Bad Teacher (2011)

Bad Teacher Další název

Zkažená úča

Uložil
bez fotografie
alien07tit Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.8.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 172 Naposledy: 13.7.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 532 186 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Bad Teacher[2011]R5 Line XviD-ExtraTorrentRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky zverejnujem po tom co som zistil ze su verejnostou celkom ziadane a ze na internete je vpodstate iba jeden preklad so spustou formalnych chyb. Kedysi som jednu z tychto verzii upravil a opravil pre vlastnu potrebu. No pravdepodobne by pomohla aj inym:-) Kto je autorom prekladu neviem (mimochodom je celkom dobry) a tymto mu dakujem.
Pripadne precasovanie prenechavam - komukolvek kto bude mat chut:-)
IMDB.com

Titulky Bad Teacher ke stažení

Bad Teacher
732 532 186 B
Stáhnout v ZIP Bad Teacher

Historie Bad Teacher

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bad Teacher

19.5.2012 21:55 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
12.11.2011 12:54 Jyrka12345 odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky.
25.10.2011 21:42 heretic-x odpovědět
Děkuji :-)
6.10.2011 22:15 Srabob odpovědět
bez fotografie
Sedí na "Bad Teacher 2011 DVDRip x264 AC3-SSN".
7.9.2011 12:51 Krtko69 odpovědět
bez fotografie
velmi pekne dakujem
5.9.2011 17:33 Andrew888 odpovědět
bez fotografie
Díky moc....:o)
28.8.2011 12:23 Harys odpovědět
bez fotografie
dik
25.8.2011 13:05 AlllbertoS odpovědět
bez fotografie
Díky
25.8.2011 12:28 MullerovaKla odpovědět
bez fotografie
Jo tak sedí,ale fakt to sem tam docela utítne :-D
25.8.2011 12:24 MullerovaKla odpovědět
bez fotografie
Nechci nikoho naštvat,ale ty titulky prostě na tuto verzi nesedí...
23.8.2011 13:10 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.8.2011 0:29 petkaml odpovědět
bez fotografie
Díky sedí výborně
19.8.2011 11:32 Viki.03 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí :-))
18.8.2011 16:04 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
17.8.2011 19:25 werc odpovědět
bez fotografie

reakce na 393218


Nauč se česky retarde. Díky.
16.8.2011 20:34 iromejdlo odpovědět
ulítává to jen trochu v asi třech scénách, jinak je časování i překlad v pohodě. díky
15.8.2011 14:18 .Bugs odpovědět
bez fotografie
trošku to ulítává s časovánim
14.8.2011 19:46 VIAp odpovědět
bez fotografie
Děkuju mo za titulky a hlavně za překlad.Sedí i na verzi HQ.Hive-CM8.
14.8.2011 19:16 antonio1979 odpovědět
bez fotografie
diki!!!
14.8.2011 16:53 hitmanecek odpovědět
bez fotografie
dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
+ je tam dosť dlhých riadkov, nezriedka presahujúcich 50 znakov.
Kvalitu som podrobne neskúmal, ale pri dialógoch absentujú odrážky, bolo by ich načim doplniť.
Nahrál jsem titulky do systému s poznámkou, že to není můj překlad. Neznám běžný postup, ale už jsem
České titulky jsou dostupné zde: https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9991961/wicked-little-le
To vypadá zajímavě. 🤔
https://www.youtube.com/watch?v=83ILS8x4VPA
skvěle díky moc za překlad.
Dal by se tento seriál někde sehnat? Na torr. není nikde k mání....
Za titulky neručím (nejsou moje a film jsem s nimi celý neviděl), jsou jen předělané z 25fps na 24fp
Mohl bych strašně moc někoho poprosit o verzi kterou nemůžu vůbec sehnat Knock.Off.1998.720p.BluRay.
Propriedade.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KUCHU
Ja si počkám na kvalitný preklad
Tak to v tuto chvílí nikoho nezajímá třeba. Titulky to i tak dostane. A viděl jsi už AI, tak můžeš s
Skôr by to chcelo prekladateľa. Už som videl titulky AI
;-)
To mě taky vždy napadne, když vidím ten bordel.
Prozatím to můžete vytapetovat všemi verzemi, co jsou venku.;-)
YTS.MX
Čau čau čau, dlouhá léta jsem nic nechtěl a už tu zase prudím :)
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Vďaka.
FR titulky včetně kurzívy a pozičních znaků
Boy.Kills.World.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
prosím
Francúzske titulky:
Les.derniers.hommes.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Mohla by, já byl v kině a moc se tam nemluví, to by mohl být rychlý překlad
The.Hunted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
super .... díkyDěkujeme :-)
The Fall Guy 2024 REPACK2 Extended Version 1080p WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX

20 minút navyše
KVIFF TV