí na: Ghost.in.the.Shell.2.Innocence.(2004).720p.BRRiP.x264.AAC.[Team Nanban]
25.9.2016 17:26 krypto86	odpovědět
Díky! sedí na: Ghost in the Shell 2 Innocence (2004) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban].mp4
29.11.2014 20:00 DittmannCZ	odpovědět
Dobrá práce, ale běží desátý řádek a už druhá hrubka jako prase.. splinul, hrúzostrašný.. ach jo
25.9.2014 14:38 sshock1	odpovědět
Super.Dakujem.Dobra praca.
18.5.2010 11:36 kioshi	odpovědět
Škoda, že to tu nebere ASS... mám ty titulky perfektně upravené a nastylované s kanji Dojem z openingu je pak úplně jiný
17.5.2010 21:22 MaarthyL	odpovědět
Díky...