Colette - Titulky k filmům

Colette (2018)
	Další název	Colette: Příběh vášně
	Uložil	cufirek Dát hlas uloženo: 21.1.2019 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 277 Naposledy: 10.8.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 916 420 354 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Colette.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z anglických titulků a načasováno. V titulcích použity tyto překlady: Colette - Klaudina ve škole, 1935, překlad Jar. Vobrubová-Koutecká Colette - Klaudina v Paříži, 1935, překlad Jar. Vobrubová-Koutecká Colette - Tulačka, 1993, překlad Marie Janů Yeats, William Butler - U zahrad na stráni, 1947, překlad Jiří Levý Doufám, že se film a titulky budou líbit

Titulky Colette ke stažení
Colette	1 916 420 354 B
Stáhnout v ZIP	Colette

Historie Colette
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Colette
6.12.2023 16:58 willyama	odpovědět
Díky!!
28.1.2019 20:30 avercak	odpovědět
Děkuji, sedí dobře i na rls Colette 2018 1080p WEB-DL DD5.1 H264-CMRG
26.1.2019 23:29 ricixxx	odpovědět
dik sedi aj na Colette.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
25.1.2019 6:39 vaclav57	odpovědět
Děkuju.
24.1.2019 11:01 traminek	odpovědět
reakce na 1219692 Dík!
23.1.2019 20:47 cufirek	odpovědět
reakce na 1219607 Ve filmu vystupuje Georges Wague, který kromě pantomimy provozoval právě zmíněnou "kantomimu". Jde o pantomimu k hudbě. Víc na wiki https://en.wikipedia.org/wiki/Georges_Wague
23.1.2019 19:05 ilcas	odpovědět
Také se připojuji s velkými díky..
23.1.2019 18:01 alsy	odpovědět
reakce na 1219607 Myslím, že nemáš pravdu, koukni na celý film. V anglických je to taky tak.
23.1.2019 17:51 alsy	odpovědět
THX přečasoval jsem je na BluRay, poslal bych ti je, ale není kam, tak přikládm sem Colette.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
23.1.2019 17:20 mysicka131	odpovědět
děkuji
23.1.2019 10:44 jarda1952	odpovědět
Sorra"kantomimy".
23.1.2019 10:43 jarda1952	odpovědět
v čase 1.19.11 je řečeno"je králem kantomimiy" Správně je "pantomimy".
22.1.2019 18:40 cufirek	odpovědět
reakce na 1219278 Přečasuji.
22.1.2019 17:00 ceruza	odpovědět
ĎAKUJEM krásne!
22.1.2019 16:46 pidimik	odpovědět
Děkuji za titulky
22.1.2019 15:12 pierrek111	odpovědět
Díky
22.1.2019 15:04 kri.ja	odpovědět
...díkes!
22.1.2019 13:19 Hanka62	odpovědět
Děkuju moc!
22.1.2019 9:50 ikabodekrein	odpovědět
Ďakujem za titulky, neurobíš prosím ťa úpravu časovania na BLURAY verzie? Colette.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES
22.1.2019 9:29 subrtcd	odpovědět
Díky.
22.1.2019 8:24 Jitoz	odpovědět
Moc děkuji za titulky.
22.1.2019 8:01 Byzantias	odpovědět
Díky!
22.1.2019 5:32 mirek.vanis	odpovědět
Děkuji za překlad a posílám hlas.