Black Panther (2018)

Black Panther Další název

Black Panther

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.5.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 37 193 Naposledy: 16.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 11 734 295 432 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Black.Panther.2018.1080p.Bluray.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu s pomocí anglických titulků.
Sedí na: Black.Panther.2018.1080p.Bluray.x264-SPARKS
a pravděpodobně i na další Bluray Ripy ze stejného zdroje.
Případné přečasy zajistím sám nebo po dohodě.
Poděkování či dokonce váš hlas mile potěší.
IMDB.com

Titulky Black Panther ke stažení

Black Panther
11 734 295 432 B
Stáhnout v ZIP Black Panther
titulky byly aktualizovány, naposled 6.5.2018 1:20, historii můžete zobrazit

Historie Black Panther

6.5.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz  
3.5.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz  
3.5.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz  
3.5.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz  
2.5.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz  
2.5.2018 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Black Panther

2.2.2023 21:11 aiqau odpovědět
bez fotografie
Dakujem
13.2.2022 18:28 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
2.12.2021 21:32 Mojma45 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Black.Panther.2018.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
17.10.2021 12:57 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.5.2021 10:07 Majk7_7 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Paráda, sedí i na Black.Panther.2018.2160p.UHD.BluRay.x265-EMERALD
29.8.2020 19:24 vasabi odpovědět
Odpočívej v pokoji Chadwicku
9.6.2020 10:51 NeviditelnyCernousek odpovědět
bez fotografie
sedi na Black Panther (2018) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
27.4.2019 18:04 CarteroGS1 odpovědět
bez fotografie
po rychlém proklikání sedí na Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM], nemohu posoudit kvalitu prekladu, prípadne gramatiku i pravopis.
15.3.2019 19:44 arachnofobie odpovědět
Dik
15.1.2019 18:47 DaktaS odpovědět
bez fotografie
diky
5.11.2018 19:26 KGB-WOLF odpovědět
bez fotografie
Ahoj děkuji
26.10.2018 9:54 wolfhunter odpovědět
THX
24.10.2018 12:32 aziruthumba odpovědět
bez fotografie
Děkuji, děkuji.
13.10.2018 20:59 SpeeSy44 odpovědět
bez fotografie
díky
26.9.2018 21:01 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Díky!!!
27.8.2018 20:51 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
15.8.2018 21:57 opička odpovědět
bez fotografie
dakujem !
6.8.2018 21:13 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
27.6.2018 19:56 terminator007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
23.6.2018 18:23 cosmic odpovědět
bez fotografie
Dik, sedi aj na Black.Panther.2018.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
18.6.2018 19:25 pafculka odpovědět
bez fotografie
Děkujiii!
17.6.2018 22:40 starcka odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
11.6.2018 23:05 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
3.6.2018 9:47 uprocker odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
1.6.2018 22:29 hweno odpovědět
bez fotografie
Kámo, mockrát dík!
26.5.2018 5:18 K2000R odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
24.5.2018 21:04 hateu odpovědět
bez fotografie
dekuji
23.5.2018 2:29 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Black Panther 2018 BluRay 2160p UHD SDR x264 DTS - NextBit sedí i na tohle samozřejmě ;-)
18.5.2018 18:01 Hecky odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
16.5.2018 19:22 mad-hamster odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titulky :-)
15.5.2018 22:33 Yuriko_Omega odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce.
Sedí na
Black.Panther.2018.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
15.5.2018 19:18 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky
15.5.2018 19:03 rokkot odpovědět
bez fotografie
gut, danke
15.5.2018 18:35 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
15.5.2018 9:37 avg6.0 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.5.2018 18:34 perrian odpovědět
bez fotografie
Děkuju
13.5.2018 19:36 finchos Prémiový uživatel odpovědět
Diky, sedi skvele i na Black Panther 2018 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264-LEGi0N.
13.5.2018 16:00 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
13.5.2018 10:59 ddaavvooss odpovědět
bez fotografie
sedí na Black Panther.2018.720p.HC.HDTC.AAC.LLG
13.5.2018 9:29 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
12.5.2018 11:31 jozifek78 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.5.2018 13:03 stealth789 odpovědět
bez fotografie
Diky! Sedia aj na:
Black.Panther.2018.1080p.BRRip.6C.MkvCage.Com (2 819 006 116)
10.5.2018 21:39 efvendy odpovědět
Díky :-)
10.5.2018 16:10 Papik1992 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
10.5.2018 15:51 proofa odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
9.5.2018 22:17 krizak.96 odpovědět
bez fotografie
děkuju
9.5.2018 19:49 lamka285 odpovědět
bez fotografie
Díki !
9.5.2018 19:02 toper odpovědět
bez fotografie
Diky
9.5.2018 18:12 bcity odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
8.5.2018 18:27 nika-ke Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM!!
8.5.2018 14:58 luko0203 odpovědět
bez fotografie
Díkes.
uploader8.5.2018 14:02 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1156947


Sneakers je výraz pro česky tenisky, tento vtip nejde bohužel nejde přeložit, tvé názvy jsou blbosti.
8.5.2018 12:38 eviljack Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, titulky prima, jen bych měl malou poznámku -když T´Challovi jeho trhlá ségra ukazuje nové boty, říká sice v 00:39:14 "Sneakers", což jsou tenisky, ale ve smyslu té scény to chápu spíš jako "kradilky", "zlodějky", nebo něco na ten způsob.
8.5.2018 12:27 eviljack Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1155945


Kluk se ptá "still hiding"?
8.5.2018 7:52 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
THX :-)
7.5.2018 22:32 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky !
7.5.2018 14:03 horop odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.5.2018 8:19 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
6.5.2018 23:12 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
6.5.2018 20:43 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
6.5.2018 18:36 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
uploader6.5.2018 1:44 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1156455


To si nechte na ČSFD. Tohle je o titulkách.
uploader6.5.2018 1:20 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1156451


Opraveno.
6.5.2018 0:56 f1nc0 odpovědět
diky moc... jinak v 1h44m58s by melo byt "Ne!", nebo "Nedelej to!" misto "Hned!"
5.5.2018 23:33 zdenator1978 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.ME], díky
5.5.2018 23:05 jopinger666 odpovědět
Díky moc :-)
5.5.2018 20:15 kosarmartin odpovědět
bez fotografie
díky moc
5.5.2018 20:13 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
5.5.2018 16:30 adameck1988 odpovědět
bez fotografie
sedí bezvadně...díky moc
5.5.2018 13:09 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
5.5.2018 12:41 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
dekuji
5.5.2018 11:48 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
5.5.2018 11:41 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.5.2018 7:27 romanvokys odpovědět
Perfekt, velké díky.
5.5.2018 6:57 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
4.5.2018 23:06 maslo85 odpovědět
bez fotografie
Vďaka moc!
4.5.2018 21:47 JirikB odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
4.5.2018 20:52 rikitavi odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně
4.5.2018 20:46 dusandufala odpovědět
bez fotografie
dakujem
4.5.2018 19:50 kroxan odpovědět
Ď
4.5.2018 19:46 Peter Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik za titule, ale film nic moc, od marevelu asi najslabsi...
4.5.2018 19:32 smejki11 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
4.5.2018 19:24 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
4.5.2018 18:51 Lo-ki odpovědět
bez fotografie
luxusek
4.5.2018 18:28 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
To je ale velká paráda, moc a moc děkuji :-)
4.5.2018 17:41 Bartex odpovědět
bez fotografie
Black.Panther.2018.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
Děkuji!!! Sedí perfektně
4.5.2018 17:22 Crosshair odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
4.5.2018 15:38 Jornegen odpovědět
bez fotografie
Vynikající práce,díky!
4.5.2018 15:32 umirnen odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát
4.5.2018 15:21 Blasterczech odpovědět
bez fotografie
Díky,super :-)
4.5.2018 14:43 bulitt odpovědět
bez fotografie
diky sedi na Black.Panther.2018.BRRip.XViD.AC3-ETRG
4.5.2018 11:59 Bruce-T odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: Black.Panther.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG. Thx
4.5.2018 8:08 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
3.5.2018 21:13 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
3.5.2018 21:08 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
3.5.2018 20:54 martin.kovca odpovědět
bez fotografie
Diky
3.5.2018 20:48 trapakcz odpovědět
Díky.!
3.5.2018 19:33 cmelak1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veliký dík...super..
3.5.2018 19:30 Anredan odpovědět
bez fotografie
včera rip, dneska titule, no parada, velky dik
3.5.2018 19:21 Grepissimo odpovědět
Mimochodem v tom čase cca 1m 40sec chybí několik titulků... jen odposlechem přibližně 1. And we're still ahead, "Babba?" 2. Yes. 3. Why? ..
3.5.2018 19:18 franzo3 odpovědět
bez fotografie
diky moc! Super!
3.5.2018 19:05 ***007*** odpovědět
bez fotografie
super. dik :-)
3.5.2018 19:04 Ivetama odpovědět
bez fotografie
kámo jsi prostě frajer,Díky!
3.5.2018 18:37 ondrulas999 odpovědět
bez fotografie
boží, jsi frajer
3.5.2018 18:02 Frostmann odpovědět
bez fotografie
SI KING dik moc :-)
3.5.2018 17:47 Aju odpovědět
bez fotografie
děkuji mockrát, jsi nejlepší!
3.5.2018 17:17 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
3.5.2018 16:37 hladici01 odpovědět
Díky NEJVÍC! ;-)
3.5.2018 16:27 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju moc
3.5.2018 16:26 xmurphyx odpovědět
bez fotografie
Dakujem za titulky ;-)
3.5.2018 15:11 Dejvoo odpovědět
bez fotografie
Dakujem. Sedia aj na BluRay 1080 x264 YTS.AG
3.5.2018 14:59 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík,sedí i na:
Black.Panther.2018.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
3.5.2018 14:34 pavloff odpovědět
bez fotografie
Díky ti moc !!!
3.5.2018 12:39 HeauMeau Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky a posilam hlas :-)
3.5.2018 11:17 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
3.5.2018 10:18 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!!
3.5.2018 10:17 Afragola odpovědět
Díky :-)
3.5.2018 9:43 olinciny odpovědět
díky
3.5.2018 9:09 ajan odpovědět
díky
3.5.2018 8:07 lachmy odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
3.5.2018 6:51 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
3.5.2018 6:47 labari1971 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne
uploader3.5.2018 1:27 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1155796


Díky, opraveno.
3.5.2018 0:55 Aakkuluk odpovědět
bez fotografie
dík za titulky... tady pár překlepů k opravě :-)
85 sem vyslali
161 korálům
418 Dálkové
1171 pomáhat
3.5.2018 0:05 filmdoctor odpovědět
bez fotografie
Dík
2.5.2018 23:55 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc dik
uploader2.5.2018 23:52 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
ZDRŽTE SE PROSÍM VŠECH RASISTICKÝCH KOMENTÁŘŮ A POZNÁMEK. DĚKUJI.
uploader2.5.2018 23:41 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1155776


