Chori Chori (2003)

Chori Chori Další název

Každý sa zamiluje

Uložil
andrea1717 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.5.2017 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 29 Naposledy: 20.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 437 885 309 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Chori Chori (2003) - 1CDRip - DVDRip - Xvid - Madhu (Roja) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesúhlasím s umiestňovaním mojich titulkov na iné servery a so zásahmi do nich, včítane prečasov a prekladu do češtiny za účelom nahrania na tento, alebo iný server ako novej verzie.
Ďakujem za pochopenie.
IMDB.com

Titulky Chori Chori ke stažení

Chori Chori
437 885 309 B
Stáhnout v ZIP Chori Chori

Historie Chori Chori

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chori Chori

uploader13.5.2017 17:05 andrea1717 odpovědět

reakce na 1068751


tak to neviem, kuknem tam na to, uvidím kedy sa k tomu dostanem :-) ale Indický TED určite nie... kvôli sebe ro robiť nebudem a koľko ľudí u nás by niečo také zaujímalo :-(
13.5.2017 15:42 monzam odpovědět
bez fotografie
To môže byť riskantné, lepšie je otitulkovať to priamo na ich stránke, ponúkajú dobrovoľnícke titulkovanie, je tam aj transkript s časovaním. Naviac, na jeseň začne Shah Rukh moderovať indický ted, môžeš pokračovať :-)
uploader13.5.2017 10:46 andrea1717 odpovědět

reakce na 1068626


ja som to stiahla YT .... niekam to potom uložím :-)
12.5.2017 21:44 monzam odpovědět
bez fotografie
Hm, to by asi muselo zostať na stránke TEDu.
uploader12.5.2017 19:56 andrea1717 odpovědět
Áno, videla som to :-) Nie je to problém urobiť, ale aj takéto veci sa sem nahrávajú?
11.5.2017 22:53 monzam odpovědět
bez fotografie
Mám tip na preklad :-)
https://www.ted.com/talks/shah_rukh_khan_thoughts_on_humanity_fame_and_love

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
to vypada hodně dobře
A to chceš řešit jak? Jedině nějaký AI Vidra, co by to mazal. Jinak by u toho musel sedět celý den s
Dear.Santa.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Tak znova ... Díky :))
The.Long.Game.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Tu nejde o 1 titulky, ale o to, ze dotycny uzivatel "sdélal" titulky prakticky k 2/3 najziadanejsich
Here.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].srt
Jinak bych se taky podělil o jednu nepříjemnou zkušenost. Že jsem dnes nenahodil S01EO4 Landman, tak
Na jednu stranu máš sice pravdu, ale na druhou, co se v tom lidi neorientují a neznají tu mapu, tak
překladatelé nejsou idioti a mají překladatelské účty... tedy totožné s prémiovými... a ano, pokud s
A upřímně tu řešíš jedny podělané titulky k jednomu podělanému odpadu, na které ty titulky stejně bu
Tohle jsou tak debilní připomínky, že bych se na to fakt vysral. Stále dokolečka děláte jen reklamu
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Fakt si myslíš, že každý překladatel má zaplacený premium a kontroluje, jestli titulky nahozený k fi
Ďakujem za 1 epizódu, sedí aj na "The.Agency.2024.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY.mkv"
Díky, jde ti to dobře.
Fajn, už jsem to našel na w..s , ale teď kde jsou ty titulky? Poradíte?
I.Will.Never.Leave.You.Alone.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt Film např. na webshar.
poprosim titulkypoprosim titulkyPlease
Díky, dík za svým způsobem zajímavý seriál.
Moc díky za pokračování té 2. řady seriálu a předem posílám hlas.
Díky moc za všechny díly a už jsem natěšenej na ten belgický seriál.
Když seš dobrej střihač... tak jsou všechny dobré.:-)
Prosím také o titulky.
Trailer vypadá zajímavě, poprosím o překlad....
Breathing.In.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264
VOD 10.12. s CZ/SK lokalizací


 


Zavřít reklamu