Blade Runner 2049 - Titulky k filmům

Blade Runner 2049 (2017)
	Další název
	Uložil	IDžOR Dát hlas uloženo: 5.1.2018 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 9 Celkem: 14 882 Naposledy: 14.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 12 916 006 912 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z odposlechu: Já, tedy IDžOR Velké díky za korekci patří: Holesinska.M Verze titulků: 20171231v4 Bude-li třeba úprav nebo časování, provedu sám. Případně po dohodě. Určitě sedí na verze: Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS Blade.Runner.2049.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Mělo by sedět na verze: Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] Enjoy

Titulky Blade Runner 2049 ke stažení
Blade Runner 2049	12 916 006 912 B
Stáhnout v ZIP	Blade Runner 2049

Historie Blade Runner 2049
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blade Runner 2049
2.1.2019 12:08 Boryvan	odpovědět
díky
15.6.2018 17:57 Railbot	odpovědět
"you stopped bomb going off" zastavil jsi bombardování. Aha
11.5.2018 22:48 Ford Prefect	odpovědět
Díky
4.3.2018 0:02 looser9	odpovědět
Sedí i na verzi Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG díky
16.2.2018 20:10 johny95	odpovědět
Vďaka. Sedí i na Blade.Runner.2049.2017.1080p.BRRip.x264.AAC.5.1.
6.2.2018 20:30 happy2015	odpovědět
díky
6.2.2018 16:25 arachnofobie	odpovědět
Dik
3.2.2018 22:16 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
1.2.2018 21:28 novakp91	odpovědět
díky
27.1.2018 15:00 bloodybeast	odpovědět
reakce na 1131098 Omlouvám se. Už to jede v pořádku. Skvělá práce a děkuji
27.1.2018 14:59 bloodybeast	odpovědět
Nechci nic říkat, ale mě to vyhazuje pořád a dokola, že odkaz k titulkám je nefunkční.
24.1.2018 20:12 Holesinska.M	odpovědět
Konečně jsem se k tomu filmu dopracovala a samozřejmě skvělá práce
24.1.2018 18:35 jakub747	odpovědět
díki sedí i na: Blade.Runner.2049.2017.4K.UltraHD.BluRay.2160p.x264.TrueHD.Atmos.7.1.AAC.7.1-POOP
17.1.2018 8:29 leganfuh	odpovědět
Už je český dabing,bolo by možné urobiť forced titulky?Vopred díky.
13.1.2018 20:51 WeriCZ	odpovědět
Díky!
13.1.2018 15:21 rassitlin	odpovědět
Dakujem
11.1.2018 16:48 AirKiller	odpovědět
reakce na 1125588 IDžOR, toto je posunuto o 0,67s a sedí na Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv. Nahrej si je za sebe na server a potom můj koment klidně smaž. Díky za titulky! Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt
9.1.2018 19:04 KGB-WOLF	odpovědět
Děkuji
8.1.2018 21:07 TomasT	odpovědět
reakce na 1125588 Řekni s kým se mám dohodnout a dohodnu se Fakt moc bych chtěl, aby tam byly v překladu "kůže"...
8.1.2018 11:34 olinciny	odpovědět
díky
7.1.2018 22:57 anakyn33	odpovědět
díky
7.1.2018 10:48 kotan	odpovědět
Děkuji
7.1.2018 3:19 joker46	odpovědět
dik
6.1.2018 23:41 IDžOR	odpovědět
reakce na 1125476 "překládán jako "kůže", ne jako panák nebo řezník" Tak už se hoši, sakra dohodněte!
6.1.2018 23:01 strox	odpovědět
Sedí na Blade.Runner.2049.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv Teda chce to o chlup dopredu, tak 0,5-1s coz je nic. Diky.
6.1.2018 22:00 JirikB	odpovědět
Děkuji za titulky.
6.1.2018 20:41 petule18	odpovědět
Díky
6.1.2018 17:53 TomasT	odpovědět
Díky za titulky. Jen detail: "Skinner" nebo "Skinjob", neboli hanlivý výraz pro replikanty byl v původním filmu a také v oficiální verzi BR 2049 překládán jako "kůže", ne jako panák (nebo řezník, jak jsem již také někde zaznamenal). Trochu mi to v tvých titulcích chybí..
6.1.2018 17:18 Miguela888	odpovědět
DAKUJEM
6.1.2018 16:15 Puskin	odpovědět
Moc díky IDžORe!
6.1.2018 12:01 ric	odpovědět
Na release Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT nutno posunout o 14,5sec.
6.1.2018 11:05 eevans	odpovědět
děkuji
6.1.2018 10:07 felinda	odpovědět
Diky titulky sedi na verzi Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
6.1.2018 9:00 wojedma	odpovědět
Na Blade.Runner.2049.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS skoro sedi nutno posunout +0,5s Ale i tak diky za titule !!
6.1.2018 8:29 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
6.1.2018 7:06 marti18	odpovědět
Sedí na Blade.Runner.2049.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG díky.
5.1.2018 23:24 SpoonyCz123	odpovědět
dik..
5.1.2018 22:31 msolc	odpovědět
Díky moc!
5.1.2018 22:26 dadan852	odpovědět
ďakujem deti
5.1.2018 22:26 kusinpetr	odpovědět
díky sedí Blade Runner 2049 BRRip XviD AC3-EVO
5.1.2018 22:12 XvincentX	odpovědět
super skvelena Sparksjsem čekal
5.1.2018 21:54 Jancer	odpovědět
Díky moc
5.1.2018 21:36 Polski	odpovědět
dik
5.1.2018 20:18 eles36	odpovědět
dik
5.1.2018 20:04 stancus	odpovědět
Díky¨)
5.1.2018 20:01 misa.satan.II	odpovědět
Dík, aspoň nemusím nic posouvat.