Falling Skies S01E01-02 - Titulky k filmům

Falling Skies S01E01-02 (2011)
	Další název	1/1
	Uložil	Xeetty Dát hlas uloženo: 23.6.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 580 Naposledy: 26.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 926 012 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	falling.skies.s01e01-02.hdtv.xvid-asap Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
SGTT praje príjemnú zábavu. Akákoľvek úprava, či už prekladu alebo časovania, je povolená len členom SGTT. Naše preklady nájdete aj na stránke sgtt.tk Viem, že Vám prinášame titulky dosť neskoro, ale neplánovane sme sa niektorí členovia SGTT rozhodli spolupracovať aj naďalej. Titulky k ďalším epizódam by mali byť vždy v daný deň odvysielania epizódy v USA. Budeme sa snažiť Vám priniesť rovnako kvalitné preklady, ako tomu bolo pri SG a verím, že sa Vám budú aj naďalej páčiť.

Titulky Falling Skies S01E01-02 ke stažení
Falling Skies S01E01-02	733 926 012 B
Stáhnout v ZIP	Falling Skies S01E01-02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Falling Skies (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Falling Skies S01E01-02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Falling Skies S01E01-02
9.6.2013 16:14 papuliak	odpovědět
Ďakujem
12.7.2011 21:06 Spino	odpovědět
Dík tyvé
27.6.2011 19:30 msiticjoe	odpovědět
díky! super!
26.6.2011 14:07 hacker3985	odpovědět
díky
24.6.2011 17:04 rejdick	odpovědět
díky
24.6.2011 16:28 ADMIN_ViDRA	odpovědět
czmimi: pokud se chceš vyjadřovat k cizím titulkům, vyjadřuj se prosím pod konkrétními titulky, tohle není slušné...
24.6.2011 16:22 Araziel	odpovědět
czmimi: podle ceho soudis, ze jsou to spatne preklady?
24.6.2011 13:29 czmimi	odpovědět
Díky, určitě prozatím nejlepší titulky. Hlavně neobsahují špatné překlady Skitters - Plíživci a Mech - Roboti.
24.6.2011 9:26 spartan45	odpovědět
Moc díky za titule Rád bych se zeptal, jestli by bylo možné udělat překlad pro tento seriál? http://www.imdb.com/title/tt1797629/episodes. V tuto chvíli je odvysílána 1. sezóna (13 dílů).Díky,díky,díky.
24.6.2011 3:03 Xeetty	odpovědět
Za málo. No, to nečakal asi nikto, ale povedali sme si, že hoci Stargate skončil, neznamená to, že musíme skončiť aj my ako tím. A preto sme sa rozhodli prekladať aj naďalej. V budúcnosti môžete očakávať aj preklady k iným seriálom
24.6.2011 2:25 b1m0	odpovědět
Děkuju, od vás jsem to vážně nečekal!