Buster Keaton - The General (1927)

Lizzie, buďto jsi flink, anebo česky pořádně neumíš. Nevím, proč mám po Tobě upravovat Tvůj překlad ze slovenštiny plných deset minut. (Riskovat s tvrdým Y atd). Mám Ti být vděčný, že titulky flákáš? Příště mi napiš a já to po Tobě upravím, ty sběrateli bodů!
A ten, kdo to kontroluje, by nové titulky taky mohl trošku více prověřit. Každé druhé jsou jakoby vyrobené v bunkru na koleně. Že vás to baví, takhle to flákat.