Downhill (1927)

Downhill Další název

Na šikmé ploše Hitchcock

Uložil
Nemi32 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.3.2010 rok: 1927
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 164 Naposledy: 10.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 258 708 992 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Torrent Hitchcock collection + archive.org Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vyborny film ALFREDA HITCHCOCKA!

- Sedi na film z torrentove kolekce (Hitchcock Collection) 1,7GB
-->Ten ma krasny RESTAUROVANY obraz!

- Dal pasuje i na verzi LEGALNE stazitelnou na archive.org v mp4:
ZDE: http://www.archive.org/details/Downhill_1927

- Verze s archive.org ma pomerne slusny obraz, ale musim upozornit, ze neobsahuje zadnou hudbu!
(Nejaky piano-soundtrack Philipa Glasse tedy nutno mit po ruce ;-)


www.csfd.cz/uzivatel/76004-nemi
IMDB.com

Titulky Downhill ke stažení

Downhill
1 258 708 992 B
Stáhnout v ZIP Downhill
titulky byly aktualizovány, naposled 1.4.2010 2:05, historii můžete zobrazit

Historie Downhill

1.4.2010 (CD1) Nemi32 Jen slovíčkaření
31.3.2010 (CD1) Nemi32  
31.3.2010 (CD1) Nemi32 Původní verze

RECENZE Downhill

uploader22.4.2010 18:09 Nemi32 odpovědět
Vyborne, diky.
22.4.2010 14:08 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Tak titulky pro Champagne jsem konecne ripnul primo z DVD, ktere v CR oficialne vyslo. Co nejdrive nahodim.
uploader10.4.2010 13:47 Nemi32 odpovědět
uploader1.4.2010 20:15 Nemi32 odpovědět
Francouske mi jsou bohuzel stejne k nicemu, jako spanelske a srbske...
Dobra, snad tedy do konce tydne budou na Easy Virtue a s Champagne se jeste uvidi.
Na Suspicion jsou slovenske titulky. Tam by prepis do cestiny nemusel byt velky problem. Mr. & Mrs Smith jsem vynechal, protoze film mam vypaleny z TV. Pravda, bohuzel jen v dabingu, ale tolik me nezaujal, abych pripadne udelal jeho prepis. Uvidim, mozna bych se k tomu jednou dostal... Ale to je pravdepodobne daleko.
(Pokud s artsubs mas neco spolecneho, hod tam ty aktualizovane verze titulky, co jsem ted delal. Koukam, ze minimalne Downhill je ta starsi)
1.4.2010 16:57 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Z ceskych titulku chybi jeste Suspicion a Mr. & Mrs Smith
1.4.2010 16:56 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Na Valčíky jsou i francouzské, pokud by ti to nějak pomohlo. Na existující titulky se můžeš podívat sem, zde to máš pěkně po kupě: http://artsubs.wz.cz/directors/hitchcock.html S titulky na Champagne bych ještě počkal, možná se mi je podaří získat od člověka co má DVD. Tak ať je neděláš zbytečně.
uploader1.4.2010 12:12 Nemi32 odpovědět
Teprve ted jsem projel, ktere zbyvajici filmy nemaji titulky a jde o dalsi ctverici - 1934 Waltzes from Vienna, 1936 Secret Agent, 1938 Lady Vanishes, 1947 Paradine Case. Nebudu ale slibovat, ze je udelam. Treba Valciky jsou upovidane jak soucasne filmy a nenasel jsem anglicke titulky, jen srbske a spanelske, coz muze byt velky problem. Uvidim.
uploader1.4.2010 11:44 Nemi32 odpovědět
Neni zac. Do konce tydne bych rad jeste stihl jeden z dvojice Easy Virtue - Champagne, ale chci uz je prelozit tedy oba. Mrknu se i na ty mluvene, ale tam uz to je otazka dnu (a ang.titulku).
1.4.2010 7:38 kokoska6 odpovědět
bez fotografie
Parada! Tomu rikam rychost :-) Diky moc za tyhle kousky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D