Battlestar Galactica 2x02 Valley of Darkness

pust video v okne a ty titulky na disku vem a pretahni je do gomplayera (drag&drop). Z nahledu vypadaji title ok, jen se na zacatku prekryvaji, ale to by nemelo vadit (no dyztak smaz prvni dva radky). jinak pro automaticky nacitani mej stejne pojmenovany jak video, tak titulky.

nenactou se mi vubec titulky... pouze tady v tomto konkretnim pripade.myslim si ze tam nejsou (GOM player)