Daredevil S01E01 (2015)

Daredevil S01E01 Další název

Into the Ring 1/1

Uložil
Hurley815 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.4.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 744 Naposledy: 18.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 939 107 826 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro 720p WEBRip x264 SNEAkY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Matt Murdock byl jako malý chlapec oslepen, ale s jeho mimořádnými smysly bojuje proti nespravedlnosti ve dne jako právník a v noci jako superhrdina Daredevil v newyorské čtvrti Hell's Kitchen.

Streamovací služba Netflix rozjela zbrusu nový seriál ze světa Marvel Cinematic Universe (Avengers, Agents of S.H.I.E.L.D., Agent Carter), jehož všech třináct epizod je od pátku 10. dubna k dispozici. Titulky k jednotlivým epizodám pro vás připravuje překladatelský tým Edna.cz. Pro více informacích o seriálu a průběhu překladu titulků navštivte weby:

http://www.edna.cz/daredevil/
http://www.edna.cz/defenders/

Titulky k prvnímu dílu pro vás přeložili Hurley, Alisch a TheDarkKnight.

Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Titulky Daredevil S01E01 ke stažení

Daredevil S01E01
1 939 107 826 B
Stáhnout v ZIP Daredevil S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Daredevil (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Daredevil S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Daredevil S01E01

19.6.2015 19:08 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
22.5.2015 19:35 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
7.5.2015 17:20 SanjiII odpovědět
Vďaka! :-)
uploader27.4.2015 11:41 Hurley815 odpovědět

reakce na 858306


Já to sem nakonec asi během týdne budu nahazovat, ale každopádně díky za prozatímní řešení. :-)
26.4.2015 23:45 TomStrom odpovědět
Zdravím, předně děkuju překladatelům za titulky, druhak taky patřím k těm, co nešetřili prostorem a natahali 1080p rip od SNEAKY, tak pokud někdo chce, posunuté titulky k první epizodě sem hodím v příloze (omlouvám se autorovi, že to sem dávám, ale psal, že na tuhle verzi přečas dělat nebude, tak ať ostatní nemusí tahat jiné verze).

příloha Daredevil 01x01 - Into The Ring.srt
19.4.2015 20:43 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
13.4.2015 20:22 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Bohuzial, naozaj nesedi na Daredevil.S01E01.1080p.WEBRip.x264-SNEAkY
13.4.2015 19:29 geon odpovědět
sedí na Daredevil.2015.S01E01.WEBRip.XviD-EVO.avi , díky
13.4.2015 18:58 stimpy7 odpovědět
bez fotografie
dal by sa urobit precas na SNEAkY 1080p nepasuje tu z toho nic keby sa dalo tak dakujem :-)
13.4.2015 15:29 Luke1602 odpovědět
bez fotografie
díky moc !
12.4.2015 9:03 Nia Wolf odpovědět
Díky!
uploader12.4.2015 8:30 Hurley815 odpovědět
11.4.2015 16:10 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 852922


Teď jsem si teprve všiml, že já jsem pro posun použil jiné titulky. Ne SNEAkY, ale použil jsem 2HD. Tam jsem to posouval o 800 ms. Tady to možná opravdu bude ta celá vteřina. ;-)
11.4.2015 15:28 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 852911


Však Hurley píše, že se k tomu možná dostane večer a nahodí si je sám. Nebudu nahazovat jeho titulky, když si přečasy dělá sám. To se nedělá. ;-)
11.4.2015 14:33 JarkoM22 odpovědět
bez fotografie

reakce na 852897


Tak ich prosím nahoďte chalani, dík
11.4.2015 14:12 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 852885


Já osobně jsem si to posunul o +800 ms, celá vteřina se mi zdála už moc. Ale uvidíš sám, až si to sosneš.
uploader11.4.2015 13:22 Hurley815 odpovědět

reakce na 852853


Co sem slyšel, stačí si to posunout o nějakou vteřinu. Večer se k tomu ale možná dostanu.
11.4.2015 11:29 Adam666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ak je mozny precas na Daredevil S01E01 1080p WEBRip DD5.1 x264-NTb:-) dik
11.4.2015 10:47 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor
Your.Monster.2024.1080p.WEB.H264-CharmingTealOrangutanOfPurring


 


Zavřít reklamu