Catastrophe S01E02 (2015)

Catastrophe S01E02 Další název

  1/2

Uložil
ArwyKraft Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.3.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 751 Naposledy: 21.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 175 206 786 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro catastrophe.2015.s01e02.hdtv.x264-river Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na: catastrophe.2015.s01e02.hdtv.x264-river

Druhý díl nového britského sitcomu.
Titulky k dalšímu dílu budou opět kolem čtvrtka.:-)

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je napevno do videa bez mého vědomí. :-) Díky!
IMDB.com

Titulky Catastrophe S01E02 ke stažení

Catastrophe S01E02
175 206 786 B
Stáhnout v ZIP Catastrophe S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Catastrophe (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.3.2015 21:15, historii můžete zobrazit

Historie Catastrophe S01E02

26.3.2015 (CD1) ArwyKraft Opraveno pár drobností a jedna nepřeložená věta, za což se omlouvám.
26.3.2015 (CD1) ArwyKraft Původní verze

RECENZE Catastrophe S01E02

15.6.2015 23:41 mkubanikova odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
15.4.2015 8:24 Warden odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
uploader3.4.2015 20:11 ArwyKraft odpovědět
Moc se omlouvám, ale bohužel se seběhlo pár věcí, a překlad třetího dílu se o pár dní opozdí, vidím to na neděli nebo pondělí. Díky za pochopení!
3.4.2015 19:51 ReinXeed odpovědět
bez fotografie
skvělý, že se toho někdo ujal, díky moc!
28.3.2015 19:27 DanaW odpovědět
bez fotografie
díky moc! :-)
28.3.2015 16:39 DemonAzazel odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM !!! Je to pecka vďaka tvojmu prekladu ;-)
28.3.2015 9:56 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader27.3.2015 19:33 ArwyKraft odpovědět

reakce na 848041


Určitě, až se mi to stáhne, mrknu se na to.:-) Díky za milý komentář, jsem ráda, že titulky někoho potěší. Ten humor někdy vážně stojí za to.:-D
27.3.2015 19:01 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Šel by udělat přečas na verzi catastrophe.s01e02.720p.hdtv.x264-tla ?
Ještě jednou díky za titulky. :-)
27.3.2015 18:28 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Opět velký dík. Konečně výborný, tak trochu cynický humor. :-)
Díky, že ses toho ujala.
27.3.2015 16:10 hXXIII odpovědět
Díky, díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.


 


Zavřít reklamu