Game of Thrones S05E08 (2011)
Game of Thrones S05E08 Další název

Hra o trůny S05E08 5/8
Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.6.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 198 Naposledy: 9.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 605 557 516 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S05E08.720p.HDTV.x264-0SEC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přinášíme vám titulky k novému dílu od našeho osvědčeného týmu z Edny. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser kailik z Mácha's Castle
ser bechr05 z Nachodbergu
Korekce a časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S05E08 ke stažení
Game of Thrones S05E08
1 605 557 516 B
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S05E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Game of Thrones S05E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Game of Thrones S05E08
25.11.2015 0:09 Vakaruru odpovědět
bez fotografie
super. Děkujeme borci!!
24.6.2015 16:18 borissivakkk odpovědět
bez fotografie
diks
20.6.2015 12:10 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
6.6.2015 23:11 Luzziah odpovědět
bez fotografie
dekuji
6.6.2015 8:24 Nemsis20 odpovědět
bez fotografie
Jsi šikulka. Díky moc.

Monča
3.6.2015 12:06 Sporakdomaci odpovědět
bez fotografie
dík moc
2.6.2015 22:35 skippy76 odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
2.6.2015 22:07 Merlion odpovědět
Vďaka
2.6.2015 20:25 martinkanderal odpovědět
bez fotografie
oba palce !
2.6.2015 17:17 LedniMedved odpovědět
bez fotografie
Díky, good job.
2.6.2015 13:17 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
    The.Cursed.Tapes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    Děkuji. Sice remake, ale jsem zvědavá, jak se s tím poperou. 😁
    Novocaine 2025 1080p WEB h264-ETHELThe Assessment 2024 1080p WEB H264-SCENE
    Nahodené diely 7-9. Dnes sa vysiela Season Finale
    dík
    Proklikal jsem pár dílů s těmito EN titulkami a docela to dává smysl (tam, kde se mluví anglicky).
    Nevím, tenhle seriál byl vždycky schválený rychle. Pošlu dotaz a uvidím.
    proc to neschvalili?Ďakujem, to ma nenapadlo
    Kronika strhujúcich a ničivých udalostí, ktoré formovali životy obľúbených celebrít, ako sú Shania T
    super .... díky, na film jsem zvědavý :-)Předem díky.
    In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR Díky.
    In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Je úplne irelevantné, či má rls 16MB alebo 16GB. Záleží z akého zdroja bol rip robený.
    Diky za titulky. Rozmyslam nahlas, ked sa vybera release, na ktory budu titule pasovat, naschval vyb
    díky to je skvělé.Dneska.
    The World Will Tremble 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Ahoj, kdy myslíš, že budou CZ titulky jak jsi psal? WEB-DL už jsou venku
    Tak si to pozri v anglictine alebo preloz sam, ked nevies pockat na preklad od druheho cloveka.
    Nič v zlom, ale strašne dlho sa čaká na korekcie. Človek už aj zabudne o čom boli predchádzajúceho č
    Dakujem, dal som hlas. Poznamka pre info, k ripu (celej sezony): Gangs.Of.London.S03.1080p.WEBRip.10
    Diky
    Candlewood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KjM
    Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
    Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů


     


    Zavřít reklamu