Desperate Housewives S05E13 (2009)

Desperate Housewives S05E13 Další název

zoufale manzelky s05e13 5/13

Uložil
bez fotografie
subslide Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.1.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 5 382 Naposledy: 19.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 354 094 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky Maartyna. Titulky si budu upravovat sama.
IMDB.com

Titulky Desperate Housewives S05E13 ke stažení

Desperate Housewives S05E13
367 354 094 B
Stáhnout v ZIP Desperate Housewives S05E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Desperate Housewives S05E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Desperate Housewives S05E13

uploader11.2.2009 22:46 subslide odpovědět
bez fotografie
Ještě je tedy možné, že se mi tento problém povede nějakým způsobem vyřešit, ale alespoň se předběžně ptám, aby nechyběly zbytenčně titulky k novým dílům...
uploader11.2.2009 22:36 subslide odpovědět
bez fotografie
Hledám za sebe nového překladatele, bohužel teď už nebudu moci stahovat nové díly, tudíž odpadá i tvorba titulků.
23.1.2009 6:06 PetrT odpovědět
bez fotografie
bill9970: to je jen moje deformace. Kdyz uz neco delam, tak to musi byt na minimalne 99% :-D
22.1.2009 20:33 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
To beatdown,kdy budou ty tvoje titulky na tu proper verzi?
21.1.2009 22:21 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
PetrT to jsem rád, ne nadarmo se s tím tolik hodin dělá :o))
21.1.2009 22:05 PetrT odpovědět
bez fotografie
Morpheus88: mas u me pivko. Usetril jsi mi strasne moc prace. Tva uprava byla skoro dokonala i pro 720p.
21.1.2009 20:52 PetrT odpovědět
bez fotografie
sakra, ja zkousel stahovat ten prvni. Ten druhy jede. Kua asi bych mel jit spat, uz mi hrabe... sorry.
21.1.2009 20:51 PetrT odpovědět
bez fotografie
Morpheus88: Link mi nejede-soubor byl ze serveru odstranen.

Posledni dvoje titulky jsou desne. Delam na nich hodinu a nejsem ani v pulce. Par vet jede super a pak se to zase rozjebe, takze jdu vetu po vete...
ps: mozna je stihnu zitra vecer dodelat. Pokud se tu neobjevi precasovani od nekoho jineho (pripadne ty od bill9970), tak je sem hodim.
21.1.2009 20:37 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
PetrT, chytrej člověk by použil mou předlohu pro přečasování. Stačí si přečíst, co jsem k odkazům na titulky psal...
21.1.2009 19:08 PetrT odpovědět
bez fotografie
bill9970: nic proti, ale priste by to casovani na 720p chtelo udelat lip. Od zacatku jsou tam male ulety, ale kolem 11:30 to uteklo uz docela dost a dal jsem to ani nezkousel. Uz jsem se tesil, ze jsi mi usetril praci, ale jak to vidim, tak si to budu casovat znova. Skoda.
21.1.2009 16:50 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Tak já na to koukal přes subtitle workshop a pak jen prostřihy ve WMP, takže jsem nepostřehl nic z toho :o)) nevadí, nic zásadního.
21.1.2009 15:49 greenshit odpovědět
bez fotografie
Důvod proč byla verze XOXO nuked a 2HD proper:
"Other groups release suffers from "earthquake syndrome". Segmented by two cappers who used different settings leading to a video stutter and some playback problems.
video.stutter.due.to.codec.settings.difference.on.
different.segments:
00m00s.to.16m13s, 21m16s.to.27m43s, 34m50s.to.end"
21.1.2009 15:01 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Tak tahle verze, jedna oprava provedena.

http://rapidshare.com/files/187114481/Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO.srt
21.1.2009 14:35 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Nevím proč vyšla proper verze, koukal jsem na XOXO a žádnou větší, devastující chybu jsem nenašel.

Časování tragédie, zde je oprava, kompletní resync.

http://rapidshare.com/files/187101649/Desperate.Housewives.S05E13.HDTV.XviD-XOXO.srt
21.1.2009 13:17 keci odpovědět
bill9970:
Díky, klidně sem ti titulky uploadni.
Aha, já si říkal, že se mi ten předchozí díl nějak seká a myslel jsem, že to je kodekama :-)
21.1.2009 11:19 beatdown odpovědět
bez fotografie
Žádná odpověď a vidím, že je na to poptávka. Takže nahazuji verzi desperate.housewives.s05e13.proper.hdtv.xvid-2hd
21.1.2009 7:44 jara73 odpovědět
bez fotografie
Děkujeme,kouká celá rodina
21.1.2009 6:26 PetrT odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Odpoledne se vrhnu na casovani pro 720p verzi.
20.1.2009 22:11 beatdown odpovědět
bez fotografie
Přečasoval jsem na desperate.housewives.s05e13.proper.hdtv.xvid-2hd.avi
Mám Ti je poslat nebo nahodit?
Jinak moc děkuji za skvělé titulky.
20.1.2009 20:18 fcst odpovědět
bez fotografie
Super super, diky moc moc krat :-)
20.1.2009 20:17 fcst odpovědět
bez fotografie
Super super, diky moc moc krat :-)
20.1.2009 20:09 Ales.94 odpovědět
bez fotografie
díkes;-)
20.1.2009 17:51 Freaky odpovědět
bez fotografie
Super,díky.Opravdu rychlost:-)
20.1.2009 15:00 cermajs odpovědět
bez fotografie
bude nekdo casovat na 720p ?
20.1.2009 14:36 rychla.sipka odpovědět
bez fotografie
díky za všechny slaboangličtináře
20.1.2009 10:35 meggie_8 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
20.1.2009 9:27 schneeberg odpovědět
bez fotografie
Prosim, bude precasovani na PROPER verzi 2HD? Diky.
20.1.2009 9:26 lin79 odpovědět
bez fotografie
diky moc
20.1.2009 8:35 yukonek odpovědět
supeeeer moc díky :-)
20.1.2009 8:30 rusel89 odpovědět
bez fotografie
Čo ti peče? To je už aká rýchlosť :-D
20.1.2009 8:26 Lexinka350 odpovědět
bez fotografie
Jsi skvela, diky!
20.1.2009 7:49 karelvopicka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, díky moc.
20.1.2009 0:39 Lucije odpovědět
bez fotografie
jaj, zkouškové je zase o mnoho více veselejsi! :-)
19.1.2009 23:34 JackmanH odpovědět
bez fotografie
Jseš ďábel :-) Big Ď.
19.1.2009 23:05 Salonka odpovědět
dakujeme :-)
19.1.2009 23:03 Drak3330 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Jsi neuvěřitelně rychlá

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?