Colony S01E07 - Titulky k filmům

Colony S01E07 (2016)
	Další název	1/7
	Uložil	zuzana.mrak Dát hlas uloženo: 27.2.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 425 Naposledy: 5.10.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 338 884 402 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Colony.S01E07.HDTV.x264-FLEET Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Příjemnou podívanou. Překlad: BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak Korekce: zuzana.mrak www.neXtWeek.cz Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme. Veškeré úpravy a přečasy nechte na nás. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů.

Titulky Colony S01E07 ke stažení
Colony S01E07	338 884 402 B
Stáhnout v ZIP	Colony S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Colony (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.2.2016 15:39, historii můžete zobrazit

Historie Colony S01E07
29.2.2016 (CD1)	zuzana.mrak
29.2.2016 (CD1)	zuzana.mrak
28.2.2016 (CD1)	zuzana.mrak
27.2.2016 (CD1)	zuzana.mrak	*
27.2.2016 (CD1)	zuzana.mrak	Původní verze

RECENZE Colony S01E07
5.3.2016 17:13 elsadistico	odpovědět
dik !!!
1.3.2016 12:49 navi	odpovědět
díky moc
29.2.2016 10:41 axicek	odpovědět
děkuji moc
29.2.2016 7:37 millanno	odpovědět
thx
28.2.2016 19:51 msiticjoe	odpovědět
To netuším, proč ostatním na colony.s01e07.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam.mkv Nesedí. Já to všera zkouknul a bez problémů. Ta "moje" verze má 244275682b, tak jestli nejsou ještě nějaké.
28.2.2016 19:34 Clear	odpovědět
reakce na 948062 Proč se na překládalo na verzi FLEET? Protože to je verze, na kterou byly první anglické titulky. Chcete mít titulky rychle, nebo později?
28.2.2016 19:17 vidra	odpovědět
reakce na 948062 jde o základní verzi, která zároveň patří mezi nejrozšířenější.
28.2.2016 19:10 Fester	odpovědět
Nevím, proč se překládá na FLEET verzi, když všude kde stahuju torrenty je uvedeno: "Beware when downloading FLEET releases - they cut the ending or have issues with playback on some devices." Snahu překladatele cením maximálně, ale tohle jsou zbytečný problémy.
28.2.2016 16:25 Spectre20	odpovědět
reakce na 947717 Pane msiticjoe jestli Vám to sedí tak moje titulky jsou asi rozbitý Jinak chválím autora ale prosil bych přečas na HD
28.2.2016 15:06 zuzana.mrak	odpovědět
reakce na 947967 Na přečasech pracujeme.
28.2.2016 14:59 K.P.O.	odpovědět
Děkuji
28.2.2016 14:50 bulitt	odpovědět
prosim o precas na Colony.S01E07.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM[ettv] tady zadne nepasuji dik
28.2.2016 13:15 Spectre20	odpovědět
reakce na 947717 msiticjoe mě teda ne
28.2.2016 11:15 nonamexxx	odpovědět
díííky
28.2.2016 8:45 millanno	odpovědět
thx...
28.2.2016 8:24 Robertson78	odpovědět
Díky moc.
28.2.2016 7:39 irinek2	odpovědět
díky moc
28.2.2016 6:59 t1tulky123	odpovědět
Diky za titulečky.
27.2.2016 23:03 zuzana.mrak	odpovědět
reakce na 947779 Zatím chystám přečas na verzi: Colony.S01E07.INTERNAL.HDTV.x264-FUM[ettv]. Pokud by to nesedělo, přečasuji.
27.2.2016 22:25 nokra	odpovědět
pls slo by precasova na verziu Colony.S01E07.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS vdaka
27.2.2016 22:18 wasutisko	odpovědět
I love you
27.2.2016 21:53 juzer67	odpovědět
Dakujem.
27.2.2016 20:53 Hanesblack	odpovědět
Díky moc
27.2.2016 20:30 spimfurt	odpovědět
Zuzano dik.
27.2.2016 20:23 Slipinka	odpovědět
Díky moc
27.2.2016 20:15 msiticjoe	odpovědět
Díky, sedí i na colony.s01e07.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam.mkv