Das Haus in der Karpfengasse (1965) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Dům v Kaprové ulici; The House in Karp Lane |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 29.6.2017
rok: 1965
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 106 Naposledy: 28.1.2025 | |
| Další info | Počet CD: 3Velikost 1.CD: 478 097 756 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Dům v Kaprově ulici TV verze 1965, DE Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Časování a překlad podle třídílné verze z Ulož.to s použitím knižní předlohy (M. Y. Ben-Gavriel - Dům v Kaprově ulici). Kde nebylo zcela rozumět, doplňoval jsem podle knihy. Na jednom místě je ve filmu chyba - konkrétně když zmiňují, že papírnictví Laufer & Lederer je v ulici Karlovy Lázně -> opravil jsem to podle knihy na Jindřišskou ulici. Pokud byste tam našli ještě nějakou nepřesnost, budu rád, pokud mě na ni upozorníte v komentářích, abych ji mohl opravit. |
|
|
|
Titulky Das Haus in der Karpfengasse ke stažení |
||
| Das Haus in der Karpfengasse (CD 1)
| 478 097 756 B | |
| Das Haus in der Karpfengasse (CD 2) | 738 922 826 B | |
| Das Haus in der Karpfengasse (CD 3) | 725 070 908 B | |
| Stáhnout v ZIP | Das Haus in der Karpfengasse | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 11.7.2017 21:27, historii můžete zobrazit | ||
Historie Das Haus in der Karpfengasse |
||
| 11.7.2017 (CD2) | tkimitkiy | Opraven název ulice, kde sídlí firma Ledere & Laufer. Byl jsem upozorněn, že v Praze je skutečně čtvrť jménem Karlovy Lázně a že ve filmu sídlí firma namísto na Jindřišské ulici (jako v knize) právě v Karlových Lázních, takže nejde o chybu narátora, jak jsem se původně domníval. |
| 29.6.2017 (CD1) | tkimitkiy | Původní verze |
| 29.6.2017 (CD2) | tkimitkiy | Původní verze |
| 29.6.2017 (CD3) | tkimitkiy | Původní verze |
RECENZE Das Haus in der Karpfengasse |
||
18.2.2022 14:37 WillyKufalt  |
odpovědět | |
Díky moc |
||
| 19.7.2017 23:53 vl12 |
odpovědět | |
|
||
| 1.7.2017 13:29 Stik |
odpovědět | |
|
||
1.7.2017 7:16 mechac163  |
odpovědět | |
|
||
| 30.6.2017 14:17 Volodimir |
odpovědět | |
|
|
||
| 30.6.2017 8:44 managercz |
odpovědět | |
|
||
| 29.6.2017 18:44 M7797M |
odpovědět | |
|
||
| 29.6.2017 17:47 zdenovin |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
EN titulky pro překladatele :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Jsi moc hodný, děkuji, ale myslím, že to zatím není nutné. Mám toho připraveného v PC tolik, že se o
Moc díky předemJééé, tak je snad jasné, že je to zase céčkovina až žetkovina. 😁
33 hodnotení (to je nič).Imdb 77 ze 100 bacha na toOd zajtra (02.04.2025) na KVIFF.TV s českými titulkami. https://kviff.tv/catalog/parthenope
Další Pepek 😂 Shiver Me Timbers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Děkujeme 🐊😜Ahoj. Čakám na kolegu až pošle po gramatickej korekcii. Medzitým už prekladám 9ku ;)
Asi ťažko čokoľvek namietať, pünktlich zhrnuté.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Budeš musieť čakať buď do 16.6. alebo 16.7.2025 než sa po kine objavia webripy
The.Actor.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Dobrý vtip na prvý apríl dnesFinal Destination Bloodlines 2025 1080p AMZN WEB-DL H264
Opus 2025 1080p WEB h264-ETHELBlack Bag 2025 720p AMZN WEB-DL H264-APEX1) Kvalita ofiko titulků není všelijaká, ale velice slušná. 2)"...kreativní komunitní fanouškovské p
Mají to vymakaný:)Ďakujem za odpoveď. FIlm som videl v kine a keď som zbadal extended pri releasoch tak som si len chc
díkypre zaujem mozem nahrat na ws, len je to poskladane z 3 verzii kvalita 720p, 576p a 352p.
ano len bez seedu som na to cakal 6 mesiacov a potom som to stiahol od poliakov
je to na: sktorr**t.euje to ke stažení na sktorrent.euJá sice také souhlasím, ale nebylo by špatné takovouto žádost zvážit ve světle dostupnosti videosoub
Naprosto souhlasím.