Bombshell - Titulky k filmům

Bombshell (2019)
	Další název
	Uložil	papuliak Dát hlas uloženo: 9.2.2020 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 789 Naposledy: 14.2.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 3 868 606 456 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	Bombshell.2019.720P.DVDScr.X264.AC3.HQ.Hive-CM8 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky pasujú na verzie: Bombshell.2019.720P.DVDScr.X264.AC3.HQ.Hive-CM8 Bombshell.2019.DVDScr.x264-NOGRP Bombshell.2019.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Bombshell.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] https://cs.wikipedia.org/wiki/Fox_News https://cs.wikipedia.org/wiki/Roger_Ailes https://cs.wikipedia.org/wiki/Megyn_Kellyov%C3%A1 Dairy Queen – americká sieť reštaurácii s rýchlym občerstvením a točenou zmrzlinou Bill O´Reilly – konzervatívny politický komentátor. Vo Fox News mal reláciu The O'Reilly Factor, ktorá bola 16 rokov najvyššie hodnoteným programom spravodajských káblových televízií. Willie Horton – zločinec odsúdený na doživotie. Jeho meno bolo zneužité v roku 1988 v prezidentskej kampani G. H. W. Busha staršieho.

Trailer Bombshell

Titulky Bombshell ke stažení
Bombshell	3 868 606 456 B
Stáhnout v ZIP	Bombshell

Historie Bombshell
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bombshell
4.1.2021 13:48 m1kul1n	odpovědět
Dik,dik,dik.
16.6.2020 5:11 asfyx	odpovědět
thx
27.3.2020 23:36 mindhunter29	odpovědět
diky
27.3.2020 13:26 maskork	odpovědět
Vdaka
22.3.2020 19:38 vasabi	odpovědět
reakce na martrixxx V pohodě, každý nějak začínal.
22.3.2020 19:14 martrixxx	odpovědět
reakce na vasabi Upraveno, nevšiml jsem si, díky.
22.3.2020 15:46 vasabi	odpovědět
reakce na martrixxx Bombshell 2019 1080p WEBRip x264 AAC5 1 je jen verze ripu
22.3.2020 15:45 vasabi	odpovědět
reakce na martrixxx Máš špatně název filmu. Film se jmenuje jen Bombshell. A ty máš Bombshell 2019 1080p WEBRip x264 AAC5 1. Jdi na hlavní stránku a klikni "Na co se nyní čeká" pak vyber své titulky a nahoře pod názvem filmu je modrým editace. Napiš správně název a ulož.
22.3.2020 15:26 vasabi	odpovědět
reakce na martrixxx Editace a můžeš je upravit.
22.3.2020 14:30 martrixxx	odpovědět
reakce na kusinpetr já už je poslal ke schválení, takže se k nim nedostanu. Ale můžeš vysvětlit oč jde?
22.3.2020 13:09 kusinpetr	odpovědět
Matrixxx-uprav prosím na premium název filmu jen na Bombshell,jinak to tam bude viset pěkně dlouho...
18.3.2020 23:06 papuliak	odpovědět
reakce na martrixxx Tento film je ešte nič. Pri prekladaní titulkov k filmu Quick boli zlé anglické titulky, chybné vetné konštrukcie atď, takže som si pomáhal švédskymi a nórskymi. Keďže ani jeden tento jazyk neovládam, používal som prekladač viet. Porovnával som preklady viet a čo sa mi najviac hodilo do kontextu, to som dal do titulkov. To bol guláš! Preklad išiel ako v lete na saniach.
18.3.2020 22:31 martrixxx	odpovědět
reakce na papuliak Máš můj velký respekt. Jsou to moje první titule co budu dělat a fakt jsem si vybral... . Hubu tam nezastaví, tolik textu, to se muselo překládat fakt ztuha. Vzal jsem si na pomoc anglické titulky, ale je to děs, plno slov, vět chybí. Navíc z toho filmu nemámdíky odposlechům vůbecnic Těžká řehole pro vás titulkáře.
16.3.2020 19:49 papuliak	odpovědět
