Central Intelligence (2016)

diky za titulky...

reakce na 1003030

len ci bude preklad z "kvalitnej verzie" aj na extended verziu filmu lebo vacsinou vychadzaju len na teatralnu...

reakce na Gembler

bych taky potreboval .. dekuji

reakce na Gembler

Tak toho sa asi nedočkáme.

Prosím, plánujete někdo nebo zdali již někdo pracuje na přečasu a doplnění o chybějící části na verzi Central.Intelligence.2016.UNRATED.1080p.BluRay.x264-DRONES. Mockrát děkuji

já jsem taky špión a vím, kdo jane123 je...

reakce na mevrt

mevrt ty si normalne spion ty uz vies co a ako nie nie som troll...
maniaak - sory nechcel som ti brat chut do prekladov ale 10 dni sa dohadovat a nic z toho to som tu este nevidel pretoze nezaznamenal som tu ani nejaky vysloveny prislub ze ked budes mat cas ze to spravis teda az doteraz..ked tu bol a nevsimol som si ho tak sa ospravedlnujem..

reakce na 1001953

Reaguješ tady na uživatele jane123, což je očividně troll. Registroval se teprve včera a zjevně jen proto, aby mohl blít do zdejší diskuze. Takový člověk nestojí za to, aby někomu bral chuť do překladu. Je sice nejvíc slyšet, ale pořád tu je mlčící většina, která trpělivě čeká.

Thanks for your hardwork!

reakce na 1000365

Moje svolení přečasovávat a upravovat ty titulky stále platí. Jinak "dobrá" diskuze. Musím říct, že s tímhle přístupem bych se na to lidem taky vykašlal. Sám přečasy a úpravy na jiné verze nedělám -> znamená to pro mě znovu stáhnout film, který jsem už viděl a pak taky poslouchat, že to stejně ani po přečasování nesedí na ten či onen rip, který si stáhl franta z Horní Lomné na svém oblíbeném serveru uložto.

reakce na 1001927

*Companders commanders to je jedno...podstatne je ze viacero ludi na to cakalo nie iba ja..a ked sa tu niekto 10 dni dohaduje a nic z toho..radsej si nemal pisat ako to spravis ked nevies dorobit jedno vykasles sa na to a ides robit druhe..

reakce na 1001927

prekladas commanders uz ubehlo 10 dni dusoval si sa ze to prelozis a teraz nemas stale cas...nabuduce aspon nezavadzaj prosim ta a nepis ze to urobis..nedupem ani nekricim len poukazujem ze v tvojom pripade sa nedocka ani ten kto si pocka

reakce na jane123

*nemas cas

reakce na 1001741

eviljack slubil ze to urobi ani sa neozval maniaak caka na jeho reakciu a nezobere to do vlastnych ruk ked je jasne ze sa uz eviljack neozve...
maniaak preslo uz 10 dni na co si hovoril ze to urobis ked sa tu chovas ako male dieta a trucujes lebo viseli tvoje titulky na premium admin asi vie preco ich neschvalil.. uprimne eviljack a maniaak ste totalne neschopni...uz davno sa toho mohol niekto schopny ujat keby neslubujete uz 10 dni ze titulky na extended verziu urobite..takze prepac ale nie toto nechape nikto..v priebehu 10 dni tu vypisujes ako si to chcel spravit ale nakoniec sa eviljack neozval a potom zrazu na to nemas a stale same vyhovorky.

Udělá to někdo konečně na yts?

Mám dojem, že se titulků na YTS nedočkáme.

konkretne ktorych 9 minut ?

reakce na pepakalba

Zdravím, titiulky které jsi sem dal, rozhodně nesedí na Central.Intelligence.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4, tedy pokud měly na tuhle verzi sedět.

Titulky zde:https://webshare.cz/#/file/5jq79T7Ji6

Bude prosím přečas na Central.Intelligence.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 ?? Dekuji

ahoj,
taky bych potřeboval přečas pro YTS
díky

reakce na 1000647

Kdy budou titulky na Central.Intelligence.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4.

reakce na Tuky124

Mne vobec nesedi

Ahoj, jak to vypadá tedy s přečasem a dopřekladem? Ozval se nějak eviljack?

nechcem nic hovorit ale mohol by sa toho uz niekto chytit čo tu robite drahoty

Také prosím přečas na Central.Intelligence.2016.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

reakce na 1000337

Ok, pokusim se to do zitra do vecera napachat, jak bude cas, premyslim, ze pouziju Jezevce a Rosomaka (ten je u nas znamejsi, nez medojed, a psychopati jsou to oba), akorat nevim, co s tim Jetem, asi z toho udelam Zlateho chlapce, jako zlaty dest

reakce na 1000315

Souhlas nepotřebuješ, protože ve svém profilu jasně píše, že si úpravy a přečasy můžou lidi dělat dle libosti. Já jsem na ten film odpoledne koukal a říkal jsem si, že to případně dodělám, tak řekni, jestli do toho jdeš, nebo ne.

reakce na Tuky124

Tak tady nesedí poprosil bych prečas Central.Intelligence.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4

Sedí na Central.Intelligence.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 dík

Titulky mě nesedí prosím o předělání

reakce na evillek

taky prosím

díky

Doprekladal by nekdo titulky pro verzi Central.Intelligence.2016.UNRATED.1080p.BluRay.DTS.x264-DRONES?
Je o nejakych 9min delsi.

díky

Díky za přečas.

Vďaka za prečas, sedia aj na Central.Intelligence.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
Vo všetkých verziách sa objavujú tie ruské titulky?

Ďakujem