Dylan Moran: Monster (2004)
Dylan Moran: Monster Další název

Dylan Moran: Monster

Uložil
sentido Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.8.2008 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 298 Naposledy: 14.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 725 094 314 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Dylan Moran - Monster Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Dylan Moran: Monster ke stažení
Dylan Moran: Monster
725 094 314 B
Stáhnout v ZIP Dylan Moran: Monster
titulky byly aktualizovány, naposled 18.8.2008 15:34, historii můžete zobrazit

Historie Dylan Moran: Monster
18.8.2008 (CD1) sentido Šmoulinka upravena na šmoulu, protože tak je to správně.
13.8.2008 (CD1) sentido Původní verze

RECENZE Dylan Moran: Monster
29.9.2013 11:24 unchained odpovědět
"lítky, víchodní, příliž, zžírají, nagelovanýmy, upřímě, výkend, vyhíbají, zapoměl, chlupi, zkončím, fizycké, " a spousta dalších perliček... :-D
Navíc tam je mnoho slov, která zůstala ještě ze slovenských titulků. Titulky jsem stáhla kvůli tátovi a po 20 minutách s kontrolou pravopisu v Subtitle Workshop jsem opravila 190 chyb a tím pádem počítám jen ty, které word dokáže sám o sobě najít... :-D

Od titulků příště raději dál, nebo si dál alespoň půl hodinky práce s povrchní korekcí, když i za takovou chvilku se dá vychytat skoro 200 pí*ovin.
28.11.2008 9:56 plechi odpovědět
Zdravím, co zkusit title na Bill Bailey Tinselworm DVDRip XviD-HAGGiS???

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA