Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)

Cloudy with a Chance of Meatballs Další název

Zataženo, občas trakaře

Uložil
bez fotografie
mark2010 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.11.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 487 Naposledy: 7.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 737 357 824 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro devise-cldr5.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro titulky.com přeložil MarK. ČSFD MarK2010 Další překlad na http://mark.xf.cz

Načasováno a přeloženo z odposlechu s pomocí rumunské verze od Tureac Adrian.
IMDB.com

Titulky Cloudy with a Chance of Meatballs ke stažení

Cloudy with a Chance of Meatballs
737 357 824 B
Stáhnout v ZIP Cloudy with a Chance of Meatballs
titulky byly aktualizovány, naposled 4.12.2009 19:10, historii můžete zobrazit

Historie Cloudy with a Chance of Meatballs

4.12.2009 (CD1) mark2010  
15.11.2009 (CD1) mark2010 Původní verze

RECENZE Cloudy with a Chance of Meatballs

uploader12.12.2009 8:29 mark2010 odpovědět
bez fotografie
mikeczz: Pokud mas chut, precasuj to klidne i na vsechny zadane verze, ale prosim o duslednejsi praci, nez odvedl lincoln_rhyme a opravu chyb, ktere jsou tu zmineny, nebo sam najdes.Na titulky si nedelam zadny autorsky narok...
10.12.2009 19:18 mikeczz odpovědět
bez fotografie
bylo by dobry kdyby se nekdo vyjadril jestli hodla nahodou delat precas na METiS. Kdyz ne tak ne, ale aby se to vedelo. Predpokladam ze kdyz to neudela nektery z puvodnich autoru titulku, tak uz asi nikdo.
uploader5.12.2009 14:53 mark2010 odpovědět
bez fotografie
Přečasování na Cloudy.with.a.Chance.of.Meatballs.2009.DVDRip.XviD-DoNE dokončeno včetně dopňění chybějícho a úpráv původního překladu.
uploader3.12.2009 9:48 mark2010 odpovědět
bez fotografie
Precasovani zitra odpoledne i s dalsimi upravami.
1.12.2009 16:52 Trippin86 odpovědět
bez fotografie
Tohle je asi nejnovejsi verze s AC3 (Cloudy with a Chance of Meatballs 2009 DVDRip XviD AC3-ViSiON) 720 na 304, 1,849kbps!!! Jeste to chce titulky, dekuji za vsechny...
30.11.2009 20:09 wwwdancer odpovědět
bez fotografie
Sedi na >>> R5-DvDrip-LW
30.11.2009 14:03 Dusty Prémiový uživatel odpovědět
¨taky bych se pridal o precasovani..diky
30.11.2009 13:21 alien1111 odpovědět
bez fotografie
chcelo by to precasovat Cloudy.with.a.Chance.of.Meatballs.2009.DVDRip.XviD-DoNE
19.11.2009 11:52 korren odpovědět
bez fotografie
Diky za title, ale zhruba kazda druha veta chybi, je spatne prelozena nebo je nacasovana uplne mimo.. Tohle bych si skoro ani nedovolil nahrat na titulky.com
18.11.2009 13:56 Huy odpovědět
bez fotografie
@Trippin86: nebudou, pac zadne aXXo neexistuje..
18.11.2009 13:27 Trippin86 odpovědět
bez fotografie
Ke stazeni je uz i aXXo, budou me tyto titulky sedet na tuto verzi?
16.11.2009 16:53 milan.jaros odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí i na Cloudy With A Chance Of Meatballs 2009 R5 LINE H264-SecretMyth (Kingdom-Release).
uploader16.11.2009 10:17 mark2010 odpovědět
bez fotografie
To neberu jako rypani,ale jako holej fakt, kteryho jsem si vedom. A znovu nabizim, ze pokud chce nekdo udelat korekce a uploadovat sem lepsi verzi,tak nikomu nebudu branit.Ja uz se dal nechci timhle hloupym filmem zabyvat.
16.11.2009 0:10 koprovapolifka odpovědět
bez fotografie
Nehci rejpat ale hafec tam toho je špatně a moc tam toho chybí!.....
15.11.2009 14:34 legelius odpovědět
bez fotografie
Borec ten kluk
15.11.2009 14:17 OKKO Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí i na Cloudy.With.A.Chance.Of.Meatballs.R5.LINE.XviD-D3M0R0NZ
15.11.2009 13:16 redhorse odpovědět
Mockrát díky, sedí i na Cloudy With A Chance Of Meatballs (2009) R5 LiNE-ViSiON :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu
Tak ty ideš iné bomby :-) ďakujeme moc. Film pravdepodobne hneď pozriem a email na teba nemám a nech
bez podpory
Nakoniec to tak celkom nie je.;) Viď https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24051
uz to mam
Já to na stránce nemám. Nepřekládala jsem to. To proboha neumíte hledat googlem? Zadám to a sedmý od
happiness Kompletní série titulkyto bohužel nevím jak...
Ak môžem do toho vstúpiť... škoda, že ste stav prekladu neaktualizoval, napr. takto https://www.titu
Děkujem :)
no tvoju stranku to nechce otvorit a tu mi to nic nenaslo
Co takhle se podívat na můj profil?


 


Zavřít reklamu