Black Mirror S01E02 (2011)

Black Mirror S01E02 Další název

Black Mirror 1x02 Fifteen Million Merits 1/2

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 12 448 Naposledy: 18.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 780 090 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Black.Mirror.S01E02.HDTV.XviD-RiVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tady jsou titulky ke druhému dílu britské minisérie.

Překlad: Hlawoun

Ocením veškeré připomínky týkající se překladu a taky vaše hlasy.

Enjoy:-)
IMDB.com

Trailer Black Mirror S01E02

Titulky Black Mirror S01E02 ke stažení

Black Mirror S01E02
576 780 090 B
Stáhnout v ZIP Black Mirror S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Black Mirror (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Black Mirror S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Black Mirror S01E02

30.8.2020 17:03 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
9.11.2018 2:07 qwixx odpovědět
bez fotografie
Jste normální? Nepřeložit text té písně která je tam zásadní?
25.4.2014 0:28 ovi77 Prémiový uživatel odpovědět
diky
uploader12.1.2012 15:35 hlawoun odpovědět
Titulky jsou k dispozici pro časování (viz podmínky v mém profilu)
11.1.2012 14:01 deineige odpovědět
bez fotografie

reakce na 443113


pripojuji se s zadosti o precas na black.mirror.s01e02.720p.hdtv.x264-tla..diky
9.1.2012 17:44 66Allegro odpovědět

reakce na 448244


děkujíí :-)
uploader9.1.2012 16:32 hlawoun odpovědět

reakce na 448161


Nejpozději ve čtvrtek.
9.1.2012 13:22 66Allegro odpovědět
@hlawoun: prosím kdy asi bude E03 .. díky moc :-)
4.1.2012 20:37 osip odpovědět
bez fotografie
paráda
4.1.2012 3:11 stavrogin34 odpovědět
bez fotografie
První díl mě uzemnil, druhý dostal ještě hloub, nu, a těším se na třetí. Díky moc nejen za překlad, ale i umění vybrat Ten správnej seriál... .
30.12.2011 15:21 zbynhu odpovědět
bez fotografie

reakce na 443113


Připojuji se k prosbě o přečas na 720p verzi u obou dílů. Díky moc!
29.12.2011 17:52 66Allegro odpovědět

reakce na 444067


.. jejda jejda .. to se načekáme .. hehe ;-) Díky moc za všechny titulky, které pro nás děláš, přeji ti do dalšího roku hodně zdraví, štěstí a všeho, co si přeješ, a také překladatelského nadšení :-)
uploader29.12.2011 8:03 hlawoun odpovědět

reakce na 444062


Jj, ale nejspíš to bude až příští rok...
29.12.2011 6:48 la4 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, už je 3 díl makáš na tom ? :-)
28.12.2011 19:21 66Allegro odpovědět
Díky moc :-)
28.12.2011 14:06 GabaBB Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát díky ...
27.12.2011 23:10 smejkaleshop odpovědět
bez fotografie
díky moc hlawoune! jako jeden z mála, kdo nemá televizi, jsem speciálně ocenil druhý díl :-). prosím prosím ještě to doraž........
26.12.2011 13:46 Harpener odpovědět
bez fotografie
Prosím ještě o přečasování na verzi black.mirror.s01e02.720p.hdtv.x264-tla, děkuji.
26.12.2011 12:37 salorblack odpovědět
bez fotografie
Tento díl a překlad titulků LUXUSNÍ HLAWOUN válí, jako vždy :-) už aby tu byla trojka...
26.12.2011 9:50 radek.god odpovědět
bez fotografie
snad jedine Peep Show se vyrovna kvalitou druheho dilu tohohle serialu, jeste ted neverim :-o
23.12.2011 17:57 shadow.wizard odpovědět
bez fotografie
@kingik1: Si smiešny...
23.12.2011 17:08 kingik1 odpovědět
bez fotografie
Díky. Minisérii uděluji 0%. Je to něco příšerného za pět babek natočeného.
23.12.2011 16:49 olgaf odpovědět
moc děkuju za titulky, druhý díl je úžasný!
22.12.2011 11:52 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Poklona a diky
22.12.2011 11:44 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
22.12.2011 8:30 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2011 5:14 daniel82 odpovědět
bez fotografie
diky
22.12.2011 2:39 cbx odpovědět
bez fotografie
díky, díky, díky a ještě raz díky!
22.12.2011 2:31 SonaT odpovědět
bez fotografie
Díky
22.12.2011 2:31 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(


 


Zavřít reklamu