Chaos Theory (2007)
Chaos Theory Další název

Teorie Chaosu Chaos Theory (2007)

Uložil
Black cloud Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.6.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 9 102 Naposledy: 18.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 784 064 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Chaos.Theory[2007]DvDrip.AC3-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Black cloud

Tenhle film mě docela dostal a sám pořád vlastně nevím, čím přesně. Asi svojí "pravdivostí" - veškeré jednání postav je hodně "uvěřitelné", profesionálně vedená kamera a střih, krásné dialogy, dobré herecké výkony, perfektně vybraná hudba (balady od Alexe Dezena jsem chtěl i překládat, protože jejich text odkazuje na děj, ale nakonec jsem se rozhodl, že by to bylo rušící). Naprosto přesný mix humoru, smutku, poučení v kulisách strhujícího, ale tak uvěřitelného příběhu.

Budu rád, pokud mi napíšete, jaký máte pocit z filmu vy a co si o něm myslíte.

Sedí i na verze:
Chaos.Theory.DVDRip.XviD-SAPHiRE
Chaos.Theory.2007.DVDRip.XviD
sph-chaostheory 733970432 b
IMDB.com

Titulky Chaos Theory ke stažení
Chaos Theory
733 784 064 B
Stáhnout v ZIP Chaos Theory
titulky byly aktualizovány, naposled 19.6.2008 21:44, historii můžete zobrazit

Historie Chaos Theory
19.6.2008 (CD1) Black cloud  
19.6.2008 (CD1) Black cloud Závěr vymazán :-)
18.6.2008 (CD1) Black cloud Na žádosti skalních fandů - přidán závěr :-)
14.6.2008 (CD1) Black cloud Pár technických úprav pro lepší čtení.
13.6.2008 (CD1) Black cloud Drobnosti...
12.6.2008 (CD1) Black cloud Původní verze

