Everest (2015)
Everest Další název

Everest (2015)

Uložil
bez fotografie
voyager16 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.11.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 123 Naposledy: 19.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 617 038 573 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: dusanho. Snažil som sa použiť zaužívané horolezecké najmä geografické názvy (Hillaryho výšvih, Južné sedlo, Južný vrchol a pod.)
IMDB.com

Titulky Everest ke stažení
Everest
5 617 038 573 B
Stáhnout v ZIP Everest

Historie Everest
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Everest
2.2.2016 19:17 havrilko odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
21.11.2015 20:18 nuogard Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moje doporučení, na WEB verze použijte titulky
Everest.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO,
já si myslím, že téměř sedí.
M.
21.11.2015 20:17 AntiNadal odpovědět
bez fotografie

reakce na 915618


Na stranke http://www.opensubtitles.org/sk mas titulky na verziu Everest 2015 1080p WEB-DL X264 AAC-JYK
21.11.2015 12:36 AntiNadal odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nechce sa ti urobit precas na verzie - Everest.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT alebo Everest.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT, ktore su ovela kvalitnejsie a hlavne tam nie su tie hnusne korejske titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Moc děkuji za překlad!vdaka ti
    Black.Bag.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL resp. Black Bag (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 Englis
    Novocaine.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL resp. Novocaine.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.2
    The.Assessment.2024.1080p.WEB.H264-StrangeBrilliantWarthogOfFreedom resp. The.Assessment.2024.1080p.
    Prosím o překlad
    áno. ja som bol podobne nadšený ako Oriolovým originálom...
    Ramses, The Great King of Ancient Egypt S01. Ďakujem.
    Diky.:-D To nebude tak dobrý jako Peter Pan. :-DHook.2025.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbsProsím pekne o preklad :-) Ďakujem
    The.Cursed.Tapes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    Děkuji. Sice remake, ale jsem zvědavá, jak se s tím poperou. 😁
    Novocaine 2025 1080p WEB h264-ETHELThe Assessment 2024 1080p WEB H264-SCENE
    Nahodené diely 7-9. Dnes sa vysiela Season Finale
    Proklikal jsem pár dílů s těmito EN titulkami a docela to dává smysl (tam, kde se mluví anglicky).
    Nevím, tenhle seriál byl vždycky schválený rychle. Pošlu dotaz a uvidím.
    proc to neschvalili?Ďakujem, to ma nenapadlo
    Kronika strhujúcich a ničivých udalostí, ktoré formovali životy obľúbených celebrít, ako sú Shania T
    super .... díky, na film jsem zvědavý :-)Předem díky.
    In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Je úplne irelevantné, či má rls 16MB alebo 16GB. Záleží z akého zdroja bol rip robený.
    Diky za titulky. Rozmyslam nahlas, ked sa vybera release, na ktory budu titule pasovat, naschval vyb
    díky to je skvělé.Dneska.
    The World Will Tremble 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR