Der Baader Meinhof Komplex - Titulky k filmům

Der Baader Meinhof Komplex (2008)
	Další název
	Uložil	pwatzke Dát hlas uloženo: 24.3.2009 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 085 Naposledy: 17.4.2024
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 731 850 752 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Der.Baader.Meinhof.Komplex.German.AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Režie: Uli Edel Hrají: Martina Gedeck, Moritz Bleibtreu, Bruno Ganz, Hannah Herzsprung, Jan Josef Liefers, Alexandra Maria Lara, Heino Ferch, Nadja Uhl, Johanna Wokalek, Niels-Bruno Schmidt, Simon Licht, Sandra Borgmann, Stipe Erceg, Bernd Stegemann, Tom Schilling, Hans Werner Meyer, Katharina Wackernagel, Anna Thalbach, Jasmin Tabatabai, Gerald Alexander Held, Michael Gwisdek, Michael Schenk, Sunnyi Melles, Christian Blümel Ostatní verze si přečasuji sám, nebo přenechám po dohodě na petr@watzke.cz díky za pochopení
73%

Titulky Der Baader Meinhof Komplex ke stažení
Der Baader Meinhof Komplex (CD 1)	731 850 752 B
Der Baader Meinhof Komplex (CD 2)	734 234 624 B
Stáhnout v ZIP	Der Baader Meinhof Komplex
titulky byly aktualizovány, naposled 7.4.2009 15:07, historii můžete zobrazit

Historie Der Baader Meinhof Komplex
7.4.2009 (CD2)	ADMIN_ViDRA	WIN formát
7.4.2009 (CD1)	ADMIN_ViDRA	WIN formát
24.3.2009 (CD1)	pwatzke	Původní verze
24.3.2009 (CD2)	pwatzke	Původní verze

RECENZE Der Baader Meinhof Komplex
16.10.2009 20:54 chester	odpovědět
díky
16.10.2009 20:53 chester	odpovědět
díky
16.7.2009 12:54 vasax	odpovědět
http://www.titulky.com/Der-Baader-Meinhof-Komplex-135107.htm Tady jsou na ESPiSE.
12.7.2009 1:10 vasax	odpovědět
Já jsem to přečasoval na Espise, ale respektuji přání překladatele takže si to bohužel ponechám pro sebe (než odepíše)
8.7.2009 22:12 ADMIN_ViDRA	odpovědět
pwatzke: dotaz, píšeš že ostatní verze přečasuješ sám, a co verze, kdy někdo udělá korekce a opraví nějaké věci?
13.5.2009 20:32 Trait	odpovědět
Díky.
12.5.2009 9:25 juray	odpovědět
supr dík moc za titulky, sedí i na tento torrent: Der Baader Meinhof Komplex - AVI - (Eng Subs) - Godcanjudgeme
26.4.2009 17:47 luckylittle	odpovědět
coz takhle na "The.Baader.Mainhof.Complex.DVDRIP.Xvid-America": framerate : 25fps, pal source video bitrate : 1247kbps resolution : 608x320 aspect ratio : anamorphic widescreen audio : german, vbr mp3 160kbit/s subtitles : english
17.4.2009 14:37 bambusoid	odpovědět
děkuji velice
7.4.2009 19:38 pwatzke	odpovědět
Mně se rozrazují i v DVD přehrávači, každé titule které přeložím v něm kontroluji, mám Panasonic DMR - EH 55. Jinak velké díky adminovi za pomoc, sám bych to těžko vyřešil
7.4.2009 17:12 Petrs51	odpovědět
Moc díky za úpravu titulků již to funguje i v dvd přehrávači
7.4.2009 14:48 Petrs51	odpovědět
Titulky jdou v PC. ale v dvd se zobrazují i s čísly časování
3.4.2009 9:56 bambusoid	odpovědět
Zdravím pánové, proč nejsou titule "nařádkované" ? Vypadá to, že v tomhle útvaru mi to nežere DVD.
28.3.2009 8:04 pwatzke	odpovědět
juray: nojo, kdyby tam hodili místo filmu péčko, tak hned víš na cem seš, takhle se člověk zbytečně rozčiluje Jen nechapu, že to nevyhoděj, na torrentech většinou fake dýl než hodinu nevydrží.
27.3.2009 16:24 juray	odpovědět
Tak omluva autorovi, máš recht, až teď jsem si ten film projel a je to jak říkaš. Tak tohle se mi ještě nestalo
27.3.2009 16:18 juray	odpovědět
Kámo mám přesně tuhle verzi a vůbec to nesedí! Klidně to sem nahodím prečasovaný, pokud autor dovolí?
26.3.2009 18:53 pwatzke	odpovědět
Je to načasované na crucial, na mininove jste si zrejme stahli fake, je tam totiz verze na ktere bezi porad dokola trailer, ja se na to poprve taky nachytal
26.3.2009 18:19 pepa111	odpovědět
nesedi
26.3.2009 17:13 alc	odpovědět
mě to taky nesedí
26.3.2009 13:07 68marosh	odpovědět
Nějak mi to nesedí. Mám požadovanou verzi a titulky jsou in-correct.
26.3.2009 11:57 raxxx	odpovědět
nešlo by to přečovat na verzi AC3.DVDRip.XviD-CRUCiAL ? ma nejvic seedu na mininově
24.3.2009 22:16 muerta	odpovědět
díky díky díky moc!
24.3.2009 19:09 Frenki	odpovědět
A samozřejmě velké díky pwatzke-mu. Jeho překlady německy mluvených filmů jsou 100%(tedy, ne že bych uměl německy, ale titulky mají smysl, mají hlavu a patu, jsou pravopisně bezchybné a obraty jsou přirozené, nekostrbaté)
24.3.2009 19:05 Frenki	odpovědět
extasi: Hoď název tohoto release do googlu a za to přidej rapidshare. Uvidíš co toho na tebe vyběhne. Hned první odkaz je funkční.
24.3.2009 14:24 bohuslav x	odpovědět
Danke.
24.3.2009 10:58 rushid	odpovědět
bajecne, myslel jsem, ze jsi se na to vykaslal.. diky moc!