Boogeyman 2 (2007)

Boogeyman 2 Další název

Boogeyman 2

Uložil
bez fotografie
mrazikDC Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.12.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 503 Naposledy: 13.6.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 774 400 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Boogeyman.2.2007.STV.DVDRip.XviD-TheWretched Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad pokračování slušného hororu...
Enjoy it...
Pokud někdo něco najdete, dejte vědět, opravím, nebo dočasuji na jinou verzi, objeví-li se...:-)
Sedí i na verzi Boogeyman.2.STV.NTSC.MULTi.DVDR-PLD
IMDB.com

Titulky Boogeyman 2 ke stažení

Boogeyman 2
732 774 400 B
Stáhnout v ZIP Boogeyman 2
titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2007 11:48, historii můžete zobrazit

Historie Boogeyman 2

29.12.2007 (CD1) mrazikDC opraveny 3 chybky...thx for notice...
28.12.2007 (CD1) mrazikDC Původní verze

RECENZE Boogeyman 2

19.5.2008 10:25 warran77 odpovědět
bez fotografie
Ahoj pochvala za tit. a pasuji i na Boogeyman.2[English]DvDrip[2007]-TAZ.avi perfektne :-)) THX
16.1.2008 19:31 killer22Marcel odpovědět
bez fotografie
to mrazikDc dost dobre titulky fakt super dik moc
uploader1.1.2008 23:04 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na hubert


tak to nemas zac.....jsem rad ze je vetsina z vas spokojena
31.12.2007 22:16 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
JAKO VŽDY VELKÉ DÍK ZA TVOJE SKVĚLÉ TIT.
29.12.2007 21:41 Ravenhorn odpovědět
bez fotografie
MrazíkuDC.
Strašně rád bych chtěl ty titulky na Nancy Drew Proper DVD rip. Už to mám stažené a jen čekám. Byl bych moc rád. A děkuji ti předem. :-)
uploader29.12.2007 18:46 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na Desperado


aha..jj, uz jsem se dival, tamto je film z roku 2006...no mrknu se
29.12.2007 15:28 mimac13 odpovědět
díky, tvá translation activities je na 1
29.12.2007 12:34 Desperado odpovědět

reakce na mrazikDC


Ale myslím tohoto Joshua.2007.PROPER.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE, Sam Rockwell, Vera Farmiga...
uploader29.12.2007 11:45 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na mrazikDC


opravil jsem to jako...můžeš zavolat kdykoliv....
uploader29.12.2007 11:43 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na GK_voyger


aha...v tom pripadku beru, opravuji:-)))mas pravdu ze pri ripovani subs se nekdy plete velke I a male l....a to vcetne /...takze opraveno, upnuto...:-) no dalsi nvm, moyna Nancy Drew, nvm...
29.12.2007 11:18 GK_voyger odpovědět
bez fotografie

reakce na mrazikDC


stačí zavolat 24l7 - to neni cislo 2417 ale 24/7 cili kdykoli, ale je to fuk, jen jsem ti tu chybku nahlasil (nekdy ani eng subs nejsou dost eng - staci si to poslechnout) :-) Diky za rychlej preklad, je good, co bude dalsiho?
uploader29.12.2007 11:04 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na GK_voyger


thx...tech prvnich dva preklepy uz jsem si upravil, to treti necham jak jsem mel, takhle tam byl ten vyznam myslen, v orig. eng subs, vcetne toho cisla...takže ty dvě chybky jsou opraveny, to je vse...ale i tak dikes...
29.12.2007 2:55 GK_voyger odpovědět
bez fotografie

reakce na mrazikDC


28
00:05:51,918 --> 00:05:56,082
Je mi to opravdu líto, Lauro.
Nikdy by si tímhle neměla procházet.

72
00:08:35,114 --> 00:08:37,674
Můžeme si o tom promluvit, až se vrátím.


103
00:11:47,339 --> 00:11:51,969
Noční služba je tady, pokud je
budeš potřebovat, stačí zavolat 24l7.

nove:
103
00:11:47,339 --> 00:11:51,969
Noční služba je ti k dispozici.
Pevnou linku můžeš používat ve dne i v noci.
uploader29.12.2007 2:03 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na GK_voyger


ja si zatim vsimnul ze v 5:51 minute mi vypadlo "a" ve slovese "neměla", ale zatim nic jineho, tak napis a ja to opravim....klidne to napis semka, mista je dost:-)
uploader29.12.2007 1:57 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na GK_voyger


mam v infu o autorovi...napis, urco opravim
uploader29.12.2007 1:56 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na lferda


kouknu se...obsazeni vypada dobre...ae uvidim podle subs...zatim jsem nenasel jine subs, nez chorvatske, recke a slovinske
uploader29.12.2007 1:52 mrazikDC odpovědět
bez fotografie

reakce na Desperado


Joshuu jsem uz pred nejakym casem zacal delat ale pak se mi zdalo ze je ten film fakt nejakej podprumernej, tak jsem prestal...tak nevim...nebylo vic filmu s tim nazvem?
29.12.2007 0:53 GK_voyger odpovědět
bez fotografie
to mrazikDC: nasel jsem ze zacatku tri chybky, pak jsem se asi moc bal a nic nevidel :-D mas nejakej mail kam ti to muzu poslat?
28.12.2007 23:01 procc odpovědět
bez fotografie
mrazikDC diky moc ..
28.12.2007 22:51 GK_voyger odpovědět
bez fotografie
dííík
28.12.2007 22:24 lferda odpovědět
bez fotografie
Diky. The Flock te nahodou nelaka? :-)
28.12.2007 22:04 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Díky, to bylo rychlé. Jednička se mi líbila, tak jsem zvědav na tohle.
28.12.2007 21:43 Desperado odpovědět
Super, díky! Nechce sa ti náhodou pustiť do Joshuy?
28.12.2007 21:39 centeso odpovědět
bez fotografie
no to nema chybu.Dikes
28.12.2007 21:35 agathocles odpovědět
bez fotografie
super diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB