Všichni ze skupiny skončili na místech, kde se jim zrovna moc nelíbí. Možná až na Reida, který asi nikoho nic nenaučí, ale studentky na jeho přednášce jsou z něj unesené (naprosto jim rozumím
)
Ovšem jak se dalo čekat, tým trpně nepřijal svůj osud a čile intrikuje za zády Barnesové. Tomu nelze nefandit, protože Barnesová se jim vytrvale snaží udělat ze života peklo a chystá se rozmetat celý útvar. Podaří se jí to, nebo nakonec jako v pohádce zvítězí dobro nad zlem?
Stalo se hezkou tradicí seriálu, že herci přeskakují z prostoru před kamerou na režisérskou sesli. A tak si to poprvé zkusil i Adam Rodriguez.
A příští týden dorazí vraždící klaun!