Desperate Housewives S04E13 (2008)
	Další název	DH 4x13 Hello, Little Girl 4/13
	Uložil	ko01281 Dát hlas uloženo: 1.5.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 086 Naposledy: 6.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Desperate.Housewives.S04E13.HDTV.XviD-0TV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
korekce titulků od autora subslide

Titulky Desperate Housewives S04E13 ke stažení
Desperate Housewives S04E13
Stáhnout v ZIP	Desperate Housewives S04E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 4. sezóny

Historie Desperate Housewives S04E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Desperate Housewives S04E13
28.10.2008 16:13 prouzicp	odpovědět
sedi na - Desperate Housewives S04E13 XviD VOSTFR --Antoine4011--
4.5.2008 21:32 ko01281	odpovědět
Dám ti na sebe ICQ, ať to tady neřešíme... 206-920-422
4.5.2008 20:46 subslide	odpovědět
A pro příště se spolu můžeme domluvit a můžeš mi titulky vždycky skouknout a prodiskutujeme to, co by se ti na tom nezdálo. Teda pokud budeš chtít
4.5.2008 20:45 subslide	odpovědět
No, určitě by mi pomohlo, kdybys do samotných titulků napsal, že jsem je dělala já - Maartyna a ty že jsi k tomu udělal korekci. Šlo by to?
4.5.2008 19:51 ko01281	odpovědět
Omlouvám se, jestli jsem Tě tím nějak rozčílil... Odvedla jsi super práci, o tom žádná! Jen jsem si to trochu upravil a nechtěl jsem si to nechat jen pro sebe. Co s tím uděláme?
4.5.2008 9:49 subslide	odpovědět
Sorry, toho jsem si vůbec nevšimla. Moje chyba. Ale stejně se mi to nelíbí!
3.5.2008 23:48 jamesjohnjimbo	odpovědět
v poznámce je napsáno: "korekce titulků od autora subslide", on tam nepíše, že je to jeho překlad. ale chápu, že se ti nelíbí, že to někdo uložil.
3.5.2008 23:28 subslide	odpovědět
Musím říct, že se mi moc nelíbí, že jsi bez mého vědomí jen opravdu NEPATRNĚ změnil některá slova a vydáváš to teď za tvou práci.
3.5.2008 23:25 subslide	odpovědět
Nepoužíval jsi náhodou "trochu" můj překlad?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB