Drawn Together S01E05 - Titulky k filmům

Drawn Together S01E05 (2004)
	Další název	1/5
	Uložil	Kastar Dát hlas uloženo: 17.4.2010 rok: 2004
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 474 Naposledy: 3.5.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 184 561 664 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Verze titulků - 1.20

Titulky Drawn Together S01E05 ke stažení
Drawn Together S01E05	184 561 664 B
Stáhnout v ZIP	Drawn Together S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Drawn Together (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Drawn Together S01E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Drawn Together S01E05
22.7.2010 12:26 marwin836	odpovědět
Kdyby byly ty ENG titulky tak bych se do toho vrhl i sám.. Možná bych to neuveřejňoval, protože by to bylo strašné, ale pro vlatní potřebu..
22.7.2010 12:26 marwin836	odpovědět
Kdyby byly ty ENG titulky tak bych se do toho vrhl i sám.. Možná bych to neuveřejňoval, protože by to bylo strašné, ale pro vlatní potřebu..
22.7.2010 4:39 DJ_Obelix	odpovědět
Zpětně děkuji za překlad ke všem prozatímním dílům a doufám, že se brzy dočkáme i zbytku. Mně osobně angličtina problémy nedělá, ale nemohu se o tohle zvrhlé dílko podělit s ostatními kamarády
16.7.2010 12:21 terrestrial2	odpovědět
Halooo to už nic nebude?
29.4.2010 13:41 Kastar	odpovědět
Zdravím, nemusíte se bát, že další díl nebude akorát mám teď málo času, mám před státnicemi z ang a před příjmačkama a během víkendů mám pracovní povinosti. Takže nevím kdy tu první řadu dodělám, ale určitě ji dodělám. A co potom zatím nevím.
26.4.2010 22:29 Foton	odpovědět
Diky moc
22.4.2010 22:26 Kastar	odpovědět
To Freak.n.x: Nevím pokusím se to přeložit postupně sám jsem ještě neviděl třetí řadu. Takže překládání The Movie ještě nebude.
21.4.2010 23:23 Freak.n.x	odpovědět
Btw, budeš překládat The Drawn Together Movie: The Movie! ? Včera vyšel na DVD, dnes se objevil na internetu..budu moc rád za překlad
21.4.2010 17:04 Freak.n.x	odpovědět
No doufám že tam budou..v popisech je neuvádí..ale spíš mi vadí že nejspíš nemají kopie i pro region 2..určitě se ozvu až budu mít
20.4.2010 16:57 Kastar	odpovědět
To: Freak.n.x no pokud bys sehnal ty originílní titule v ang tak to by ohromně pomohlo. Určitě mám zájem. Hodně by to urychlilo práci.
20.4.2010 16:21 Freak.n.x	odpovědět
Díky moc za titulky, dříve jsem přeložil všechny 3 série..ale smáznul se mi disk :/ Jinak rád budu nápomocen pokud bys chtěl..kdyžtak taky plánuju zakoupit si originál kde jsou anglické titulky..tkže kdybys měl zájem můžu ti je pak poslat
19.4.2010 0:27 Kastar	odpovědět
Všem, kteří si stáhli moje předchozí titulky se chci omluvit, za hromadu překlepů a chyb. Nejsem zrovna nejlepší češtinář . Až teď mě napadlo použít kontrolu pravopisu ve Wordu , takže pokud máte zájem tak si můžete stáhnout opravené verze. Opravené jsou verze 2.00 Doufám, že se teď kvalita zlepší a že se vám budou titulky ještě víc líbit.