Bron/Broen S04E08 (2011) |
||
---|---|---|
Další název | Most, The Bridge 4/8 4/8 |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 194 Naposledy: 27.11.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 440 019 450 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
Verze pro | 1080p BluRay x265 Silence Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Poznámka | |
POZNÁMKA Proveden pouze přečas. Autor titulků: jaCUBE --> Hlas, náměty připomínky... https://www.titulky.com/?UserDetail=449856 Poznámky k překladu: • Nørreport: stanice metra a železnice v centru Kodaně • Den Sorte Plads: veřejný park v centru Kodaně, asi 3 km od stanice Nørreport • Darknet: jakési internetové podsvětí, kam se lze dostat pomocí speciálních P2P klientů; obsahuje i klasické weby, které by mohly být předmětem cenzury ve své zemi původu, ale hlavně je znám pro svá tržiště – až budete shánět zbraně, drogy nebo dětskou pornografii, teď už víte, kde hledat • Rigshospitalet, Bispebjergu: fakultní nemocnice v centru Kodaně, fanoušci von Triera už vědí • Zánět slepého střeva: apendicitida, náhlá příhoda břišní spočívající v zanícení červovitého přívěšku slepého střeva; snadno chirurgicky odstranitelná odebráním slepého střeva (apendoktomie), ale neléčená může přejít v zánět celé dutiny břišní a v konečném důsledku ke smrti • Mikrobiologie: věda studující jednobuněčné organismy, mikroskopické houby a viry • Münchhausenův syndrom v zastoupení (by proxy): psychické onemocnění, kdy člověk přenáší smyšlené příznaky nemocí na něm závislou osobu (nejčastěji vztah matka – dítě) • Staffanstrop: oblast na jihu Švédska ☆ Fun fact „Americké palačinky“: Nejdříve smíchejte mouku, prášek do pečiva, cukr a sůl. V jiné míse rozšlehejte vejce v mléce. Pak obsah druhé místy vmíchejte do první. Všechno to pak přijde na rozpálenou pánev na palačinky, z obou stran dozlatova. Mmmm! _____________________________________________________________________________________ Přečas: moje maličkost Mělo by sedět i na: The.Bridge.2011.S04.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON __________________________________________________________________________ Obecně: Každého potěší poděkování či jiná reakce, tak autorům něco pište. |
|
|
Titulky Bron/Broen S04E08 ke stažení |
||
Bron/Broen S04E08
| 1 440 019 450 B | |
Stáhnout v ZIP | Bron/Broen S04E08 | |
Seznam ostatních dílů TV seriálu | Bron/Broen (sezóna 4) | |
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru |
Historie Bron/Broen S04E08 |
||
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Bron/Broen S04E08 |
||
13.1.2020 21:00 Mares34 | odpovědět | |
|
||
|