Dance Academy S01E26 (2010)
Dance Academy S01E26 Další název

  1/26
Uložil
bez fotografie
monberunka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.9.2012 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 273 Naposledy: 14.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 967 744 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro dance-academy-s01e26 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně jsme se dočkali, je tu finále :-)

Doufám, že se vám seriál líbil, a že jste s titulky byli spokojení. Jestli se dám i do další série je zatím ve hvězdách:-) Přece jen je to časově docela náročné a zrovna tenhle seriál není na překlad úplně jednoduchý, takže dám klidně prostor někomu dalšímu :-)

Pokud budu pokračovat i dál, bude to asi pomalejším tempem, s prací už to není jen tak a upřímně si po večerech radši něco pustím a relaxuju... než abych seděla u titulků :-) Takže uvidíme, uvidíme.

Nezapomeňte seriál ohodnotit na serialzone (kde by taky byly případné rozpracované titulky) a nebo na čsfd:-)

Enjoy;-)
IMDB.com

Titulky Dance Academy S01E26 ke stažení
Dance Academy S01E26
183 967 744 B
Stáhnout v ZIP Dance Academy S01E26
Seznam ostatních dílů TV seriálu Dance Academy (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Dance Academy S01E26
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dance Academy S01E26
23.10.2012 19:07 cailin.grian odpovědět
bez fotografie
díky moc za celou 1.sérii, byla bych moc ráda, kdyby jsi pokračovala, i když pomalu
9.10.2012 12:19 Countee odpovědět

reakce na 541062


Pokud bys potřebovala pomoci s korekturou, není problém. :-)
uploader8.10.2012 0:43 monberunka odpovědět
bez fotografie

reakce na 541039


Asi budu, ale velice pomalým tempem. Pokud se do toho nedá někdo, kdo to udělá rychleji :-) Jen bude možná problém s videem, ve většině jsou asi napevno? vloženy asi čínské titulky, tak nevím, jak moc se to bude s českýma titulkama třískat...
7.10.2012 22:50 Krispin2 odpovědět
bez fotografie
Taky bych byl rád, kdyby si pokračovala, protože zrovna jejich přízvuk je složitej a neni jim většinou rozumět a bez titulků to nedám :-D tak by bylo fajn, kdyby si se vyjádřila jestli budeš pokračovat nebo ne :-)
30.9.2012 19:10 petuk odpovědět
bez fotografie
Díky moc, tento seriál je úžasnej a tvoje titulky taky byly úžasný, snad se ti bude chtít pokračovat v překladu...
29.9.2012 22:36 Petulca007 odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc :-) Jseš skvělá a doufám, že budeš pokračovat v překladu i dál, i když titulky třeba nebudou přibývat pravidelně :-)
29.9.2012 21:28 renatt odpovědět
bez fotografie
Díky moc a prosím pokračuj, klidně pomalu:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu