Elena (2011)

Elena Další název

Jelena

Uložil
drSova Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.2.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 390 Naposledy: 13.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 666 885 051 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Elena.2011.720p.BluRay.DTS.x264-HDClub Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky to nejsou úplně dokonalé, ale lepší zatím nejsou.
Sedí i na Elena.2011.480p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON (1,45 GB)
IMDB.com

Titulky Elena ke stažení

Elena
4 666 885 051 B
Stáhnout v ZIP Elena

Historie Elena

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Elena

18.1.2021 23:08 PietroAretino odpovědět
bez fotografie
Elena.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]

příloha Elena.srt
18.1.2021 23:07 PietroAretino odpovědět
bez fotografie
Přikládám titulky, které jsem upravoval asi dvě hodiny. Zásadní nedostatek, interpunkci, jsem snad všechnu opravil. Věnoval jsem se též slovosledu. Normálně bych titulky představil jako nové, sedící na rip Elena.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT], ale jelikož je AdminVidra arogantní namyšlený blb, a patrně by je neschválil, dávám je k dispozici sem do diskusního rámečku.

příloha Elena.srt
12.7.2015 16:05 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.1.2015 23:03 Necron odpovědět
bez fotografie
opravil jsem par odradkovani

příloha Elena.2011.720p.BluRay.DTS.x264-HDClub.srt
uploader11.4.2012 19:09 drSova odpovědět

reakce na AcheleIsOn


Pokud to schvalování trvá dlouho asi je lepší rovnou požádat admina o schválení.
11.4.2012 13:02 AcheleIsOn odpovědět
Dnes je 11.4. a titulky tady stále nevidím. Je to mojí slepotou a nebo někde nastala chyba?
26.2.2012 14:25 AcheleIsOn odpovědět

reakce na drSova


Děkuji za odpověď. Nu, nezbývá než si počkat.
25.2.2012 16:15 kny odpovědět
bez fotografie
precas na Elena 2011 DVDRip XviD-LAP + fix zatoulanych radku

příloha Elena 2011 DVDRip XviD-LAP.srt
uploader22.2.2012 13:20 drSova odpovědět
22.2.2012 13:09 AcheleIsOn odpovědět
Bude možný přečas i na: Elena.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    EN titulky pro překladatele :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    Jsi moc hodný, děkuji, ale myslím, že to zatím není nutné. Mám toho připraveného v PC tolik, že se o
    Moc díky předem
    Jééé, tak je snad jasné, že je to zase céčkovina až žetkovina. 😁
    33 hodnotení (to je nič).Imdb 77 ze 100 bacha na to
    Od zajtra (02.04.2025) na KVIFF.TV s českými titulkami. https://kviff.tv/catalog/parthenope
    Další Pepek 😂 Shiver Me Timbers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Děkujeme 🐊😜
    Ahoj. Čakám na kolegu až pošle po gramatickej korekcii. Medzitým už prekladám 9ku ;)
    Asi ťažko čokoľvek namietať, pünktlich zhrnuté.
    Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    Budeš musieť čakať buď do 16.6. alebo 16.7.2025 než sa po kine objavia webripy
    The.Actor.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Dobrý vtip na prvý apríl dnes
    Final Destination Bloodlines 2025 1080p AMZN WEB-DL H264
    Opus 2025 1080p WEB h264-ETHELBlack Bag 2025 720p AMZN WEB-DL H264-APEX
    1) Kvalita ofiko titulků není všelijaká, ale velice slušná. 2)"...kreativní komunitní fanouškovské p
    Mají to vymakaný:)
    Ďakujem za odpoveď. FIlm som videl v kine a keď som zbadal extended pri releasoch tak som si len chc
    díky
    pre zaujem mozem nahrat na ws, len je to poskladane z 3 verzii kvalita 720p, 576p a 352p.
    ano len bez seedu som na to cakal 6 mesiacov a potom som to stiahol od poliakov
    je to na: sktorr**t.euje to ke stažení na sktorrent.eu
    Já sice také souhlasím, ale nebylo by špatné takovouto žádost zvážit ve světle dostupnosti videosoub
    Naprosto souhlasím.