reakce na martrixxx Prečo by mi to malo vadiť? Želám ti veľa trpezlivosti, je to ťažký preklad (aspoň pre mňa bol). Mne nedávali zasa zmysel niektoré anglické vety, tak som používal aj chorvátske a poľské titulky.
16.3.2020 18:31 martrixxx	odpovědět
Hmmm, tak přestože jsem ročník odkojený na Spadla z Gurunu, tak některé věty si musím přeložit z angličtiny...nevím jestli je to i v originále, ale nedává to moc smysl...bude to trvat delší dobu.
16.3.2020 17:47 martrixxx	odpovědět
snad to autorovi nebude vadit...pustil jsem se do "překladu" titulí do češtiny. Počítám, že dnes to udělám...než to schválí...dva tři dny
14.3.2020 23:22 rassitlin	odpovědět
Dakujem
7.3.2020 21:30 papuliak	odpovědět
reakce na pinker Ale, ale. Nepomýlil si si náhodou stránku? Táto je o filmoch.
7.3.2020 15:45 Pavell1	odpovědět
Prosím CZ Děkuji
6.3.2020 22:33 pinker	odpovědět
reakce na papuliak Slováci by měli mluvit pouze Česky, musíte uznat, že náš jazyk je ten lepší. Pro vaše vlastní dobro bychom vás měli obsadit než si tam zvolíte do vedení zase nějaké fašisty!
6.3.2020 21:00 Romi	odpovědět
dik
6.3.2020 13:36 outside	odpovědět
Také děkuji, ale počkám si na CZ titulky.
6.3.2020 11:25 speedy.mail	odpovědět
reakce na kusinpetr Neví.
6.3.2020 10:11 kusinpetr	odpovědět
Kdy mají vyjít ofiko CZ titulky?víte to někdo?
5.3.2020 1:15 mafa_mafa	odpovědět
Diky!
4.3.2020 13:04 papuliak	odpovědět
Do češtiny si to netrúfam preložiť, predsa to len nie je moja rodná reč.
2.3.2020 22:22 Dadel	odpovědět
reakce na kusinpetr lepší bude nic nepřeklápět, ale normálně přeložit
2.3.2020 21:08 AcheleIsOn	odpovědět
reakce na spero Díky, sedí skvěle na Bombshell.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
2.3.2020 20:30 iHAVEaPhD	odpovědět
Děkuji za překlad. Také poprosím o české, rád si počkám.
28.2.2020 0:00 kusinpetr	odpovědět
Ještě to někdo překlopte do CZ a bude to dokonalé...(nic proti SK titulkům)
27.2.2020 18:03 spero	odpovědět
Precasoval som na verziu Bombshell.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Bombshell.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
27.2.2020 5:33 jirkazuza	odpovědět
Prosím o přečas na Bombshell.2019.1080p.Bluray.x264-EVO Děkuji
26.2.2020 16:54 TomateMuno	odpovědět
Bombshell.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] keď posuniete o sekundu dopredu
25.2.2020 12:06 denyjedin	odpovědět
Sedia ja na Bombshell.2019.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG DAKUJME PEKNE
22.2.2020 17:07 ceruza	odpovědět
Vďaka
16.2.2020 22:41 passenger	odpovědět
díky moc!!
15.2.2020 17:40 AndilekAlex	odpovědět
díky
14.2.2020 18:48 skvari	odpovědět
Skvelá práca! Ďakujem.
10.2.2020 20:31 filmdoctor	odpovědět
Děkuji a zvlášť díky za zajímavé informace k filmu.
10.2.2020 17:16 harlik	odpovědět
Diky moc stihol si to. Klobuk dolu.
10.2.2020 13:05 Michal2619	odpovědět
Čeština prosím bude?
10.2.2020 12:37 hXXIII	odpovědět
Díky moc .)
10.2.2020 11:12 Selma55	odpovědět
Děkuji za titulky.
10.2.2020 9:25 exxon75	odpovědět
díky
9.2.2020 21:17 desade	odpovědět
Dík. Sedia aj na Bombshell.2019.720p.screener.800mb.x264-galaxyrg
9.2.2020 19:10 spero	odpovědět
Dik
9.2.2020 18:02 assbest	odpovědět
sedi i na Bombshell.2019.DVDScr.x264-NOGRP THX
9.2.2020 17:19 runother	odpovědět
dakujem
9.2.2020 17:16 alsy	odpovědět
THX
9.2.2020 17:02 nnsdlmr	odpovědět
Vďaka very mač :o)