Chinese Zodiac (2012)

Chinese Zodiac Další název

Shier Shengxiao, Sapji Saangciu, CZ12

Uložil
jives Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.3.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 635 Naposledy: 10.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 861 612 753 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Chinese Zodiac 2012 480p BRRip XviD AC3 PTpOWeR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad tomik1976
(původní titulky zde http://www.titulky.com/Chinese-Zodiac-214400.htm)

sedí na
Chinese.Zodiac.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Chinese Zodiac (2012) 720p.BluRay-PHD
Chinese Zodiac 2012 480p BRRip XviD AC3 PTpOWeR
Chinese.Zodiac.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Chinese.Zodiac.2012.TW.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst
Chinese Zodiac 2012 BRRiP XViD RiSES

příjemnou zábavu
http://www.csfd.cz/film/279901-shier-shengxiao/

provedl jsem opravy chyb, překlepů, mezery za tečkami, čárkami atd...
IMDB.com

Titulky Chinese Zodiac ke stažení

Chinese Zodiac
1 861 612 753 B
Stáhnout v ZIP Chinese Zodiac
titulky byly aktualizovány, naposled 14.3.2013 19:21, historii můžete zobrazit

Historie Chinese Zodiac

14.3.2013 (CD1) jives dopřeložení konce filmu a opravy dalších chyb by Lagardere
8.3.2013 (CD1) jives Původní verze

RECENZE Chinese Zodiac

20.9.2015 13:40 alsy odpovědět
THX :-D
15.7.2014 20:41 Anadyr odpovědět
bez fotografie
tiez mam YIFY 1080p a zacina to ako pride zena na aute ze jej treba na zachod a co je na youtube tak to zacina pribehom o nejakom chrame a vojne, cize YIFY-ho verzia bude asi nejaka divna
uploader28.6.2014 20:21 jives odpovědět

reakce na 758983


Pčesně tak.
28.6.2014 9:55 Malo13 odpovědět
bez fotografie
verzia 1080p a 720p IFY je nejaky zly RIP. ma to upne iny strih, oproti inym verziam, tak precasovanie je asi zbytocne.
20.6.2014 23:56 Asassin53 odpovědět

reakce na 757051


K dopřeložení můžeš použít origoš titulky. Jsou přímo od filmu, takže i časování by mělo být OK.

příloha Chinese.Zodiac.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
20.6.2014 23:46 Asassin53 odpovědět
Asi mám nějakou extended verzi, ale začátek filmu nemá překlad. Zhruba prvních deset minut filmu je bez překladu. Release Chinese.Zodiac.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
20.6.2014 18:50 Yaevinn odpovědět
bez fotografie
prosím o pře-čas na Chinese.Zodiac.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY, žádné jiné titulky nefungují :-(
11.6.2014 22:43 anakyn33 odpovědět
díky
8.12.2013 12:33 teerinka7 odpovědět
díky:-) sedí i na: Chinese Zodiac (2012) 720p_BRrip_scOrp_sujaidr
15.7.2013 15:24 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
25.3.2013 19:56 OO7504 odpovědět
bez fotografie
sedí na:
Chinese Zodiac 2012 3Li BluRay 720p.mkv
24.3.2013 16:20 tibuxy odpovědět
bez fotografie
Nepasuje na 3D ripy (1080p RUS Blu-ray 2D/3D AVC DTS-HD MA 5.1) :-(
23.3.2013 17:35 Gurocz odpovědět
bez fotografie
sedi i na Chinese.Zodiac.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi diky za preklad a dopleneni (@Lagardere)
19.3.2013 17:39 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
15.3.2013 16:31 Helmut odpovědět
bez fotografie
dekuji, pasuje i na verzi:

chinese.zodiac.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd
14.3.2013 19:17 FeoQ odpovědět
bez fotografie

reakce na 602306


Ďakujem.
uploader14.3.2013 19:10 jives odpovědět

reakce na 602306


Díky za dopřeložení konce filmu a opravy dalších chyb.
14.3.2013 18:34 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...dakujem :-) ...a sedi aj na : Chinese.Zodiac.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PHD
14.3.2013 17:41 Babanec odpovědět
bez fotografie
díky draku
13.3.2013 17:59 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 602306


Díky. ;-)
12.3.2013 11:10 lespik odpovědět
bez fotografie
diky moc
11.3.2013 12:54 exhorder odpovědět
bez fotografie
Díky,jakž takž sedí i na Chinese.Zodiac.2012.TW.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.
11.3.2013 11:40 Lagardere odpovědět
bez fotografie
No moc překlepů a mezer jsi neopravil, moc pozornosti jsi tomu nedal. Doladil jsem vše na co jsem narazil, opravil čínské názvy, dopřeložil konec.

příloha Chinese Zodiac.czech.srt
10.3.2013 11:19 jvps odpovědět
Sedí také na Chinese Zodiac 2012 BRRiP XViD RiSES.
Film doporučuji shlédnout, dobrá akční komedie s Jackie Chanem.
9.3.2013 12:59 anakyn33 odpovědět
Díky
9.3.2013 9:28 JohnnyKnoxwille_24 odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc
9.3.2013 3:12 folfran odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Já si to dokonce dal v originále bez ty titulky neseděli na 2160p ( i když u tohle filmu asi zbytečn
Přesně.
To není asi, ale určitě. Stejně to měl Monsieur Spade. Spousta titulků byla ve formě hardsubs v obra
bez seedu, to je k ničemu
Mohu poprosit MAJO0007 kdyby byl tak hrozně hodný,Potřebuji sehnat titule na verzi Beyond. Re-Animat
Titulky na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené) nejsou dobré, asi z překladače. Není př
nasiel som len verziu v polstine Mar.IA.2023.PL.1080p.WEB-DL.H.264-OzW
Dokument bude příští měsíc dostupný na Max.
děkuji :)
no na YT mě Trailer celkem zaujal, zrovna jsem to pustil, přece nebudu koukat jenom na hvězdnou brán
Všetky spomenuté už sú preložené. Viď https://www.titulky.com/?Fulltext=barbara https://www.titulky.
A určitě to nebude překlad od Thepill41. Je to smutný.
Gladiator.II.2024.V.3.1080p.HDTS-C1NEM4
Dala jsem si to s těmi SK titulky, ale neposoudím je, tak slovensky neumím. :-)
Na Prémiu (aj na opensubtitles) sa práve objavil "preklad" E01-04 do češtiny, ale ide o zjavný AI tr
Maria.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
AMFAD - All My Friends Are Dead 2024 1080p BluRay x264-GUACAMOLE
Members.Club.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Jestli také můžu něco přispět do mlýna. Režisér Christian Petzold natočil kromě snímku Wolfsburg, je
Zítra 16:00. Film mě tedy hodně překvapil. Kdybys o něčem podobném věděl, tak pošli na e-mail.
nějaký postup s překladem? diky za infoVOD 2.12.Je to skvělý,makej dál.Děkuji mnohokrát za informaci.
Kali.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
na VOD by se měl objevit v úterý
"Prekladateľ" Thepill41 dal na Prémium svoj ďalší výtvor ("vlastní původní překlad"', tentoraz k fil
VOD 26. listopdaduTitulky budou k dispozici.


 


Zavřít reklamu