Beauty and the Beast S04E13 - Titulky k filmům

Beauty and the Beast S04E13 (2012)
	Další název	Kráska a zvíře S04E13 4/13
	Uložil	rebarborka Dát hlas uloženo: 19.9.2016 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 187 Naposledy: 20.9.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 313 883 646 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	PROPER.HDTV.x264-KILLERS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vážení a milí, konečně jsme dokončili titulky úplně posledního dílu. Sice nepřebírám žádnou cenu, ale přesto se hodí tady poděkovat. Díky mému spolupřekladateli, který se velkou měrou zasloužil o to, abych si zachovala zdravý rozum (časování bylo peklo, času bylo málo), a za neúnavnou práci na přečasech - díky, jsi zvíře A taky díky vám, kteří jste seriál sledovali s našimi titulky a našli si chvilku a poděkovali Užijte si poslední díly a třeba někdy zase u jiného seriálu... Verzi FLEET nestahujte, na konci chybí kus děje a přečas na ni nebude. překlad z anglických titulků, šibování s časováním a lovení šotků: rebarborka a _karel_ cwzone.cz forever Přečasy zajištěny.

Titulky Beauty and the Beast S04E13 ke stažení
Beauty and the Beast S04E13	313 883 646 B
Stáhnout v ZIP	Beauty and the Beast S04E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Beauty and the Beast (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Beauty and the Beast S04E13
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Beauty and the Beast S04E13
27.9.2016 10:20 redmarx	odpovědět
bych tu chtel aspon podekovat, stahnul jsem vsechny dily na web-dl verzi z CW. Moc dekuji.
23.9.2016 20:52 Arey	odpovědět
Mockrát díky za všechny titulky! Všechny byly perfektní
22.9.2016 22:43 monzam	odpovědět
Ďakujem, toto bol super seriál a super preklady.
21.9.2016 20:44 eli.muchova	odpovědět
Díky moc za všechny překlady! )
20.9.2016 22:39 cencul	odpovědět
vďaka za titulky
20.9.2016 17:30 v.marvi	odpovědět
díky moc za skvěle odvedenou práci
20.9.2016 13:03 johnomon	odpovědět
Díky moc za celou sérii!!!
19.9.2016 11:14 kaaroollkaa	odpovědět
Děkujeme!
19.9.2016 9:38 vladan50	odpovědět
Děkuji za skvělou práci!!!
19.9.2016 7:29 veronikasw	odpovědět
Ďakujem. Skvelá práca.