Dabba (2013)

Dabba Další název

The Lunchbox

Uložil
bez fotografie
pavel1965 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.5.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 433 Naposledy: 6.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 833 193 664 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro aqos-the.lunchbox.2013.brrip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Chybná dodávka oběda ve famózně efektivním přepravním systému v Bombaji spojí mladou manželku v domácnosti se starším mužem. Oba tak vytvoří svůj vysněný svět pomocí vzkazů vkládaných do kastrůlků na jídlo.
Velmi příjemný film o obyčejných lidech a jejich každodenních starostech.
IMDB.com

Titulky Dabba ke stažení

Dabba
833 193 664 B
Stáhnout v ZIP Dabba
titulky byly aktualizovány, naposled 5.6.2014 22:43, historii můžete zobrazit

Historie Dabba

5.6.2014 (CD1) pavel1965  
5.6.2014 (CD1) pavel1965 Drobné opravy.
19.5.2014 (CD1) pavel1965 Původní verze

RECENZE Dabba

5.11.2015 21:12 pali987 odpovědět
bez fotografie
sedi aj na The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
23.8.2014 14:17 obrjen odpovědět
bez fotografie
Sedí na aqos-the.lunchbox.2013.brrip
děkuji :-)
29.7.2014 10:47 VanillaIceCream odpovědět
tyhle sedí na The Lunchbox 2013 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y
21.7.2014 21:18 Simi1986 odpovědět
Prosím o prečas na verziu The Lunchbox 2013 PROPER LIMITED 1080p BluRay x264-USURY.
Ďakujem.
6.7.2014 22:45 melory06 odpovědět
bez fotografie
Před titulkem 513 je potřeba na prázdném řádku umáznout mezeru. Nedělá to dobrotu.
5.7.2014 14:52 panacik80 odpovědět
sedi aj na The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.750MB.ShAaNiG.com
5.7.2014 13:20 melory06 odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí taky na The Lunchbox 2013 BluRay Hindi WITH ESUB 720p x264 GOPI SAHI.mkv a The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.750MB.ShAaNiG.com.mkv
uploader14.6.2014 0:01 pavel1965 odpovědět
bez fotografie

reakce na 750120


Ještě jsem to celé prošel a pár věcí opravil. Samozřejmě úplně profi překlad to nebude.
23.5.2014 17:45 janci1236 odpovědět
Ďakujem, sedia aj na: The Lunchbox (2013) 720p BRrip.x264 SUJAIDR
21.5.2014 19:33 sonjar odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc.
21.5.2014 8:58 jvps odpovědět

reakce na jvps


Pozn.- dovolil jsem si titulky načasovat na The.Lunchbox.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs a dát na schválení.
21.5.2014 8:47 jvps odpovědět
Díky za překlad, sedí i na The.Lunchbox.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool, The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, The.Lunchbox.2013.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs
21.5.2014 7:18 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
na horizon-artsubs neprecasujes prosim?
20.5.2014 18:19 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
19.5.2014 22:04 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-)
19.5.2014 21:49 anku Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díkas!!
19.5.2014 20:50 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
19.5.2014 20:31 shamanjai odpovědět
thx!
19.5.2014 20:22 JohnnyKnoxwille_24 odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Tak si to pozri v anglictine alebo preloz sam, ked nevies pockat na preklad od druheho cloveka.
    Nič v zlom, ale strašne dlho sa čaká na korekcie. Človek už aj zabudne o čom boli predchádzajúceho č
    Dakujem, dal som hlas. Poznamka pre info, k ripu (celej sezony): Gangs.Of.London.S03.1080p.WEBRip.10
    Diky
    Candlewood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KjM
    Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
    Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
    Díky, že to děláš:) Vypadá to dobře.https://www.youtube.com/watch?v=sxZLZ-ysteM
    Jamais.sans.mon.psy.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY Jamais.sans.mon.psy.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H
    Je to na Maxu.
    https://www.youtube.com/watch?v=9KVG_X_7Naw&t=7s
    Pozor. Všechny dosud vydané releasy druhé epizody jsou špatně značené. Jde o úvodní díl - Secrets of
    Taky prosím moc o titulky. DěkujiProsím o překlad, dík
    Secrets.Declassified.With.David.Duchovny.S01E02.1080p.WEB.H264-EDITH
    Ďakujem.
    Mickey 17 2025 2160p WEB-DL DD+5.1 DoVi HDR10+ HEVC-BYND
    Dakujem posielam hlas.Danke very mač!
    Existují titulky k filmu Pygmalion 1936? Pokud ano, poradí mi někdo kde jak je stáhnout (i nainstalo
    film je to brutal sracka, takze v pohodke mas cas aj do konca roka
    Vďaka.
    A.Minecraft.Movie.2025.1080p.WORKPRINT.x264.COLLECTiVE
    https://www.titulky.com/?Fulltext=High+Potential
    IMDb číslo bylo změněno. Opravil jsem to i na premium.Žádný problém tu nevidím.
    https://www.titulky.com/?serial2=&serial=High+Potential
    11 dielov tohoto 13 dielneho serialu prelozenych, titulky zmizli komplet z ponuky, serial nenalezen