RECENZE Chaos Theory
26.2.2011 2:50 the.swine odpovědět
bez fotografie
diky za titulky ...
21.2.2009 18:39 Pavla.V odpovědět
bez fotografie
díky
17.1.2009 23:38 Sarnegarth odpovědět
bez fotografie
diky za titulky. film byl slabsi. pozn.: "I like those odds" neznamena "ten lichý počet se mi líbí", ale neco jako "takové šance mám rád".
29.12.2008 17:37 cervajz odpovědět
bez fotografie
sedi na sph-chaostheory 733970432 b
2.11.2008 17:53 Deacon Frost odpovědět
bez fotografie
Sedí i na tuto verzi:
Chaos.Theory.2007.DVDRip.XviD
1.10.2008 13:37 donnel odpovědět
bez fotografie
Diky moc
17.9.2008 16:55 Martas18 odpovědět
ten film je sice fajn, ale posledni privlastek, ktery bych tomu dal, je "uvvěřitelný". Pokud se jedná v popisku o ironii, omlouvám se.
17.9.2008 15:04 Maxicek13 odpovědět
bez fotografie
Krásnej krásnej krásnej fila titulky taky parada ten film me fakt dostal.
7.9.2008 13:01 duuri Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
tesim sa nato
uploader8.7.2008 12:56 Black cloud odpovědět
Ferry - tu češtinu tam nějakou vím... shoda přísudku... zatím nebyl čas to opravit, když mi někdo pošle korekce, abych se tím nemusel probírat a jen to poopravoval, budu moc rád a chyba v překladu, to mě docela překvapuje, protože k tomu byly dobrý angl. titulky, no ale seknout se může každej... každopádně dobře, že se vám to líbilo :-)
8.7.2008 0:37 Ferry odpovědět
Blacku: Tak jsme se na to s teresitou koukli a moc pěknej překlad i film :-) Sem tam pokulhává čeština, to ti případně pošlu na mail nebo na ICQ a jednou tam bylo něco špatně, ale to už si ani já ani teres nevzpomeneme. Takže díky :-)
28.6.2008 11:25 dubsky Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jsem nadšen a děkuji.
25.6.2008 22:04 kancirypaci odpovědět
a díky moc za titulky budou určitě super
25.6.2008 22:03 kancirypaci odpovědět
Tak teda ok kouknu se na to co nejřív to půjde
24.6.2008 20:07 shitcool odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky
23.6.2008 17:07 neumetel odpovědět
bez fotografie
Diky mockrat snad ten film ujde :-)
uploader23.6.2008 11:00 Black cloud odpovědět
Jirka1111 a nechceš mi napsat korekce? Nikdo se k tomu nějak nemá...
22.6.2008 1:51 mato08 odpovědět
bez fotografie
diki za titulky, su 2 hodiny v noci a za 3 minuty mi to stiahne tak sa na to teším:-D určite sa ešte do piatej rano budem zamyšlať nad tym filmom ako čítam vaše komentáre
uploader19.6.2008 21:44 Black cloud odpovědět
Díky za upozornění :-)
19.6.2008 21:27 laama odpovědět
bez fotografie
Posledna verzia titulkov je k uplne inemu filmu...a po anglicky... asi mala chybka uploadera :P
uploader19.6.2008 14:22 Black cloud odpovědět
No jo, asi jo...
19.6.2008 11:20 Milánůlíneček odpovědět
bez fotografie
Díky za titule, ale taky si myslím, že ten závěr tam nemá co dělat...
19.6.2008 9:23 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
tak ja to teda zkusim a uvidim....
17.6.2008 22:53 igorhe odpovědět
No podlhych prehováraniach a váhaniach som sa dal na ten film.........a NELUTUJEM skvely zazitok zo zkvelymi titulkami DIKY BLACKU ako vzdy
uploader17.6.2008 8:02 Black cloud odpovědět
speedy - bohužel to spíš bude tím, že mi během stahování vždy párkrát spadne spojení a už se soubory asi dobře nenapojí... tady u nás stačí bouřka nebo silnej déšť a spojení je v tahu :-(
16.6.2008 23:58 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Black cloud: To je divný... není to třeba verzí WinRARu? Nuked to není.
uploader16.6.2008 23:41 Black cloud odpovědět
Ten DVD Chaos.Theory.LIMITED.NTSC.DVDR-EMERALD jsem už dotáhnul potřetí a zase mi to hlásí chybu při rozbalování, podle fóra to ale jinejm lidem maká... chtěl jsem to do archivace, ale asi to ještě doložím, tak jestli na to někdo máte časování, dejte ho sem. Jinak stahnu subpack a udělám to podle něj, když někdo bude chtít.
16.6.2008 23:16 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky. Jako vždy skvělé. A film též. :-)
16.6.2008 17:49 bloodyvc odpovědět
bez fotografie
thx
uploader15.6.2008 11:08 Black cloud odpovědět
tím DVD jsem myslel verzi Chaos.Theory.LIMITED.NTSC.DVDR-EMERALD
tu bych sem rád dal dneska...
uploader15.6.2008 11:06 Black cloud odpovědět
Na to 2CD? Klidně nahoď, já si jen pro sebe tahám na archivaci to DVD, tak to sem pak dám, ale ještě nevím kdy... snad dneska...
15.6.2008 10:51 vidra odpovědět
Black cloud: uz je nekdo nahodil, muzu je schvalit?
uploader15.6.2008 7:59 Black cloud odpovědět
mnn - pokusím se dneska ;-)
15.6.2008 3:31 PumpingDeath odpovědět
bez fotografie
Úžasný překlad! Skvělý film! Díky.
14.6.2008 23:13 mnn odpovědět
bez fotografie
nacasuje niekto na Devise 2CD? Thx!
13.6.2008 19:41 Dragoun33 odpovědět
bez fotografie
Dík,dobrá práce!!!
13.6.2008 19:40 Respirro odpovědět
bez fotografie
paradni film uz dlouho sem neco podobnýho neviděl.děj filmu nutí k zamyšlení nad vlastnim životem
uploader13.6.2008 16:14 Black cloud odpovědět
pedroo díky.
uploader13.6.2008 10:31 Black cloud odpovědět
No vidíš, reklamu... jdu na ní :-)
13.6.2008 2:50 Romano41 odpovědět
*** viac na csfd.cz - mr.roman
13.6.2008 1:02 Romano41 odpovědět
Dnes si ho pozriem, tak po tých vašich komentároch som zvedavý..
12.6.2008 23:22 Vonavec odpovědět
bez fotografie
Diky moc....
12.6.2008 22:56 Ferry odpovědět
Chaos Theory DVDRip XviD AC3 iNT-DEViSE ;-)
12.6.2008 20:23 Lord.Sl@yer odpovědět
legendary... wait for it... dary :-) diky moc
uploader12.6.2008 20:07 Black cloud odpovědět
larelay - právě mi ta první chvála přišla dost odfláknutá... :-)
Ferry - vím o tom, dej vědět, jak se ti to bude líbit
pedroo - doufám, že se ti bude oboje (film i překlad) líbit, dej pak vědět.
12.6.2008 17:42 Ferry odpovědět
Chaos.Theory.DVDRip.XviD-SAPHiRE sedí i na tuto verzi...
12.6.2008 17:37 Ferry odpovědět
thx za překlad....
uploader12.6.2008 16:53 Black cloud odpovědět
A překlad? :-)
uploader12.6.2008 16:08 Black cloud odpovědět
larelay - ty už jsi to stihla s ním vidět? :-)
12.6.2008 12:30 vaa Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super...THX.
12.6.2008 11:00 shaggy odpovědět
thx

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu