Blood and Chocolate (2007)

Blood and Chocolate Další název

Krev jako čokoláda

Uložil
bez fotografie
Hedl Tom Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.5.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 848 Naposledy: 1.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 389 696 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blood.&.Chocolate[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
opraveno pár chyb
překlad centeso@centrum, do CZ Lui123
korektury flint
IMDB.com

Titulky Blood and Chocolate ke stažení

Blood and Chocolate
735 389 696 B
Stáhnout v ZIP Blood and Chocolate

Historie Blood and Chocolate

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blood and Chocolate

3.6.2008 23:36 felipe9 odpovědět
bez fotografie
ako pardon, toto bude môj prvý príspevok, ale toto je hruza, ako ten kto to prekladal, asi nevie anj vôbec. Film ma celkom baví ale som ešte len v 15 minúte a už mi to nedá, a musím ich vypnúť, našťastie im dobre rozumieť a tak ten kto vie anglicky to dá hravo z odposluchu. Len taká pikoška ktorá ma dorazila "prophecys" alias proroctvá preložil dotyčný ako "pravdepodobne"
29.7.2007 22:10 joemikes odpovědět
Sorry ale ten překlad je směšnej :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Uff, ideš...
Tiež som už na to pozeral, ale z filmu som mierne povedané rozčarovaný. Ale napriek tomu (na rozdiel
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)
Myslím si, že by si to zasloužilo kvalitní překlad. Možná tě to zaujme.
:-)
https://www.imdb.com/title/tt21261712/?ref_=vp_close

Please..
Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Datum jsem psal níže.díky za překlad :)
Možná to bude na vod dříve když na to nikdo do kina nechodí^^
https://www.euronews.com/culture/2024
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
aj
Wicked.Little.Letters.2023.108
ďakujeme za odvedenú prácu!
tak isto sa pridavam s prosbou o:
The.Fall.Guy.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX[TGx
Díky moc
Keby to bolo mozne, poprosim na The.Fall.Guy.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX[TGx...
Titulky jsem tedy po podrobné úpravě nahrál. Admin s Vámi i se mnou.
Ty to víš páč si to sám ripoval XD
tento "bluray" zhodou oklnosti vyrobili v kine ;-)
poprosim a pridam se do fronty o preklad k filmu ve verzi :
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.BluR
Passenger, please, díky!máš pravdu, teď jsem si to pustil :(((