Bron/Broen S02E01 (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | The Bridge S02E01 2/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 1.10.2013
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 2 444 Naposledy: 27.10.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 386 222 374 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Bron.Broen.S02E01.HDTV.x264-KiYo Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přeložil coolbobr V této epizodě bylo o cca 20-25% víc textu, než bývalo v první sezóně. Takže pokud by měl někdo chuť a čas, tak bych se příště pomoci nebránil...  Jde o verzi bez hardcoded titulků. Dvě věty na začátku jsou z rekapitulace ustřižené, ale myslím si, že jejich absence ničemu nevadí. Přesto je přikládám: 1 PŘED 13 MĚSÍCI... 2 To jsem já. 3 Dlouho jsme se neviděli. ... O přečasování se postarám sám. |
|
|
|
Titulky Bron/Broen S02E01 ke stažení |
||
| Bron/Broen S02E01
| 386 222 374 B | |
| Stáhnout v ZIP | Bron/Broen S02E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Bron/Broen (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 11.10.2013 22:27, historii můžete zobrazit | ||
Historie Bron/Broen S02E01 |
||
| 11.10.2013 (CD1) | coolbobr | Ještě jedna drobná oprava |
| 9.10.2013 (CD1) | coolbobr | Opravy dle iq.tiqe |
| 1.10.2013 (CD1) | coolbobr | Oprava několika chybek. |
| 1.10.2013 (CD1) | coolbobr | Původní verze |
RECENZE Bron/Broen S02E01 |
||
19.12.2014 21:41 ILSoN  |
odpovědět | |
 |
||
| 2.12.2013 11:33 frost3416 |
odpovědět | |
|
||
| 6.11.2013 13:51 busmil |
odpovědět | |
|
|
||
| 16.10.2013 11:49 marselus |
odpovědět | |
|
|
||
| 4.10.2013 20:50 Upswing |
odpovědět | |
|
||
| 1.10.2013 13:08 cwapa |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, poprosím o info jak to vypadá? Vím, že je to asi dost práce, ale už to trvá nějak dlouho. Děku
Pokud tě to potěší, mně jsi udělal tím tipem velkou radost. Jelikož jsem jak píšeš "méně zdatnej a c
super, díky předem :-)Joj, vidím, že nebyla plně pochopena pointa mého příspěvku, nebo někam odplula ve víru porovnávání v
Díkes!gMKVExtractGUI (https://www.videohelp.com/software/gMKVExtractGUI), skúsil som oba a tento je mi prí
A.Real.Pain.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Za mna Inviska MKV Extract, existuje tiez v portable verzii.
Ďakujem :-)Úplně tě chápu, já jsem na to taky zíral a taky jsem nevěřil. Náhodou jsem na to narazil na nějakém
Tak sa musim ospravedlnit, vyskusal som ten web a je to v pohode. Povodne som sa totiz domnieval, ze
BTDiggThe Painted 2024 1080p WEB-DL x265 DDP-KiNGDOM
nato kašlemVod se vyplatí u toho kde prostě+ title nevyjdou s zahraničním rlsem. Titulky jako titulky , titulky
Taky. Funguje dobře.kukol by na to niekto prosim https://yts.mx/movies/cheat-2024
No jo, ale já k tomu nenašel vůbec žádné titulky, čeho by se mohl některý z překladatelů třeba chyti
Prosím o titulky s03e01. Děkuji.ma niekto nejaku zbierku prerobenych vhs filmov na dvd-
zdravim kto bx vedel vytvorit titulky k talianskym filmom.dakujem
Jak tak čtu všechny ty reakce, vidím, že ta má cesta je pro zatím pro mě to nejlepší. Proč něco inst
Ak pouzivas aj program MKVToolNix a tahas teda „těžkotonážní soubory“, tak je jednoduchsie, ak don h
Existuje i v portable verzi bez nutnosti instalace.
To je mě jasný. Já s tím souhlasím, ale premium mě osobně nic převratného nepřináší proto ho dál pla
Používám offline program, než online. Jmenuje se gMKVExtractGUI. Vyžaduje instalaci programu MKVTool
Ačkoli všechny mé titulky dělám zásadně odposlechem, vždy se mi hodí nějaké původní pasující titulky
Mně nevadí, že titulky ukazují reklamu například vlevo nebo vpravo. To je lepší než nic. Nechci agre
poprosím o prekladA to tě nenapadlo, že se z těch reklam třeba jdou i bonusy pro překladatele, kvůli jejichž práci sem