Díky, opraveno.
2.5.2018 23:26 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
1:37 chybi titulek, diky.
2.5.2018 23:19 peendyi odpovědět
bez fotografie
velka vdaka šéfe...
2.5.2018 23:03 Raraashek odpovědět
bez fotografie
moc díky !!!
2.5.2018 22:52 brumla.cz odpovědět
díky moc!
2.5.2018 22:46 Chozze61 odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
2.5.2018 22:41 erorz odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne. Titulky sedia aj na verziu Black.Panther.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
2.5.2018 22:20 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
2.5.2018 22:17 avercak odpovědět
bez fotografie
Funguje, děkuji
2.5.2018 22:11 wacalavka666 odpovědět
bez fotografie
Díky
2.5.2018 22:10 tkimitkiy odpovědět
Dík
2.5.2018 22:06 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
dikes
2.5.2018 21:57 Brazier odpovědět
bez fotografie
Díky ! :-)
2.5.2018 21:52 vasabi odpovědět
dekuji
2.5.2018 21:35 AlllbertoS odpovědět
bez fotografie
Díky
2.5.2018 21:23 TondaKudla odpovědět
bez fotografie
Diky
2.5.2018 21:21 mirko2403 odpovědět
bez fotografie
taky nočná parzival. ide sa na to :-D
2.5.2018 21:10 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
2.5.2018 21:05 Warrior33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji z celého srdce!
2.5.2018 20:46 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
2.5.2018 20:41 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Exceletní... děkuji :-), dávám hlas
2.5.2018 20:39 filipp69 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
2.5.2018 20:38 georgeul odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
2.5.2018 20:37 majkl2793 odpovědět
bez fotografie
Díky a přidávám i hlas :-) ;-)
2.5.2018 20:36 Camino1 odpovědět
bez fotografie
Dekuji!
2.5.2018 20:34 pecko1011 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc :-)
2.5.2018 20:32 Vyter_ikar odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne
2.5.2018 20:30 R3spir4t0r odpovědět
bez fotografie
Ještě jednou ti děkuji :-)
2.5.2018 20:25 Trump4ever odpovědět
bez fotografie
" Huááá uááá slunce vstává, lišákům chytrým život dává "
.
" Asi takhle by nějak děkovali praví skauti odkojení Ivančenou, kdyby tehdy měli internet "
.
jako bývalý skaut děkuji za skvělou práci tímto za všechny bývalé skauty a bratra Plajnera ......
2.5.2018 20:25 klf76 odpovědět
bez fotografie
Diky.
2.5.2018 20:24 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
2.5.2018 20:20 Lucifer199 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem pekne. :-)
2.5.2018 20:19 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
2.5.2018 20:18 alsy odpovědět
THX sedi i na Black.Panther.2018.1080p.6CH.BluRay.HEVC.x265-HETeam ;-)
2.5.2018 20:18 evers odpovědět
bez fotografie
Pecka!
2.5.2018 20:17 quazart odpovědět
bez fotografie
moc dekuji!
2.5.2018 20:17 Thorr2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.5.2018 20:14 brblabrbla1 odpovědět
bez fotografie
velké díky
2.5.2018 20:13 maskork odpovědět
Vdaka
2.5.2018 20:13 kremilekcz odpovědět
bez fotografie
Super děkuji
2.5.2018 20:11 gina.zbysek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
2.5.2018 20:09 prengel3000 odpovědět
bez fotografie
Excellentné ďakujem
2.5.2018 20:08 mckulich odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.5.2018 20:06 Cagliastro odpovědět
thx...
2.5.2018 20:05 l_u_b_o odpovědět
bez fotografie
skvele, diky!
2.5.2018 20:05 PetrT odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.5.2018 20:04 spajdr odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
2.5.2018 20:04 Medulka1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
2.5.2018 20:03 Mrs.Gabe odpovědět
bez fotografie
PECKA!!! Jsi prostě pasák, ale ovšem Vo dost větší kořen, než BERTI!!! Díky moc!
2.5.2018 20:03 gacicek odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc. Sedí i na verzi od Yify 1080p!! :-)
2.5.2018 20:02 zyreee odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí aji na Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264.YIFY
2.5.2018 20:02 mario33 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
2.5.2018 20:02 gava odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
2.5.2018 20:02 Shujinko odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí
2.5.2018 20:01 shaggy odpovědět
Parada! Thx!
2.5.2018 20:01 SmoothCZ1 odpovědět
bez fotografie
Super. Děkuji! Sedí i na Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
2.5.2018 20:00 Parzival odpovědět
Děkuji. Sedí i na: Black.Panther.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
To mi ta noční krásně uteče. :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.


 


Zavřít reklamu