Conviction S01E01 (2016)

Conviction S01E01 Další název

  1/1

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.10.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 204 Naposledy: 3.5.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 352 901 013 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
tak nech sa páči ... nový kriminálno-právnický seriál s agentkou Carter v hlavnej úlohe ;-) pokúsim sa dohnať ten sklz čo najskôr, keďže už sú vonku ďalšie epizódy, ale prekladám aj iné seriály, takže neviem ani odhadnúť ako dlho mi zhruba potrvá ďalšia epka

---
www.krnyho-titulky.webnode.sk

- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, alebo ak to chce niekto preložiť do CZ, tak po dohode cez mail, alebo cez diskusiu
IMDB.com

Titulky Conviction S01E01 ke stažení

Conviction S01E01
352 901 013 B
Stáhnout v ZIP Conviction S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Conviction (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.10.2016 8:45, historii můžete zobrazit

Historie Conviction S01E01

26.10.2016 (CD1) _krny_ oprava prezidentky na prezidenta
23.10.2016 (CD1) _krny_ Původní verze

RECENZE Conviction S01E01

25.10.2016 12:49 suelinn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1011415


Ahoj, ona se ti ozve, ale měla moc práce a nedostala se k tomu.

Do diskuse jsem to napsala krnymu, aby on i případní zájemci o překlad jeho titulků do češtiny, kteří by se mu ozvali na mail, věděli, že čeština už se dělá.

Nebyla to žádná kritika na tebe, ani na fungování webu. Omlouvám se, pokud to tak vyznělo.
25.10.2016 11:46 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1011412


a v čem je problém? vždyť ani neklikla na "uložit" a není tedy nic vyplněno... je takový problém se ozvat a nějak to řešit? je problém titulky zeditovat a opravit údaje? v čem konkrétně je problém? psát tady do diskuze zjevně problém není, ale řešit nahrání titulků ano?
25.10.2016 11:22 suelinn odpovědět
bez fotografie
krny: česky to už děláme s LuAn, je to na SZ nebo Edna. Zkusila to nahrát i sem, ale nějak se nezadařilo :-)
24.10.2016 16:25 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
24.10.2016 13:57 aliiia odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
24.10.2016 2:21 For-ever odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky
@DavidKruz: áno, ďakujem, od dnes už evidujem niekoľko oficiálnych EN subs, tie predtým boli "na pov
https://www.titulky.com/?serial2=&serial=Åremorden
Jsem vděčný a budu trpělivě čekat. Moc moc děkuji
Retail subs.
Im.Still.Here.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Děkuji za férovou nezištnou informaci. Hlas poslán.
Idem na to :-)
Tyhle právě mám a nikdy jsem nezažila, že by u ofiko titulek byly všechny repliky zobrazovaný tučně,
Im.Still.Here.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Takže na release EDITH sú české, tak ruším preklad :-)
Idem na toNejde o skupinu, ale o zdroj omgTak důležité je, že ty chápeš všechno.To nebylo myšleno na tenhle seriál.
Anotace zní velmi zajímavě. Děkuji za překlad.:)
Od jaké skupiny mají releasy v sobě české titulky? Zkoušel jsem jich pár stáhnout a měly v sobě pouz
Jo zlaté 60. tenkrát v Anglii, to už nikdá nebude. Také bych chtěl orodovat za ten překlad.
VOD 20.3.
diky za preklad... existuje aj dokument k serialu, planujes prelozit aj ten? https://www.csfd.cz/fil
VOD 28.3.Skvělé, díky.Dík.
Další Japonsko, to si nechám líbit, zní to velmi zajimavě. Moc díky za překlad.:)
Snad oficiálni anglické tady našel jsem to přimo jako přilohu oficiálni činské verze na torrentech.
první verze venku Mickey.17.2025.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVE 7.69GB 02:10:42
U toho ten počet bohužel neznám:D:) Ale je to tak.
Ten Pound Poms S02 720p STAN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-RAWR
wtf:-)
Ty toho nechápeš mnohem více, ale to už je jiná...


 


Zavřít reklamu