Being Human S03E02 (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | (Dead) Girls Just Wanna Have Fun 3/2 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 26.1.2013
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 500 Naposledy: 12.7.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 296 232 145 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Being.Human.US.S03E02.HDTV.x264-ASAP Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Josh chce učinit závažný krok a Sally už naráží na první problémy jako člověk. A Aidan se zase jednou zachová jako "správňák"  .Enjoy! |
|
|
|
Titulky Being Human S03E02 ke stažení |
||
| Being Human S03E02
| 296 232 145 B | |
| Stáhnout v ZIP | Being Human S03E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Being Human (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Being Human S03E02 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Being Human S03E02 |
||
6.2.2013 22:46 Jayme  |
odpovědět | |
reakce na 585121 mohl bych, ale musim priznat ze bez otevreneho slovniku se v serialech s tak obsahlymi dialogy ztracim. Kazdopadne jsem Te nechtel nijak nastvat taky jsem rad, ze toprekladas  jen sem vazne chtel pomoct. |
||
 29.1.2013 23:21 tanicka.laz |
odpovědět | |
|
reakce na 585033 No tak nečekej, zřejmě nemáš s anglickými titulky problém, když si troufáš na překlad. Poznámky tohoto typu mě vážně nebaví. Uvědom si, že překladatelé to tady dělají zadarmo a jedinou odměnou je jim "vděk" uživatelů. Překládám po večerech až přijdu z práce, tak že bych třeba kvůli Tobě nešla vůbec spát? Navíc, týden to nebylo, seriál se dá stáhnout až v úterý a titulky byly v sobotu. |
||
| 29.1.2013 20:36 Jayme |
odpovědět | |
|
sice nemam s prekladanim zadne zkusenosti ale rad bych pomohl, prece jenom cekat tyden an titulky... |
||
| 29.1.2013 19:04 paprad |
odpovědět | |
|
|
||
| 29.1.2013 19:03 kobra1112 |
odpovědět | |
|
||
| 27.1.2013 11:16 Annabel |
odpovědět | |
|
Akorát mi to dneska bodne! |
||
| 27.1.2013 10:52 amalie |
odpovědět | |
|
|
||
| 26.1.2013 21:23 nemesisx |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Da Vinci, 2024. Ďakujem.
Ahoj, zájem určitě je. A ještě když jsou to tvoje dobré titulky, takže všichni děkujeme...
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa