Cidade de Deus (2002) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Město bohů |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 17.4.2016
rok: 2002
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 249 Naposledy: 4.10.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 153 618 662 B typ titulků: srt FPS: 23,978 | |
| Verze pro | Cidade.de.Deus.[City.Of.God].2002.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Jedná se o verzi titulků pro rls Cidade.de.Deus.[City.Of.God].2002.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo od uživatele S1unick0, kde jsem jen dopřeložil vlastní jména a snad opravil ty největší chyby. Obecně je to dost chabý překlad, evidentně z už tak dost chabého anglického překladu. Ideální by bylo přeložit to fungl znovu z portugalštiny, ale na to asi nikdo nemá čas.. Další úpravy a rečasy vítány. |
|
|
|
Titulky Cidade de Deus ke stažení |
||
| Cidade de Deus
| 2 153 618 662 B | |
| Stáhnout v ZIP | Cidade de Deus | |
Historie Cidade de Deus |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Cidade de Deus |
||
1.10.2022 13:33 kukn  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
viděno na web....share
Dufam, ze s tymi titulkami "ke stazeni na premiovem servru" si niekto robi srandu. S nimi je to fakt
Justicia Artificial 2024 AMZN 1080p Multisubs Justicia artificial Castellano-Ingles+Subs H264- AC3 5
No na druhou stranu, proč by nekritizoval ? když je to pravda a není s rozporem pravidel to tu napsa
vypadá to na dobrej seriálpust si Stmívání a nekritizuj :-)Paráda , skvělý seriál, těším se , díky.
Je to venku 1.díl ptákovina!Děkuji za tip a překlad, neznám ....díky mistřeVďaka...Díky předem, to vypadá fakt na skvělý seriál.
Přeložil by to někdo? K tomuto francouzskému seriálu jsou angl. titulky.
Vďaka moc za titulky, škoda, že už 4.deň po tvojom uploadnutí stále nie sú k dispozícii. Ale stiahol
Ahoj, Dnes pokračujem.Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díky