Brothers & Sisters S04E18E19 - Time After Time (Part 1 + Part 2) (2006)

Brothers & Sisters S04E18E19 - Time After Time (Part 1 + Part 2) Další název

Bratia a sestry - Zas a znova (1. časť + 2. časť) 4/18

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.5.2010 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 518 Naposledy: 7.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 756 356 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Brothers.and.Sisters.S04E18.HDTV.XviD-NoTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
pači sa :-) konečne sa mi popri škole podarilo dokončiť preklad dvojdielu, tak si ho užite, keď ste museli toľko čakať :-)

PS1: na všetkých stránkach sa táto časť uvádza ako dvojdiel, aj na oficiálnej a ďalší diel už je ako 20., len na internete to vyšlo ako 19. diel, rovnako ako pri neskorších dieloch, takže bude posun v číslovaní, aby to sedelo s odkazmi na imdb...teda ďalší diel bude mať v názve S04E20, aj odkaz na imdb bude na S04E20, len release bude S04E19 ;-)

PS2: v druhej polovici, keď spomínajú Ojai nemyslia len firmu, ale celkovo sa tam geografická oblasť tiež volá Ojai

PS3: v najbližších týždňoch mám skúškové... budem mať síce viac času na preklad, ale nie všetok...takže ďalšie preklady bude skôr...ďalší sa pokúsim, aby bol cez víkend :-)

IMDB.com

Titulky Brothers & Sisters S04E18E19 - Time After Time (Part 1 + Part 2) ke stažení

Brothers & Sisters S04E18E19 - Time After Time (Part 1 + Part 2)
734 756 356 B
Stáhnout v ZIP
Brothers & Sisters S04E18E19 - Time After Time (Part 1 + Part 2)
Seznam ostatních dílů TV seriálu Brothers & Sisters (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Brothers & Sisters S04E18E19 - Time After Time (Part 1 + Part 2)

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE
Brothers & Sisters S04E18E19 - Time After Time (Part 1 + Part 2)

11.5.2010 20:08 Martina312 odpovědět
bez fotografie
Taky moc děkuju za titulky a ať ti dopadnou všechny zkoušky dobře!!!
11.5.2010 18:31 carrrie odpovědět
bez fotografie
Tak držím palce pri skúškach! Ďakujem veľmi pekne za preklad. Už sa neviem dočkať dalsich titulkov :-D
11.5.2010 17:47 Ronysex odpovědět
bez fotografie
Moc díky.



Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    díky skvělá práce
    Práva v našem regionu má (HBO) Max. Žádná bližší informace o datu nebyla oznámena.
    Alespon'někdy reaguj,nebo odpověz a neschovávej se za zdejší trapácký vedení!!!!
    Už nevíš,co by jsi"vyžebral" co pane Lichna?! Po mých dotazech a tvým bonzování mě HULIBRK vidra mus
    Tak v ČR není na Prime k dispozici, přes VPN jsem koukal a k seriálu jsou oficiálně anglické a franc
    Dobry den planuje niekto prekladat 4. seriu ?Ja sa k vytešovaniu pridávam.:)
    Ano, je to pohodovka. Není tam spousta krve, násilí a vulgarismů. A není to jen o vyšetřování vražd,
    Zdravím, díky za další epizodu. Je to pohodovka.
    cz podpora chybí na Prime
    Khauf.S01E01.Ladies.Hostel.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
    Koho..??? Montalbana? Lebo to je uspavanka pre seniorov.
    paráda, moc se teším na titulky.
    Jo, chápu není to sranda, kolikrát se taky u hledání vzteknu. Já používám origoš polské názvy. Ale j
    Pekne sviatky, ano Miłość na pierwszą stronę (2022) som zohnal len na nejakej ruskej online stream s
    Cau zdalo sa mi, ze som tu niektore videl, ale skusal som tie poanglictene nazvy a nejak mi ich nevy
    Verze je na BTDigg
    Tajemnica Westerplatte je také na titulky. com. Ještě se namátkou dívám na Pokusa (2023) s hodnocení
    Skolowani (2023) máš tady ode mne na titulkách.com. Na ostatní se mohu podívat, ale kdyžtak prosím v
    ahoj budes prekladat aj nieco z tohoto: W nich cała nadzieja (2023), Miłość Na Pierwszą Stronę (2022
    Super seriál, prosím, nenech se odradit od dalších dílů nějakým rádoby "překladem"
    díky
    On je totiž tady na portálu ten celovečerák. Dokonce dvoje různé titulky. Jak znám Poláky, často ser
    Výborně, moc děkuji! Pokud se pro překlad definitivně rozhodnu, rád Tvé rady využiji.
    Na IMDb můžeš daný seriál přidat. Taky jsem to tak udělal, když jsem asi dvakrát nahrával něco, co t
    Seriál, který není ani na IMDb, ani na CSFD, pouze na polských webech. A by to nebylo tak jednoduché
    Děkuji za další polské krimi.
    Ahoj, vsem moc dik za cas a ochotu. Vyreseno diky Saurix. Jeste jednou dekuju.
    Hodnocení 5.5 (93 hlasů). Děkuji.


     


    Zavřít reklamu