Fortitude S01E10 (2015) |
||
---|---|---|
Další název | Městečko Fortitude 1/10 |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 096 Naposledy: 31.7.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 397 969 182 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
Verze pro | Fortitude.S01E10.WEB-DL.XviD-FUM Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Titulky Fortitude S01E10 ke stažení |
||
Fortitude S01E10
| 397 969 182 B | |
Stáhnout v ZIP | Fortitude S01E10 | |
Seznam ostatních dílů TV seriálu | Fortitude (sezóna 1) | |
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru |
Historie Fortitude S01E10 |
||
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Fortitude S01E10 |
||
18.1.2020 15:04 nonameno | odpovědět | |
|
||
16.4.2017 11:42 niceholka | odpovědět | |
16.4.2017 11:40 niceholka | odpovědět | |
|
||
5.5.2015 13:26 Ajvngou | odpovědět | |
5.5.2015 9:29 ArwyKraft | odpovědět | |
reakce na 860536 Díky moc za připomínky, co nejdřív se na to podívám a opravím. S těmi třemi tečkami máš samozřejmě pravdu, s tím bojuju pořád. Budu to muset dodatečně zredukovat. Hodnosti většinou nechávám schválně, a tady mi to navíc přijde i vhodný k odlišení, že se jedná o britskou policii, zde konkrétně o MET, pokud je na to prostor (zvlášť v prvních dílech, co jsem překládala), tak to i vypisuju jako detektiv šéfinspektor. Ale asi je fakt, že v takovém případě bych mohla ty hodnosti hodit alespoň jednou do poznámek pro lepší orientaci. Ještě jednou díky za konstruktivní kritiku. |
||
5.5.2015 0:03 Ajvngou | odpovědět | |
reakce na 860534 Ještě k DCI - detektiv by bylo asi lepší. Ještě detailíček, u tagu kurzívy máš na začátku zbytečnou mezeru. A pozor na to lost - "přijít o něco" než "ztratit" - nevím, jestli to bylo v tomhle díle. |
||
4.5.2015 23:52 Ajvngou | odpovědět | |
|
||
30.3.2015 8:13 eldina | odpovědět | |
|
||
29.3.2015 23:32 redmarx | odpovědět | |
|
||
29.3.2015 22:02 frankie.dlouhan | odpovědět | |
|
||
29.3.2015 21:58 fincik1 | odpovědět | |
|
||
29.3.2015 21:08 Stik | odpovědět | |
|
||
29.3.2015 7:56 rejdick | odpovědět | |
|
||
29.3.2015 1:18 Solonaut | odpovědět | |
|
||
28.3.2015 23:42 Jennyx | odpovědět | |
|
||
28.3.2015 21:54 23022010 | odpovědět | |
28.3.2015 21:43 ArwyKraft | odpovědět | |
28.3.2015 20:54 23022010 | odpovědět | |
|
||
28.3.2015 20:38 xyxo | odpovědět | |
|
||
28.3.2015 20:32 juzer67 | odpovědět | |
|
||
28.3.2015 20:19 fido_mruck | odpovědět | |
|
||
28.3.2015 20:13 DanaW | odpovědět | |
|
||
|