Foo Fighters: Back and Forth - Titulky k filmům

Foo Fighters: Back and Forth (2011)
	Další název
	Uložil	michelle07 Dát hlas uloženo: 30.7.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 3 Celkem: 3 757 Naposledy: 15.3.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 738 129 314 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	FOO FIGHTERS-BACK AND FORTH [2011] DVD Rip Xvid [StB] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
!Vydržte až do konce filmu ! Ostatní verze pak přečasuju sama, pište do komentářů. Dale sedi na: Foo.Fighters.Back.and.Forth.2011.720p.Bluray.DD5.1.x264-BK

Titulky Foo Fighters: Back and Forth ke stažení
Foo Fighters: Back and Forth	738 129 314 B
Stáhnout v ZIP	Foo Fighters: Back and Forth
titulky byly aktualizovány, naposled 7.8.2011 8:20, historii můžete zobrazit

Historie Foo Fighters: Back and Forth
7.8.2011 (CD1)	michelle07	Poslední akt. verze je k jinému releasu, tudíž nesedí časování. Stahujte prosím tuto. Děkuji.
6.8.2011 (CD1)	michelle07	Opraveny nesrovnalosti basovka vs. kytara. Několik češtinů (bys, abys, atd.), pár drobných oprav v překladu a několik překlepů.
6.8.2011 (CD1)	michelle07	Opraveny nesrovnalosti basovka vs. kytara. Několik češtinů (bys, abys, atd.) a pár drobných oprav v překladu a několik překlepů. Díky!
30.7.2011 (CD1)	michelle07	Původní verze

RECENZE Foo Fighters: Back and Forth
27.8.2015 13:31 erikix	odpovědět
ďakujem
13.8.2012 21:11 koubek.m	odpovědět
Díky...
13.8.2012 21:11 koubek.m	odpovědět
Díky...
11.7.2012 8:08 91petrp91	odpovědět
moc díky
8.1.2012 15:00 tuomas666	odpovědět
sedí na Foo.Fighters.Back.and.Forth.2011.720p.BDRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS
7.1.2012 22:02 dlhator	odpovědět
Vdaka!
7.8.2011 8:24 michelle07	odpovědět
OPRAVENO, bohuzel jako posledni aktualizaci jsem nahrala titulky k jinemu release, takze stahujte ty s datem 7.8. nebo ty spravne ze 6.8., co jsou nahrane jako prvni (tj. ten soubor hned nad 30.7.) Diky!!!
1.8.2011 19:36 soha	odpovědět
VELKA POKLONA !!!! Výborny dokument, vyborny preklad !!! VELKA VDAKA !!!
31.7.2011 18:49 95lula19	odpovědět
ďakujem moc
31.7.2011 18:36 ferenc21	odpovědět
reakce na zahula Jo to maš pravdu, byl sem stoho tak vyřízenej že mě to ani nepřišlo ještě jednou dík že tu někdo takovyhle věci překlada! Jeětě nikdy sem sem nepsal ale ted sem vopravdu musel ještě jednou díky moc!!
31.7.2011 16:44 michelle07	odpovědět
reakce na ferenc21 Mne na tento release jedou o sekundu a neco driv, stejne jako u release dvdrip.xvid-NoGrp.
31.7.2011 16:39 michelle07	odpovědět
Precas. titulky na Foo.Fighters.Back.and.Forth.2011.DVDRip.XviD-NoGrp a Foo.Fighters.Back.and.Forth.2011.DOCU.DVDRip.XviD-BAND1D0S.(UsaBit.com) jsou uploadovane, cekaji na schvaleni. Pokud jeste nekdo narazite na nejaky nesrovnalosti, piste, piste, piste. Diky moc.
31.7.2011 16:36 michelle07	odpovědět
reakce na zahula Zahulo, diky za upozorneni, snazila jsem se vyhnout nejakym bludum a tohle mi nedocvaklo. Pozdeji to opravim a nahraju novou verzi, bude v historii.
31.7.2011 12:31 ferenc21	odpovědět
reakce na ferenc21 jo asedí i na Foo.Fighters.Back.and.Forth.2011.DOCU.DVDRip.XviD-BAND1D0S
31.7.2011 12:29 ferenc21	odpovědět
Díky moc tohle je opravdu užasnééé! Za 3 týdny v rakousku uz se nemužem dočkat!!!!!!!!!!!!!!!!
31.7.2011 12:17 zahula	odpovědět
K překladu - některá místa jsou volnější, což by možná ani tak moc nevadilo, ale co opravdu bije do očí/uší, je používání slova "basák" u kytaristů. Nate je jediný basák (hráč na basovou kytaru) ve FF, všichni ostatní (Pat Smear, Franz Stahl i Chris Shiflett) jsou kytaristi... Každopádně díky za překlad, to už jsem ale říkal
31.7.2011 11:14 michelle07	odpovědět
reakce na 389808 Tepule, jakou mas verzi?
31.7.2011 10:52 Petr-Blade	odpovědět
Díky. Už se těším na mou nejoblíbenější rockovou kapelu.
31.7.2011 10:11 zahula	odpovědět
Díky za titule. Na release dvdrip.xvid-NoGrp je stačí posunout o jednu vteřinu dozadu.
31.7.2011 9:52 jives	odpovědět
Díky moc, má oblíbená kapela.
31.7.2011 9:14 jirkazuza	odpovědět
Děkuji za titulky,jelikož má HD verze: Foo.Fighters.Back.and.Forth.2011.720p.Bluray.DD5.1.x264-BK stejné FPS,sedí tyto titulky i na ni....