El hoyo (2019)

El hoyo Další název

The Platform / Díra

Uložil
vasabi
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.3.2020 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 6 015 Naposledy: 21.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 426 970 794 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Platform.2019.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Rip z VOD.
Překlad titulků: Ludmila Vodičková

Mělo by sedět i na:
The.Platform.2019.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
The.Platform.2019.SPANISH.WEBRip.XviD.MP3-VXT
The.Platform.2019.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-SECRECY
The.Platform.2019.SPANISH.WEBRip.x264-VXT
The.Platform.2019.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT
The.Platform.2019.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT
The.Platform.2019.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM
The.Platform.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
The Platform.2020 1080p NF WEB-DL H264 DD+5.1 H.264-EVO

https://www.csfd.cz/film/764306-dira/prehled/
IMDB.com

Trailer El hoyo

Titulky El hoyo ke stažení

El hoyo
5 426 970 794 B
Stáhnout v ZIP El hoyo

Historie El hoyo

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE El hoyo

1.11.2023 0:10 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titule :-)

The.Platform.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
20.10.2022 13:12 titanus200 odpovědět
bez fotografie
THX Max!
24.11.2021 10:00 prometheus666 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1451027


sedia na release po prevedení na 23976fps
The.Platform.2019.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPHD
15.11.2021 18:05 evil dead odpovědět
bez fotografie

reakce na 1451072


Díky mockrát!!!
uploader13.11.2021 21:08 vasabi odpovědět
13.11.2021 19:21 evil dead odpovědět
bez fotografie
Mohl bych poprosit o přečasování a asi i dopřeložení na blu-ray verzi, která je o 4 minuty delší?
El.hoyo.aka.The.Platform.2019.REMUX
28.10.2021 18:35 sekitom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za skvelé titulky
1.10.2021 12:19 djsulo odpovědět
bez fotografie
Dakujem
26.2.2021 18:22 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
uploader6.2.2021 20:44 vasabi odpovědět

reakce na 1371397


sice je to delší dobu, co jsem na to koukal, ale taky jsem si nevšiml
uploader6.2.2021 20:41 vasabi odpovědět

reakce na 1395450


Max. můžu kouknout, jestli nevyšly aktualizované titulky, ale u NF o tom dost pochybuji.
uploader6.2.2021 20:39 vasabi odpovědět

reakce na 1395450


Reklamace směřuj na NF;-)
6.2.2021 20:33 Thairon odpovědět
bez fotografie
titulky sedí. ale stojí za prd. půlka toho co říkají je nepřeložena a ta druhá polovina úplně mimo.
29.11.2020 19:48 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
25.10.2020 18:44 Giovanni Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1334682


Prosímtě, jak to může bejt nepřeložený, když je to rip z VOD, čili oficiální titulky distributora filmu? :-))
20.4.2020 17:06 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky!
12.4.2020 19:54 Ivory odpovědět
bez fotografie
Hodne zoufale titulky. Pulka mluveneho slova neprelozena.
31.3.2020 21:21 tatranec odpovědět
bez fotografie
Díky moc!! :-)
28.3.2020 0:13 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
dikes, film vyzera celkom nadejne :-)
27.3.2020 21:57 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
25.3.2020 17:35 titanus200 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
25.3.2020 1:10 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
22.3.2020 20:05 Matthew99 odpovědět
Díky, sedí i na The Platform.2020 1080p NF WEB-DL H264 DD+5.1 H.264-EVO
22.3.2020 19:49 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík
22.3.2020 16:16 Pipina odpovědět
bez fotografie
Překvapení :-). Fajn pokoukání ještě s poselstvím hodící se k této době.
22.3.2020 15:35 hellmc0 odpovědět
bez fotografie
Dik. Sedia aj na >>The.Platform.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
21.3.2020 23:37 vlady odpovědět
bez fotografie
Dlouho jsem neviděl nic, tak zajímavého !
" OBALY MUSÍ PROUDIT ! "
http://www.vlavo1.cz
21.3.2020 22:27 micha1 odpovědět
bez fotografie
dík
21.3.2020 19:37 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Děkuju pěkně
21.3.2020 19:00 mutantgama odpovědět
Moc díky
21.3.2020 14:47 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
21.3.2020 14:27 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem pekne za titulky:-):-):-):-):-)
21.3.2020 14:03 n_lexer1 odpovědět
bez fotografie
danke ;-)
21.3.2020 10:42 kroxan odpovědět
Ď
21.3.2020 8:24 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
20.3.2020 22:59 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dikes,super film,no dakedy tam je aj neprelozene ,ked vypravaju sa
20.3.2020 22:53 hux odpovědět
bez fotografie
vďaka za titule !!!
20.3.2020 21:15 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
20.3.2020 17:38 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
20.3.2020 17:24 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
20.3.2020 14:49 alsy odpovědět
THX verze The.Platform.2019.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM obsahuje cz subs ;-)
20.3.2020 14:48 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
20.3.2020 14:46 teslamp odpovědět
bez fotografie
Už to mám. Díky
20.3.2020 14:37 billiblixa odpovědět
díky
uploader20.3.2020 13:20 vasabi odpovědět

reakce na 1326853


Podle názvu ripu to není problém najít.
20.3.2020 13:02 teslamp odpovědět
bez fotografie
Nenašel jsem to na žádném webu
20.3.2020 12:40 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
20.3.2020 11:49 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
20.3.2020 11:17 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA
Mozno sa toho niekto ujme. Poprosim na The Protector (2025) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-LAMA
Díky super práce
ak mozem poprosit, na release Trap.House.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BTM. Dakuj
prosím mohl by někdo? :-)
Zdravím muze nekdo prelozit do cz titulky neni nikde k dohledani dekuji
inak v anglickych nie je prelozene toto co hovoria nemecky... ale nie je tam toho vela.
Díky.
Zaseknutý možná někde je, ale aspoň ti nemažou soubory. Kdo nahazuje jen na WS dělá chybu. Toť můj n
Na WS: Melancholia.1989.576p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SHR
The.Ruse.2024.1080p.WEB.H264-BETTY (Subtitles: English, German, Spanish) ;)
Dalo by se to někde sehnat v původním znění?
Je fajn, že překládáš, jen je škoda, že sis raději nevybral film, který ještě nemá překladatele.
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R