End of Watch (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Patrola |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 31.12.2013
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 1 808 Naposledy: 9.11.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 369 243 648 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | End of Watch 2012 DVDRip XviD AC3 - KINGDOM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Pasuje na End of Watch 2012 DVDRip XviD AC3 - KINGDOM (možná bude sedět i na ostatní DVD ripy) Moje vůbec první kompletně přeložené titulky Proto poprosím o shovívavost, v tom filmu se nachazí dost slangových výrazů, což docela komplikovalo překládání. Snažil jsem o co nejpřesnější a nejlepší překlad, ale nepochybuji že tam možná bude něco skřípat či něco nebude přeložené perfektně, občas jsem byl fakt v úzkých. |
|
|
|
Titulky End of Watch ke stažení |
||
| End of Watch
| 1 369 243 648 B | |
| Stáhnout v ZIP | End of Watch | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 11.1.2014 3:01, historii můžete zobrazit | ||
Historie End of Watch |
||
| 11.1.2014 (CD1) | BlackXGO | Ta ´dobrá´ verze bez angličtiny. |
| 31.12.2013 (CD1) | BlackXGO | Původní verze |
RECENZE End of Watch |
||
1.12.2020 20:26 spoOky_X  |
odpovědět | |
|
||
| 27.2.2015 22:21 Dr.Ben |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
zatím děkujiTitulky už jsou 3 dny na premiu fyziko.
Emilia.Perez.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Nevyjde. Má premiéru. Pak bude uváděn. Vychází knížky, DVD, BD. Ći-li něco fyzického.
Heretic.2024.1080p.Cam.X264.COLLECTiVE ?Ten film se prý a dle hodnocení moc nepovedl. tak uvidíme
Diky, udělal jsem upload tady na titulky com v pondělí v 15h, rychlost uploadu neovlivním
viděno na web....shareDufam, ze s tymi titulkami "ke stazeni na premiovem servru" si niekto robi srandu. S nimi je to fakt
Justicia Artificial 2024 AMZN 1080p Multisubs Justicia artificial Castellano-Ingles+Subs H264- AC3 5
No na druhou stranu, proč by nekritizoval ? když je to pravda a není s rozporem pravidel to tu napsa
vypadá to na dobrej seriálpust si Stmívání a nekritizuj :-)Paráda , skvělý seriál, těším se , díky.
Je to venku 1.díl ptákovina!Děkuji za tip a překlad, neznám ....díky mistřeVďaka...Díky předem, to vypadá fakt na skvělý seriál.
Přeložil by to někdo? K tomuto francouzskému seriálu jsou angl. titulky.
Vďaka moc za titulky, škoda, že už 4.deň po tvojom uploadnutí stále nie sú k dispozícii. Ale stiahol
Ahoj, Dnes pokračujem.Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim sa